Введение

Ирландская мыльная опера «Рос на Рун» – ирландская мыльная опера, созданная для ирландского телеканала TG4. Действие сериала разворачивается в вымышленной деревне Рос на Рун, расположенной недалеко от Ан-Спидеаль, и сосредоточено на личной и профессиональной жизни её жителей. «Рос на Рун» получила признание за освещение реалистичных и социально острых сюжетных линий, благодаря чему её прозвали «Диким Западом». В сериале затрагиваются самые разные темы, включая домашнее насилие, супружескую неверность, кражи, поджоги, аборты, гомосексуальность, усыновление, убийства, изнасилования, наркоманию, подростковую беременность и педофилию. Сериал транслируется с английскими субтитрами.

Предыстория

Рос на Рун был первоначально разработан продюсерами RTÉ Кон Буше и Антуаном О Флатартой в связи с предстоящим столетием Гэльской лиги, и телеканал решил создать драму на ирландском языке в качестве вклада в празднование этого события. Шоу впервые вышло в эфир на RTÉ One в 1992 году в формате пилотного сериала, состоящего из двенадцатиминутных эпизодов, но впоследствии было закрыто. Позже «Рос на Рун» был возрожден в расширенном формате для запуска телеканала Teilifís na Gaeilge (ныне TG4), впервые появившись на экране в ночь на 3 ноября 1996 года. Съемки эпизода проходили в Голуэе, Дублине и Лондоне. Название обыгрывает двойное значение ирландского слова *rún*, которое в основном означает «секрет», но также имеет давнюю историю как ласковое обращение, подобное словам «дорогая», «милая» или «загляденье». Слово *ros* может означать «лес или лесистый мыс» или просто «мыс», поэтому название можно интерпретировать как «Лес/Мыс Секретов» или «Лес/Мыс Любимых».

Сюжетные линии

Шоу начинается после смерти Старого Джека Падрая, который, как предполагается, не оставил завещания. Его племянница Рита О’Коннор готовится переехать со своей семьей из Дублина в дом своего дяди в Росна Руне, только чтобы обнаружить, что ее двоюродный брат Джек Хейс уже занимает дом, что приводит к семейному спору из-за наследства. Обстоятельства смерти Старого Джека окутаны тенью местного трактирщика Тадга О Дирейна, которого Рита вспоминает как насильника, напавшего на нее в ночь девичника семнадцать лет назад. Сын Риты, Джейсон, потрясен, узнав, что Тадг – его биологический отец, хотя позже между ними устанавливаются отношения. Другие ранние сюжетные линии включают в себя трудности семьи О’Коннор с адаптацией к новой жизни в Росна Руне, а также последствия закрытия шоколадной фабрики Mil Rí для местной экономики. Робби Линч переживает горе из-за случайной смерти своей сестры Ивонн, в то время как Джек и его партнер Том Доэрти сталкиваются с предрассудками как однополая пара, пытаясь открыть местный бизнес и заботиться о младенце – племяннике Тома. Роман между Томом и ветеринаром Оуэном Коллинзом приводит к первому в Ирландии поцелую между мужчинами, показанному по телевидению, что вызывает широкий резонанс в стране. Берни Ни Нейсан выходит замуж за своего возлюбленного Лиама О Конгейла при сомнительных обстоятельствах, но их брак распадается из-за незрелости Лиама и ее собственной репутации после того, как ее брат Энди пытается ограбить родителей Лиама, Педара и Маиру, с оружием в руках. После отъезда Лиама Берни узнает, что беременна, и борется с одиноким материнством и послеродовой депрессией после рождения сына Эвана. Город скорбит о внезапной смерти маленькой дочери Тадга, но позже он узнает, что ребенок был зачат в результате романа между его женой Анджелой и работником Мишеалом Сеоиге. В 2000-х годах Тадг пытается отомстить Мишеалу, повредив его бензонасосы, но в результате этого непреднамеренно погибают Робби и Шон Бреннан, что запускает цепь событий, вынуждающих Тадга временно отказаться от своей доли в пабе. Интриги наркобарона Джима О’Дауда разрушают жизни его жены Рионы Де Бурки, ее брата Донначи и его шантажируемого сообщника Дэниела Маклауглина. Мишеал попадает в тюрьму после того, как помогает своей жене, страдающей раком, Полине, уйти из жизни, но позже освобождается при содействии О’Дауда. После смерти приемного отца местная подростка Мо Гилмартин с трудом принимает тот факт, что сержант Уна Ни Риан – ее биологическая мать. Ухудшение психического состояния жениха Берни, доктора Катала Хеннесси, приводит к его попытке убить ее и покончить с собой, но она спасена, когда Эван срывает его планы и убивает Катала. Тадга навещает его незаконнорожденный сын Эон, одержимый местью, которая заканчивается тем, что Эон запирает Тадга в гробу и поджигает его. Шоу отдает дань уважения персонажу Сеамуса О Катайна, одного из первых в сериале, после смерти актера Диармуида Мак Ан Адхастаира. После 20-го сезона Энди возвращается в сериал, пытаясь вымогать деньги, похитив дочь Тадга и Франсис, Айн, с целью получения выкупа, и чуть не душит свою отчужденную жену Бобби Ли, но позже оправдан присяжными из-за отсутствия доказательств. Крупный конфликт между сестрами Кэти и Ди Дейли начинается, когда Ди узнает, что ее муж Мак О Риан невольно является биологическим отцом ребенка Кэти, в результате случайной связи, произошедшей до их брака. Ди предпринимает отчаянные меры, чтобы скрыть правду от Мак, включая собственную беременность и подрыв психического здоровья Кэти, что призвано подчеркнуть последствия газлайтинга для его жертв. Когда Мак узнает об обмане Ди, она мстит ему, похитив их дочь и бежит из страны более чем на год, прежде чем вернуться, чтобы загладить свою вину. Обремененная чувством вины за свою роль в случайной смерти Фрэнсис, Мо признается Тадгу в соучастии и тихо покидает Росна Рун. Берни заводит отношения с бывшим товарищем по команде Эвана, Брайаном Макдонагом, которые заканчиваются из-за его манипуляций и сексуального насилия, в результате чего она беременеет. Энди мстит за свою сестру, заставляя Брайана покинуть город, но Брайан позже возвращается, чтобы похитить свою дочь, и в конечном итоге погибает от выстрела коррумпированной гвардейки Дианы Ни Чеалла. Мак пытается построить новые отношения с Сонией Ни Дубхгаилл, но разрушает их из-за своей неверности и продолжающегося употребления наркотиков. Когда Сония становится свидетельницей того, как Диана ведет дела с наркоторговцем, Диана пытается заставить ее замолчать, столкнув ее с крыши, в результате чего Сония впадает в кому. Диана пытается скрыть свою причастность, подтасовывая доказательства и обвиняя в нападении на Сонию Мака.

На Руин

13 сентября 2011 года TG4 запустил десятисерийный онлайн-спин-офф под названием Na Rúin (Секреты). Мини-сериал был посвящен теме тайны: 16-летняя Сиара пропадает без вести. Лоркан попадает под подозрение в ее убийстве, несмотря на его заявления о невиновности. Зрителям предстояло читать блоги Рейчел, ее соседки по комнате, и Лоркана, а также смотреть видеодневники, раскрывающие мысли каждого персонажа об исчезновении, чтобы разгадать эту загадку.

Сатира

В 2005 году Джон Финн, Кэтрин Моррис и Джереми Рэтчфорд из сериала «Cold Case» снялись в сатирическом рекламном ролике для «Cold Case» и «Ros na Rún» телеканала TG4. Этот ролик получил золотую медаль в категории «Лучший промо-ролик драматического сериала» на Международном фестивале рекламных наград Sharks Awards 2007 года в Ирландии (Sharks Awards). В ролике Джон Финн и Кэтрин Моррис, в образах своих персонажей, допрашивают подозреваемого в убийстве из ирландской теленовеллы «Ros na Rún», которого играет Педар Кокс. Подозреваемый отказывается говорить по-английски, после чего оба детектива начинают говорить на ирландском языке, к большому удивлению персонажа Джереми Рэтчфорда. Рекламный ролик был приурочен к сюжетной линии с расследованием убийства в «Ros na Rún». TG4 также выпустил аналогичный ролик для сериала «Nip/Tuck», в котором Сеамус едет на велосипеде по сельской местности, поддерживая новоприобретенную грудь.