Эсме Леннокс Робинсон: Драматург и деятель ирландского театра

Введение

Эсме Стюарт Леннокс Робинсон (англ. Esmé Stuart Lennox Robinson; 4 октября 1886 – 15 октября 1958) – ирландский драматург, поэт, театральный продюсер и режиссер, связанный с театром «Аббатство».

Жизнь

Робинсон родился в Уэстгроуве, Дуглас, графство Корк и вырос в протестантской и юнионистской семье, где он был младшим из семи детей. Его отец, Эндрю Робинсон, был биржевым брокером среднего класса, который в 1892 году решил стать священником в Ирландской церкви в небольшом приходе Баллимони, недалеко от Баллинина в Западном Корке. Будучи болезненным ребенком, Робинсон получал образование у частного репетитора и в Бандонской гимназии. В августе 1907 года его интерес к театру пробудился после посещения постановки пьес У.Б. Йейтса и Леди Грегори в Коркском оперном театре. В том же году он опубликовал свое первое стихотворение. Его пьеса «Перекресток» была поставлена в «Абби» в 1909 году, а к концу года он стал управляющим театром. Вскоре после прихода в театр «Абби» он был отправлен в Лондон на три месяца, чтобы стажироваться у Джорджа Бернарда Шоу в качестве его помощника во время постановки пьесы «Несогласие». Он ушел в отставку в 1914 году из-за провального турне по Соединенным Штатам, но вернулся в 1919 году. В 1923 году он был назначен в совет директоров театра и оставался на этой должности до своей смерти. Информация о его работе в «Абби» и его постановочной деятельности содержится в архивах театра. Как драматург, Робинсон проявил себя как националист в пьесах «Патриоты» (1912) и «Мечтатели» (1915). С другой стороны, он принадлежал к части ирландского общества, которую не считали в полной мере ирландской. Этот раскол между коренными ирландцами (католиками) и англо-ирландцами (протестантами) отражен в пьесе «Большой дом» (1926), изображающей сожжение протестантской усадьбы ИРА. Самой популярной пьесой Робинсона была «Белоглавый мальчик» (1916). Среди других его пьес – «Увядающая юность и старость» (1924), «Далекие холмы» (1928), «Драма на Инише» (1933) и «Черч-стрит» (1935). «Драма на Инише», представленная в Лондоне и на Бродвее под названием «Стоит ли жить?», была возобновлена в рамках сезона 2011 года на фестивале Шоу (Ниагара-он-Лейк, Онтарио, Канада) с Мэри Хейни в роли Лиззи Тухиг. В прозаические произведения Робинсона входит сборник «Восемь рассказов» (1919). В 1931 году он опубликовал биографию Брайана Купера, недавно скончавшегося. В 1951 году он издал «Аббатство Ирландии», первую полную историю театра. В 1947 году он опубликовал отредактированное издание дневников Леди Грегори. В 1958 году он совместно с Донагом Макдонагом издал «Оксфордский сборник ирландской поэзии». Он также был режиссером и продюсером: в 1930 году он поставил пьесу ирландской писательницы Терезы Диви «Жнецы», а в 1931 году был со-режиссером «Ученика» вместе с У.Б. Йейтсом и Уолтером Старки.

Robinson was born in Westgrove, Douglas, County Cork and raised in a Protestant and Unionist family in which he was the youngest of seven children. His father, Andrew Robinson, was a middle class stockbroker who in 1892 decided to become a clergyman in the Church of Ireland in the small Ballymoney parish, near Ballineen in West Cork. A sickly child, Robinson was educated by private tutor and at Bandon Grammar School. In August 1907, his interest in the theatre began after he went to see an Abbey production of plays by W. B. Yeats and Lady Gregory at the Cork Opera House. He published his first poem that same year. His play, The Cross Roads, was performed in the Abbey in 1909 and he became manager of the theatre towards the end of that year. Shortly after joining the Abbey Theatre, he was sent to London for three months to train under George Bernard Shaw as his assistant while he was directing Misalliance. He resigned in 1914 as a result of a disastrous tour of the United States but returned in 1919. He was appointed to the board of the theatre in 1923 and continued to serve in that capacity until his death, his Abbey career and production involvement can be found in the Abbey archives As a playwright, Robinson showed himself as a nationalist with plays like Patriots (1912) and Dreamers (1915). On the other hand, he belonged to a part of Irish society which was not seen as fully Irish. This division between the majority native Irish (Roman Catholics) on one side and the Anglo Irish (Protestants) on the other can be seen in a play such as The Big House (1926), which depicts the burning of a Protestant manor home by the IRA. Robinson's most popular play was The Whiteheaded Boy (1916). Other plays included Crabbed Youth and Age (1924), The Far Off Hills (1928), Drama at Inish (1933), and Church Street (1935). Drama at Inish, which was presented in London and on Broadway as Is Life Worth Living?, was revived as part of the 2011 season at the Shaw Festival (Niagara on the Lake, Ontario, Canada), with Mary Haney as Lizzie Twohig. Robinson's fiction includes Eight Short Stories (1919). In 1931 he published a biography of Bryan Cooper, who had recently died. In 1951, he published Ireland's Abbey Theatre, the first full length history of the company. He published an edited edition of Lady Gregory's diaries in 1947. In 1958 he co edited (with Donagh MacDonagh) The Oxford Book of Irish Verse' He was also a director and producer, in 1930 he produced a play by Irish playwright Teresa Deevy called The Reapers and in 1931 he was co director of A Disciple along with W. B. Yeats and Walter Starkie.

Личная жизнь

Робинсон женился на художнице Дороти Трэверс Смит, художнице-постановщице театра «Абби». Их переписка хранится в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине. Мать Дороти Трэверс Смит, Хестер Дауден, была спиритуалисткой и дочерью ирландского литературоведа Эдварда Даудена. Он похоронен в соборе Святого Патрика. Актеры «Абби» хотели присутствовать на отпевании, но после того, как архиепископ сообщил им, что посещение собора или кладбища католиком будет смертным грехом, на службе присутствовал лишь один из них.