Введение
Подвижной состав, используемый для перевозки скота на железных дорогах. Североамериканская практика.
In railroad terminology, a stock car or cattle car is a type of rolling stock used for carrying livestock (not carcasses) to market. A traditional stock car resembles a boxcar with louvered instead of solid car sides (and sometimes ends) for the purpose of providing ventilation; stock cars can be single level for large animals such as cattle or horses, or they can have two or three levels for smaller animals such as sheep, pigs, and poultry. Specialized types of stock cars have been built to haul live fish and shellfish and circus animals such as camels and elephants. Until the 1880s, when the Mather Stock Car Company and others introduced "more humane" stock cars, death rates could be quite high as the animals were hauled over long distances. Improved technology and faster shipping times have greatly reduced deaths.
В железнодорожной терминологии, вагон для скота (или скотово́з) – это тип подвижного состава, предназначенный для перевозки живого скота (не туш) на рынок. Традиционный скотово́з напоминает крытый вагон, но имеет решетчатые, а не сплошные боковые (и иногда торцевые) стены для обеспечения вентиляции. Скотово́зы могут быть одноярусными для крупных животных, таких как крупный рогатый скот или лошади, или многоярусными (с двумя или тремя ярусами) для мелких животных, таких как овцы, свиньи и птица. Специализированные скотово́зы строились для перевозки живой рыбы и морепродуктов, а также цирковых животных, таких как верблюды и слоны. До 1880-х годов, когда компания Mather Stock Car Company и другие начали выпускать "более гуманные" скотово́зы, уровень смертности животных во время длительных перевозок мог быть очень высоким. Совершенствование технологий и увеличение скорости перевозок значительно снизили смертность.
In railroad terminology, a stock car or cattle car is a type of rolling stock used for carrying livestock (not carcasses) to market. A traditional stock car resembles a boxcar with louvered instead of solid car sides (and sometimes ends) for the purpose of providing ventilation; stock cars can be single level for large animals such as cattle or horses, or they can have two or three levels for smaller animals such as sheep, pigs, and poultry. Specialized types of stock cars have been built to haul live fish and shellfish and circus animals such as camels and elephants. Until the 1880s, when the Mather Stock Car Company and others introduced "more humane" stock cars, death rates could be quite high as the animals were hauled over long distances. Improved technology and faster shipping times have greatly reduced deaths.
Первоначальное использование и развитие
Железнодорожные вагоны использовались для перевозки скота с 1830-х годов. Первые отправки в Соединенных Штатах осуществлялись по железной дороге Балтимор и Огайо в универсальных вагонах с открытым верхом и полуоткрытыми боками. Впоследствии, и до 1860 года, большая часть перевозок осуществлялась в обычных товарных вагонах, оборудованных открытыми решетчатыми дверями для вентиляции. Некоторые железные дороги строили "комбинированные" вагоны, которые могли использоваться для перевозки как живых животных, так и обычных грузов. Чтобы доставить скот на рынок, стада приходилось гнать сотни миль до железнодорожных пунктов в Среднем Западе, где их загружали в скотовозы и перевозили на восток в региональные центры переработки. Перегон скота по равнинам приводил к значительной потере веса, и в пути часто терялось немало животных. По прибытии на местный перерабатывающий завод скот либо забивали оптовики и поставляли свежим в близлежащие мясные лавки для розничной продажи, либо коптили, либо упаковывали в бочки с солью для отправки. Страдания животных во время транспортировки из-за голода, жажды и травм многими считались неотъемлемой частью процесса перевозки, как и потеря веса в пути. Определенный процент гибели животных по дороге на рынок даже считался нормальным (в среднем 6% для крупного рогатого скота и 9% для овец, согласно конгресснальному расследованию), а туши погибших животных часто выбрасывали вдоль путей, чтобы их съели падальщики, хотя некоторые продавались на клеевые фабрики или недобросовестным мясникам. Увеличение скорости поездов сократило общее время транспортировки, но этого было недостаточно, чтобы компенсировать неблагоприятные условия, в которых содержались животные. Некоторые из первых железнодорожных компаний пытались облегчить проблемы, добавляя к поездам, перевозившим скотовозы, пассажирские вагоны. Компания "Железная дорога и транспорт Нью-Джерси" начала практиковать это уже в 1839 году, а железная дорога Эри рекламировала, что погонщики скота могут ездить со своими стадами в специальных кабозах. Эти ранние пассажирские удобства были предшественниками более поздних конструкций "кабоз погонщиков", которые использовались до середины 20-го века. Правила эксплуатации железных дорог для скота и погонщиков, сопровождавших поезда, были очень ограниченными, поскольку погонщики были частными подрядчиками или сотрудниками грузоотправителей, а не наемными работниками железных дорог. Например, в правилах 1948 года для железной дороги Ачисон, Топека и Санта-Фе содержится только одно правило, касающееся скота:
Однако даже при наличии погонщиков скота и более быстрого расписания многие скотовозы по-прежнему числились в списках компаний с открытыми крышами и очень небольшим количеством улучшений условий для самого скота. Большинство железных дорог как можно дольше сопротивлялось требованиям грузоотправителей об улучшении вагонов, специально предназначенных для перевозки скота. Железные дороги обычно предпочитали использовать стандартные товарные вагоны, поскольку этот тип вагона оказался гораздо более универсальным в отношении различных видов грузов, которые он мог перевозить. Когда железные дороги и скотоводческая промышленность не смогли действовать достаточно быстро, чтобы исправить эти недостатки, правительство и даже широкая общественность приняли меры. Поступали заявления о том, что мясо запущенных животных не пригодно для употребления в пищу. В 1869 году в Иллинойсе были приняты первые законы, ограничивающие время пребывания животных на борту и требующие 5 часов отдыха на каждые 28 часов в пути. В это время некоторые железные дороги начали разрабатывать собственные новые конструкции, такие как скотовоз класса KA Пенсильванской железной дороги, конструкция, впервые опубликованная в 1869 году и включающая съемную вторую палубу для перевозки свиней или овец. Однако эксперименты с двухъярусными скотовозами начались еще в 1830-х годах на железной дороге Ливерпуля и Манчестера в Англии. Вскоре за этим последовало аналогичное законодательство в других штатах, таких как Огайо и Массачусетс, хотя эффективные федеральные законы не были приняты до принятия Федерального закона о мясной инспекции в 1906 году. Алонзо Мэтер, чикагский торговец одеждой, основавший компанию Mather Stock Car Company, спроектировал новый скотовоз в 1880 году, который был одной из первых практических конструкций, включающих удобства для кормления и поения животных во время пути. В 1883 году Мэтер был награжден золотой медалью Американского гуманного общества за гуманное обращение с животными в его скотовозах. Генри К. Хикс из Миннеаполиса запатентовал в 1881 году универсальный товарный вагон/скотовоз, который был улучшен в 1890 году за счет добавления съемной двухъярусной палубы. Джордж Д. Бертон из Бостона представил свою версию гуманного скотовоза в 1882 году, который был введен в эксплуатацию в следующем году. Конструкция компании Burton Stock Car Company обеспечивала достаточно места, чтобы животные могли лежать во время транспортировки на подстилке из соломы. В 1880 году на американских железных дорогах числилось около 28 600 скотовозов. Благодаря инновациям, разработанным Мэтером, Хиксом и другими, это число почти удвоилось в 1890 году до 57 300 и почти утроилось в 1910 году до 78 800. В этот период также увеличилась вместимость вагонов. В 1870-х годах немногие скотовозы строились длиной более 28 футов (9 м) и могли перевозить около скота. Длина вагонов увеличилась до в среднем 34 футов (10 м) в 1880-х годах, и скотовозы этого периода регулярно перевозили скота. Определенные дорогостоящие неэффективности были присущи процессу перевозки живых животных по железной дороге, особенно потому, что около шестидесяти процентов массы животного состоит из несъедобных веществ. Даже после того, как вышеупомянутые гуманные улучшения были внедрены в общую практику, многие животные, ослабленные долгим перегоном, умирали в пути, что еще больше увеличивало стоимость перевозки единицы продукции. Окончательным решением этих проблем было разработать метод перевозки мяса в охлажденных товарных вагонах из региональных упаковочных предприятий на рынки Восточного побережья.
Коляски для птицы
Примерно с 1890 по 1960 год перевозка живых кур и другой птицы по железной дороге в специальных "курятниках на колесах" была обычным явлением. Вагоны имели боковины из проволочной сетки (которые зимой покрывались тканью для защиты птицы) и многоуровневые отдельные клетки, каждая из которых была оборудована кормушками и поилками. На борту, в центральном отсеке, находился сопровождающий, который кормил и поил животных. Вагоны также были оснащены угольной печью, обеспечивавшей обогрев центральной части вагона. Считается, что автором этой концепции был Уильям П. Дженкинс, грузовой агент железной дороги Эри. Дженкинс сотрудничал с торговцем птицей Джеймсом Л. Стритером из города Манси, штат Индиана, в разработке специализированного вагона, предназначенного исключительно для перевозки живой птицы. Компания по перевозке живой птицы была основана примерно в то же время, когда был выдан первый патент на вагон для перевозки птицы (выдан 26 августа 1884 года). К 1897 году компания располагала 200 вагонами. Компания Continental Live Poultry Car Company, являвшаяся конкурентом, была основана в 1890 году. Continental стремилась доминировать на рынке, предлагая более крупные вагоны, способные перевозить до 7000 цыплят в 120 клетках, но эти увеличенные вагоны не получили широкого распространения, и компания прекратила свою деятельность всего через несколько лет.
Современные преобразования
В 1960-х годах компания Ortner Freight Car Company из Цинциннати, штат Огайо, разработала трехпалубный свиновоз для Северной Тихоокеанской железной дороги, основанный на конструкции 86-футового (26 м) вагона "hi cube", известного как "Большой свиной дворец". Позже они представили двухэтажную версию под названием "Steer Palace", которая до начала 1980-х годов перевозила скот между Чикаго, а затем Канзас-Сити, на бойни в Филадельфии и северном Нью-Джерси на интермодальных поездах Penn Central и Conrail. Железная дорога Union Pacific, стремясь увеличить прибыль от перевозки свиней из Небраски в Лос-Анджелес для компании Farmer John Meats, переоборудовала большое количество 50-футовых (15 м) вагонов для перевозки автозапчастей в скотовозы. Изначально построенные компанией Gunderson Rail Cars в Портленде, штат Орегон, для Миссурийской тихоокеанской железной дороги, переоборудование заключалось в удалении боковых панелей вагонов и замене их панелями с вентиляционными отверстиями, которые можно было открывать и закрывать. В этих трехъярусных вагонах были предусмотрены встроенные поилки. До середины 1990-х годов 5–10 таких вагонов "HOGX" курсировали дважды в неделю в голове двухэтажных интермодальных грузовых поездов. Однако это сообщение было отменено, когда Farmer John Meats перешла на свинину, производимую в Калифорнии. Впоследствии эти вагоны были отправлены на металлолом.