Введение
«Большой парад» – американский немой военный драматический фильм 1925 года, снятый Кингом Видором в главных ролях с Джоном Гилбертом, Рене Адоре, Хобартом Босвортом, Томом О’Брайеном и Карлом Дейном. Сценарий написан ветераном Первой мировой войны Лоренсом Столлингсом. Фильм рассказывает о беззаботном богатом юноше, который вступает в армейскую дивизию «Радуга» США, отправляется во Францию на Первую мировую войну, становится другом двоим рабочим, переживает ужасы траншейной войны и находит любовь с французской девушкой. Звуковая версия фильма вышла в 1930 году. Хотя в звуковой версии фильма нет слышимых диалогов, она содержит синхронизированную музыкальную партитуру со звуковыми эффектами, реализованную как с использованием звука на диске, так и звука на пленке. Фильм получил высокую оценку за реалистичное изображение войны и оказал значительное влияние на многие последующие военные фильмы, особенно на «Все спокойно на Западном фронте» (1930). «Большой парад» считается одним из величайших фильмов о Первой мировой войне.
the 1925 film
The Big Parade is a 1925 American silent war drama film directed by King Vidor, starring John Gilbert, Renée Adorée, Hobart Bosworth, Tom O'Brien, and Karl Dane. Written by World War I veteran Laurence Stallings, the film is about an idle rich boy who joins the U. S. Army's Rainbow Division, is sent to France to fight in World War I, becomes a friend of two working class men, experiences the horrors of trench warfare, and finds love with a French girl. A sound version of the film was released in 1930. While the sound version of the film has no audible dialog, it featured a synchronized musical score with sound effects using both the sound on disc and sound on film process. The film has been praised for its realistic depiction of warfare, and it heavily influenced a great many subsequent war films, especially All Quiet on the Western Front (1930). The Big Parade is regarded as one of the greatest films made about World War I,
Сюжет
В Соединенных Штатах в 1917 году бездействие Джеймса "Джима" Апперсона, в отличие от его трудолюбивого брата, вызывает сильное недовольство его состоятельного отца-бизнесмена. Когда Америка вступает в Первую мировую войну, Джим сообщает обеспокоенной матери, что не намерен поступать на службу, а отец угрожает выгнать его из дома, если он не пойдет. Однако, столкнувшись со своими патриотично настроенными друзьями на прощальном параде, он убеждается поступить на службу, что приводит отца в большое восхищение. Во время подготовки Джим заводит дружбу с южным строителем Слимом и барменом Буллом из Бронкса. Их подразделение отправляется во Францию, где их расквартировывают на ферме в деревне Шампильон в районе Марна. Все трое испытывают влечение к Мелисанде, матери которой принадлежит ферма. Она отвергает все их ухаживания, но постепенно начинает симпатизировать Джиму, сблизившись с ним, начав с жевательной резинки. В конце концов они влюбляются, несмотря на языковой барьер. Однажды Джим получает письмо и фотографию от Джастина, из которых следует, что они обручены. Увидев фотографию, Мелисанде осознает ситуацию и убегает в слезах. Прежде чем Джим успевает что-либо предпринять, его подразделение получает приказ выдвинуться на фронт. Мелисанде слышит шум и бросается назад, успевая обнять и поцеловать Джима перед отправкой. Американцы движутся к передовой и подвергаются обстрелу с вражеского истребителя, который вскоре сбивают. Подразделение немедленно отправляется в атаку, продвигаясь сквозь снайперов и пулеметы в лесу, а затем сталкиваясь с еще большим количеством пулеметов, артиллерией и отравляющим газом на открытой местности. Они занимают временные позиции. Джим укрывается в воронке вместе со Слимом и Буллом. Ночью поступает приказ одному человеку выйти и уничтожить надоедливую минометную команду; Слим выигрывает соревнование по плеванию, чтобы получить эту возможность. Ему удается выполнить задание, но на обратном пути его замечают и ранят. Не в силах вынести мольбы Слима о помощи, Джим, вопреки приказу, идет на его спасение. Булл следует за ним, но получает смертельное ранение. К тому времени, как Джим добирается до Слима, тот уже мертв. Джима ранят в ногу. Когда немецкий солдат пытается его добить, Джим стреляет и ранит его. Немец начинает ползти обратно к своим позициям. Джим догоняет его в другой воронке, но, глядя ему в лицо, не может заставить себя закончить его штыком. Вместо этого он предлагает бывшему врагу сигарету. Вскоре после этого немец умирает. Однако Джим не остается на нейтральной полосе надолго; американцы атакуют, и его забирают в госпиталь. От другого пациента он узнает, что Шампильон несколько раз переходил из рук в руки. Обеспокоенный судьбой Мелисанде, Джим тайно покидает госпиталь и едет попуткой. Прибыв на ферму, он обнаруживает ее поврежденной и заброшенной. Мелисанде и ее мать присоединились к потоку беженцев. Джим теряет сознание и его увозят на скорой помощи отступающие солдаты. После окончания войны Джим возвращается домой в Америку. Перед его приездом его мать подслушивает разговор Джастина и брата Джима, Гарри, о том, что им делать; в отсутствие Джима они полюбили друг друга. Когда Джим появляется, становится известно, что ему ампутировали ногу. Позже Джим рассказывает матери о Мелисанде, и она советует ему вернуться и найти ее. Вернувшись на ферму, Джим видит, как Мелисанде бросается ему в объятия.
Прием
"Большой парад" стал одним из главных хитов 1920-х годов, собрав в прокате 4 990 000 долларов в США и 1 141 000 долларов за рубежом при бюджете в 382 000 долларов во время первого релиза. MGM получила прибыль в размере 3,4 миллиона долларов, что стало самой большой прибылью за всю эпоху немого кино. Доходы от проката в США были самыми высокими для MGM до выхода фильма "Унесенные ветром" (1939). В конечном итоге фильм собрал 18–22 миллиона долларов в мировом прокате и иногда считается самым успешным фильмом эпохи немого кино, хотя, вероятнее всего, этот рекорд принадлежит фильму "Рождение нации" (1915). В 1925 году фильм получил медаль журнала Photoplay как лучший фильм года. Эта медаль считается первой значимой ежегодной кинонаградой, появившейся до учреждения премии "Оскар". Когда продюсеры фильма обнаружили в контракте Видора пункт, дававший режиссеру право на 20% чистой прибыли, юристы студии вызвали его на встречу. На этой встрече бухгалтеры увеличили заявленную стоимость фильма и снизили прогноз его потенциального успеха. Видора убедили продать свою долю в фильме до того, как он смог получить свой процент. Однако огромный успех фильма закрепил за Видором статус одного из ведущих режиссеров MGM.
Наследие
Большой парад сохранился в копии звуковой версии 1930 года. Оригинальная немая версия сейчас утеряна. В 1992 году фильм "Большой парад" был включен в Национальный реестр фильмов США Библиотекой Конгресса как "имеющий культурное, историческое или эстетическое значение". Хотя сохранившаяся копия содержала оригинальный саундтрек 1930 года, состоящий из музыкальной партитуры Уильяма Акста, в версии, выпущенной для публики, партитура была заменена современной. Композитор Карл Дэвис создал новую оркестровую партитуру для фильма в 1980-х годах (включив тему, ассоциирующуюся с Мелисандой в оригинальной аранжировке Акста), и она была добавлена к фильму и выпущена на видео в конце 1980-х годов в рамках проекта MGM и британской телекомпании Thames Silents. Оригинальный 35-миллиметровый негатив 1930 года впоследствии был обнаружен в целости и сохранности и послужил источником для театральных показов и изданий DVD и Blu-ray (Blu-ray был выпущен 1 октября 2013 года). Несмотря на то, что синхронизированная партитура Уильяма Акста сохранилась, фильм был вновь выпущен с современной музыкой, не имеющей ничего общего с оригинальной. DVD и Blu-ray издание 2013 года от Warner Home Video фильма "Большой парад" содержит наиболее полную версию TCM продолжительностью 151 минута. Также в него включен аудиокомментарий киноведа Джеффри Вэнса (с отрывками из устной истории Кинга Видора, записанной Гильдией режиссеров Америки). В феврале 2020 года фильм был показан на 70-м Берлинском международном кинофестивале в рамках ретроспективы, посвященной карьере Кинга Видора.