Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Оксид цинка-эвгенол (ZOE) – это материал, созданный путем сочетания оксида цинка и эвгенола, содержащегося в гвоздичном масле. Происходит кислотно-основная реакция с образованием хелата цинк-эвгенолата. Реакция катализируется водой и ускоряется в присутствии солей металлов. ZOE может использоваться в стоматологии в качестве пломбировочного материала или цемента. Он часто применяется при глубоком кариесе или его близости к нерву или пульповой камере. Поскольку ткани внутри зуба, то есть пульпа, плохо реагируют на раздражение при препарировании (тепло и вибрация), она часто сильно воспаляется, вызывая острое или хроническое воспаление пульпы (пульпит). Это состояние обычно приводит к выраженной хронической чувствительности зубов или зубной боли, и его можно вылечить только путем удаления нерва (пульпы) – процедуре, называемой лечением корневых каналов. При возникновении "сухой лунки" как осложнения после удаления зуба, наложение пасты оксида цинка-эвгенола на йодоформную марлю эффективно для уменьшения острой боли. Наложение ZOE в качестве "временной" пломбы на несколько дней перед установкой постоянной может помочь успокоить пульпу. Однако цитотоксичность ZOE in vitro обусловлена в основном высвобождением ионов цинка, а не эвгенола. Несмотря на выраженную цитотоксичность in vitro, ZOE продемонстрировал относительно хорошую биосовместимость в исследованиях на животных при нанесении на дентин. При использовании ZOE в качестве материала для защиты дентина, применение композитной смолы поверх ZOE строго не рекомендуется из-за ингибирования полимеризации смолы посредством улавливания свободных радикалов. Он классифицируется как временный восстановительный материал и обладает анестезирующими и антибактериальными свойствами. Точный механизм анестезирующего эффекта ZOE полностью не выяснен, но предположительно связан с противовоспалительным действием, модулирующим иммунные клетки и снижающим воспаление. Иногда его используют для лечения кариеса в качестве "временной пломбы". Цементы ZOE были введены в 1890-х годах. Оксид цинка-эвгенол также используется в качестве материала для оттисков при изготовлении полных съемных протезов и в мукостатической технике получения оттисков, обычно в специальном ложке (акриловом), изготовленном после предварительных оттисков из альгината. Однако ZOE обычно не используется при наличии у пациента выраженных поднутрений или бугристостей, в таких случаях предпочтительнее силиконовые оттискные материалы. Оксид цинка-эвгенол также используется в качестве антимикробной добавки в красках.
Zinc oxide eugenol (ZOE) is a material created by the combination of zinc oxide and eugenol contained in clove oil. An acid base reaction takes place with the formation of zinc eugenolate chelate. The reaction is catalysed by water and is accelerated by the presence of metal salts. ZOE can be used as a dental filling material or dental cement in dentistry. It is often used in dentistry when the decay is very deep or very close to the nerve or pulp chamber. Because the tissue inside the tooth, i. e. the pulp, reacts badly to the drilling stimulus (heat and vibration), it frequently becomes severely inflamed and precipitates a condition called acute or chronic pulpitis. This condition usually leads to severe chronic tooth sensitivity or actual toothache and can then only be treated with the removal of the nerve (pulp) called root canal therapy. For persons with a dry socket as a complication of tooth extraction, packing the dry socket with a eugenol zinc oxide paste on iodoform gauze is effective for reducing acute pain. The placement of a ZOE "temporary" for a few to several days prior to the placement of the final filling can help to sedate the pulp. But, ZOE had in vitro cytotoxicity majorly due to release of Zn ions, not eugenol. In spite of severe in vitro cytotoxicity, ZOE showed relatively good biocompatibility in animal study when ZOE was applied on dentin. When ZOE was used as dentin protective based materials, use of dental composite resin on ZOE was strongly prevented due to its inhibition of resin polymerization through radical scavenging effect. It is classified as an intermediate restorative material and has anaesthetic and antibacterial properties. The exact mechanism of anesthetic effect from ZOE was not revealed perfectly, but possibly through anti inflammatory effect, modulating immune cells to less inflamed status. It is sometimes used in the management of dental caries as a "temporary filling". ZOE cements were introduced in the 1890s. Zinc oxide eugenol is also used as an impression material during construction of complete dentures and is used in the mucostatic technique of taking impressions, usually in a special tray, (acrylic) produced after primary alginate impressions. However, ZOE is not usually used if the patient has large undercuts or tuberosities, whereby silicone impression materials would be better suited. Zinc oxide eugenol is also used as an antimicrobial additive in paint.