Уто-ацтекский язык уарихио Мексики

Введение

Уто-ацтекский язык, распространённый в Мексике.

Уарихио (Huarijío на испанском языке; также пишется Guarijío, Varihío и Warihío) — это уто-ацтекский язык, на котором говорят в штатах Чиуауа и Сонора на северо-западе Мексики. На нём говорит около 2100 человек уарихио, большинство из которых владеют только этим языком.

Распространение

Язык имеет два варианта, известных как горный гуарихио (guarijío de la sierra) и речной гуарихио (guarijío del río). Горный вариант распространён в муниципалитетах Чиуауа: Чинипас (поселения Агуа Калиенте, Арройо де ла Ерба, Бенхамин М. Чапарро (Санта-Ана), Чинипас де Алмада, Эль Мансанильяль, Эль Триго де Руссо (Эль Триго), Эль Тригуито, Гуазиако, Игнасио Валенсуэла (Лорето), Лос Аламитос де Лорето, Лос Льянитос и Лос Пинос), Морис (поселения Бермудес, Каса Кемада, Эль Кампо Майор, Эль Гавилан, Эль Пилар, Эль Саусито (Де Белтран), Ла Сьенегита де Родригес, Ла Финка де Пескеира, Лос Террерос, Меса Колорада, Морис, Рио Санта Мария, Санта Мария Гранде, Сьерра Обскура (Эль Серручито) и Тромпа), и Уруачи (поселения Аречуйво (Аречуиво), Аремейво, Арройо Секо, Батопилильяс, Бока Арройо дель Каррисо (Орнитос), Качабачи, Серро Бланко, Куитеко, Чачарачи, Чагайво, Чильтепин, Эль Барро, Эль Боске, Эль Каррисо, Эль Кусаль, Эль Метате, Эль Пинито, Эль Ревахе, Госогачи, Гуасаремос, Хекопако, Хикаморачи, Ла Барранка, Ла Куэва де Диего, Ла Кумбре, Ла Меса де Сереачи, Ла Нопалера, Ла Реформа, Лас Пилас, Лос Орнитос, Лос Лахерос, Лос Лаурелес, Меса Кемада, Мокоричи де Арриба, Нориего, Пакайво, Пальмарито (Агуа Калиенте), Сан Хуан, Сан Луис, Саусильо де Рико, Сипачи, Тесос, Тохиачи де Абахо, Торибисачи, Уруачи и Венестиано Карранса (Сан Луис де Бабарокос)). Речной вариант встречается в муниципалитетах Соноры: Аламос (поселения Бавикора, Бурапако, Касас Колорадас, Чорихоа, Эль Чалате, Эль Сауз, Гуахарай, Уататури, Джобэг I, Ла Сауседа, Ла Трибуна, Лос Эстрадос, Меса Колорада, Мочибампо, Ранчо Нуэво, Сан Бернардо, Сехаки и Текорипа) и Квириего (поселения Батакоса, Эль Фрихолар, Лос Бахиос (Эхидо лос Конехос) и Квириего). Говорящие на горном гуарихио называют себя варихо, а говорящих на речном гуарихио – макураве или макулай. Говорящие на речном гуарихио называют себя варихио, а говорящих на горном – "тарахумарами". Контакты между этими двумя группами редки, и, хотя языковые различия между ними незначительны, говорящие отмечают, что взаимопонимание затруднено.

The language has two variants, known as Mountain Guarijio (guarijío de la sierra) and River Guarijio (guarijío del río). The mountain variant is spoken in the Chihuahuan municipalities of Chínipas (settlements of Agua Caliente, Arroyo de la Yerba, Benjamín M. Chaparro (Santa Ana), Chínipas de Almada, El Manzanillal, El Trigo de Russo (El Trigo), El Triguito, Guazizaco, Ignacio Valenzuela (Loreto), Los Alamillos de Loreto, Los Llanitos, and Los Pinos), Moris (settlements of Bermudez, Casa Quemada, El Campo Mayo, El Gavilán, El Pilar, El Saucito (De Beltrán), La Cieneguita de Rodríguez, La Finca de Pesqueira, Los Terreros, Mesa Colorada, Moris, Río Santa María, Santa María Grande, Sierra Obscura (El Serruchito), and Trompa), and Uruachi (settlements of Arechuyvo (Arechuivo), Aremeyvo, Arroyo Seco, Batopilillas, Boca Arroyo del Carrizo (Hornitos), Cachabachi, Cerro Blanco, Cuiteco, Chacharachi, Chagayvo, Chiltepín, El Barro, El Bosque, El Carrizo, El Cuzal, El Metate, El Pinito, El Revaje, Gosogachi, Guasaremos, Jecopaco, Jicamorachi, La Barranca, La Cueva de Diego, La Cumbre, La Mesa de Cereachi, La Nopalera, La Reforma, Las Pilas, Los Hornitos, Los Lajeros, Los Laureles, Mesa Quemada, Mocorichi de Arriba, Noriego, Pacayvo, Palmarito (Agua Caliente), San Juan, San Luis, Saucillo de Rico, Sipachi, Tesos, Tojiachi de Abajo, Toribisachi, Uruachi, and Venustiano Carranza (San Luis de Babarocos)). The river variant is found in the Sonoran municipalities of Álamos (settlements of Bavícora, Burapaco, Casas Coloradas, Chorijoa, El Chalate, El Sauz, Guajaray, Huataturi, Jobeg I, La Sauceda, La Tribuna, Los Estrados, Mesa Colorada, Mochibampo, Ranch Nuevo, San Bernardo, Sejaqui, and Tecoripa) and Quiriego (settlements of Batacosa, El Frijolar, Los Bajíos (Ejido los Conejos), and Quiriego). Speakers of Mountain Guarijio self identify as Warihó and call River Guarijio speakers macurawe or makulái. River Guarijio speakers call themselves Warihío and call Mountain speakers "tarahumaras". Contact between the two groups is scant and, although the linguistic differences between the two are slight, speakers report that mutual comprehension is difficult.

Морфология

Гуарихио – агглютинативный язык, в котором слова обладают сложной морфологической структурой для реализации различных грамматических функций, то есть состоят из нескольких морфем. Типологически язык гуарихио склонен к порядку слов с финальным глаголом. Однако порядок слов в языке гуарихио достаточно свободный (Miller, 1996).

Медиа

Программирование на языке гуарихио осуществляется радиостанцией CDI XEETCH, вещающей из Этчохоа, Сонора.