Введение
Роман Томаса Харди 1876 года "Рука Этельберты: комедия в главах" – роман Томаса Харди, опубликованный в 1876 году. Он был написан частями для журнала The Cornhill Magazine, который редактировал Лесли Стивен, друг и наставник Харди. В отличие от большинства произведений Харди, этот роман – комедия, наполненная юмором и завершающаяся счастливым концом для основных персонажей, без самоубийств или трагических смертей. Поздний романист XIX века Джордж Гиссинг, знакомый с Харди, считал его "несомненно, самой слабой книгой Харди".
The Hand of Ethelberta: A Comedy in Chapters is a novel by Thomas Hardy, published in 1876. It was written, in serial form, for The Cornhill Magazine, which was edited by Leslie Stephen, a friend and mentor of Hardy's. Unlike the majority of Hardy's fiction, the novel is a comedy, with both humour and a happy ending for the major characters and no suicides or tragic deaths. The late nineteenth century novelist George Gissing, who knew Hardy, considered it "surely old Hardy's poorest book".
Краткое содержание сюжета
Этельберта выросла в скромных обстоятельствах, но благодаря работе гувернанткой удачно вышла замуж в восемнадцать лет. Ее муж умер через две недели после свадьбы, и теперь, в двадцать один год, Этельберта живет со своей свекровью, леди Петэрвин. За три года, прошедшие со дня смерти мужа и свекра, ее благодетельница одарила Этельберту путешествиями и новыми привилегиями, но лишила возможности видеться с ее бедной семьей. Сюжет повествует о карьере Этельберты как поэтессы и рассказчицы, о ее борьбе за поддержание семьи и сокрытии того факта, что ее отец – дворецкий. Красивая, умная и рассудительная, она легко привлекает внимание четырех настойчивых женихов: мистера Кристофера Джулиана, начинающего музыканта, мистеров Нейга и Ледивелла, обоих джентльменов и друзей, и лорда Маунтклера, 65-летнего аристократа с темным прошлым, но ни один из них не получает ее руки. В конце концов она выбирает лорда Маунтклера, после того как он узнает о ее скромном происхождении и семье, и вскоре начинает доминировать над ним, управляя его поместьем и спасая от банкротства. Отвергнутый Кристофер Джулиан осознает, что не был бы счастлив, женившись на ней, и соглашается на брак с ее младшей сестрой Пикоти, которая давно была в него влюблена.
Прием
Мистер Харди сохраняет свою легкость слога. Он сатиричен, но не злобен. Его сатира на "лондонского корреспондента" провинциальной газеты блестяща. Небольшие детали и проблески тщеславия, с помощью которых он раскрывает своих персонажей, великолепны.
Адаптации
Она была адаптирована для BBC Radio 4 Кэтрин Джейквейс. Эта часовая постановка вышла незадолго до Международного женского дня 2021 года и вошла в серию, посвященную женщинам в произведениях Харди.