Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вайнфлит — сельская община в южном регионе Ниагара, провинция Онтарио, Канада. Здесь развивается небольшая, но растущая туристическая отрасль в районе и на берегу озера Эри, в южной части Вайнфлита, известной как Лонг-Бич. В Вайнфлите также расположен поселок Marshville Heritage Village — музей живой истории, воссоздающий быт в Онтарио примерно в период с 1850 по 1910 год.
Wainfleet is a rural township in southern Niagara Region, Ontario, Canada. There is a small and growing tourist industry, near and on Lake Erie at the southern area of Wainfleet called Long Beach. Wainfleet is also the home of the Marshville Heritage Village, a living history museum, recreating life in Ontario c. 1850–1910.
Сообщества
В состав поселения входят общины Аттерклифф, Беккетс-Бридж, Беллвью-Бич, Бернаби, Камелот-Бич, Чемберс-Корнерс, Лонг-Бич, Морганс-Пойнт, О’Райлли-Бридж, Острихон-Корнерс, Перри, Уэйнфлит (известный до 1920-х годов как Маршвилл), Велландпорт (расположенный на границе с соседним поселением Вест-Линкольн), Уиллоу-Бэй и Уингер. Уэйнфлит находится вблизи Уиллоу-Бэй. Административные офисы поселения расположены в Уэйнфлите.
The township includes the communities of Attercliffe, Beckett's Bridge, Belleview Beach, Burnaby, Camelot Beach, Chambers Corners, Long Beach, Morgan's Point, O'Reilly's Bridge, Ostryhon Corners, Perry, Wainfleet (known until the 1920s as Marshville), Wellandport (which straddles the border with the neighbouring Township of West Lincoln), Willow Bay and Winger. Wainfleet is near Willow Bay. The administrative offices of the township are located in Wainfleet.
Герб
Герб поселка Уэйнфлит состоит из белого щита с изображением красного креста, символизирующего герб города Линкольн в Англии, с кленовым листом в центре. Кленовый лист символизирует Канаду и разделяет щит на четыре части. Две части заполнены синими волнистыми линиями, символизирующими воду. В третьей части изображено колесо повозки, а в четвертой – борона. Борона символизирует развитие сельского хозяйства в этом районе. Корона из куста клюквы на гербе указывает на естественную флору Уэйнфлита. Англосаксонское значение слов Wain – «повозка» и Fleet – «ручей, река» – означает «ручей, по которому может пройти повозка». По обе стороны от герба стоят два человека: представитель народа миссиссоги, символизирующий племя, поселившееся у берегов озера Онтарио, и францисканский священник, представляющий отца Дайлона, первого европейца среди священников, основавших поселение в 1626–1678 годах.
Wainfleet Township's coat of arms consists of a white shield depicting a red cross, which symbolizes the arms of Lincoln, England, with a maple leaf in its centre. The maple leaf represents Canada and divides the shield into four quarters. Two of the quarters are filled with blue wavy lines symbolizing water. A third section contains a wagon wheel, and the other a harrow. The Harrow represents development of agriculture in the area. A cranberry bush crown on the coat of arms is indicative of the natural flora in Wainfleet. Anglo Saxon meaning of Wain "a wagon" and Fleet "a creek a river" is "a creek through which a wagon can pass." Two men stand on either side of the coat of arms: a Mississauga native who represents the tribe that settled a long Lake Ontario and a Franciscan Priest who represents Father Daillon, the first European among the priests that established the settlement in 1626–1678.
Демография
В переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады, население Уэйнфлита составило 6887 человек, проживающих в 2615 из 3116 частных домов, что является изменением по сравнению с населением в 6372 человека в 2016 году. При площади суши , в 2021 году плотность населения составляла . Население отличается возрастным составом: самая многочисленная возрастная группа – от 45 до 49 лет, включающая 595 жителей, а наименее многочисленная – 85 лет и старше, насчитывающая всего 65 жителей.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Wainfleet had a population of 6887 living in 2615 of its 3116 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 6372. With a land area of , it had a population density of in 2021. This population is diverse in age: the largest population bracket is the 45 49 age range with 595 residents, and the smallest is 85 and older with only 65 residents.
Люди
Тони Деккер, певец, автор песен и гитарист инди-фолк-группы Great Lake Swimmers, вырос на ферме в Уэйнфлите. Таня Мемме, известная личность на канале A&E, также родом из Уэйнфлита.
Tony Dekker, singer/songwriter/guitarist for indie folk band Great Lake Swimmers, grew up on a farm in Wainfleet. A&E Network personality Tanya Memme is also a native of Wainfleet.