Введение
Оснабрюк (нем. Osnabrück; архаичное написание Osnaburg) — город в Нижней Саксонии, в западной Германии. Он расположен на реке Хазе в долине, окружённой холмами Вихен и северной частью Тютобургского леса. С населением 168 145 человек Оснабрюк является одним из четырёх крупнейших городов Нижней Саксонии. Город — центр региона Оснабрюкского края и округа Оснабрюк. Основание Оснабрюка связано с его расположением на важных европейских торговых путях. Карл Великий основал Оснабрюкскую епархию в 780 году. Город также был членом Ганзейского союза. В конце Тридцатилетней войны (1618–1648) в Оснабрюке (наряду с близлежащим Мюнстером) был заключён один из договоров, составляющих Вестфальский мир. В знак признания своей роли как места проведения переговоров, Оснабрюк впоследствии принял название Фриденштадт («город мира»). Город также известен как родина антивоенного романиста Эриха Марии Ремарка, художника Феликса Нуссбаума и нынешнего канцлера Германии Олафа Шольца. В последнее время Оснабрюк стал известен своей промышленностью. В городе и его окрестностях расположено множество предприятий автомобильной, бумажной, сталелитейной и пищевой промышленности. Несмотря на значительные разрушения, нанесённые городу во время Второй мировой войны, Альтштадт (старый город) был в значительной степени восстановлен в соответствии с оригинальной средневековой архитектурой. В Оснабрюке также располагался крупнейший британский гарнизон за пределами Соединённого Королевства. Современный облик Оснабрюка дополняется присутствием более 22 000 студентов, обучающихся в университете и Университете прикладных наук. Хотя Оснабрюк административно относится к Нижней Саксонии, исторически, культурно и лингвистически он считается частью региона Вестфалия.
Osnabrück (; ; archaic Osnaburg) is a city in Lower Saxony in western Germany. It is situated on the river Hase in a valley penned between the Wiehen Hills and the northern tip of the Teutoburg Forest. With a population of 168,145 Osnabrück is one of the four largest cities in Lower Saxony. The city is the centrepoint of the Osnabrück Land region as well as the District of Osnabrück. The founding of Osnabrück was linked to its positioning on important European trading routes. Charlemagne founded the Diocese of Osnabrück in 780. The city was also a member of the Hanseatic League. At the end of the Thirty Years' War (1618–1648), one of the treaties comprising the Peace of Westphalia was negotiated in Osnabrück (the other being in nearby Münster). In recognition of its role as the site of negotiations, Osnabrück later adopted the title Friedensstadt ("city of peace"). The city is also known as the birthplace of anti war novelist Erich Maria Remarque, painter Felix Nussbaum and current chancellor of Germany Olaf Scholz. More recently Osnabrück has become well known for its industry. Numerous companies in the automobile, paper, steel and grocery sectors are located in the city and its surrounding area. In spite of the massive destruction inflicted on the city during World War II, the Altstadt (old town) was eventually reconstructed extensively with designs loyal to the original medieval architecture there. Osnabrück was also the home of the largest British garrison outside the United Kingdom. Osnabrück's modern, urban image is enhanced by the presence of more than 22,000 students studying at the University and the University of Applied Sciences. Although part of the state of Lower Saxony, historically, culturally and linguistically Osnabrück is considered part of the region of Westphalia.
Имя
Происхождение названия Оснабрюк оспаривается. Суффикс "brück" указывает на мост через что-либо или к чему-либо (от немецкого Brücke – мост), но префикс "Osna" объясняется как минимум двумя способами: традиционное объяснение состоит в том, что современное название является искажением от "Ossenbrügge" (вестфальский диалект, означающий "воловий мост"), что этимологически и исторически маловероятно, поскольку город старше этого искажения согласных (зафиксировано в XIII веке, в то время как Оснабрюк был основан в VIII веке). Однако другие утверждают, что название происходит от реки Хазе, которая, возможно, происходит от названия "Асен" (Æsir), таким образом, придавая Оснабрюку значение "мост к богам". Тацит ранее называл народ, живший у серой реки (Хазе), хазуариями (Chasuarii). Стоит также отметить, что Оснабрюк расположен на северном краю Тютобургского леса, который до XIX века был известен как Оснинг. Город дал название текстильной ткани оснабург.
Средневековье
Оснабрюк изначально развивался как рыночная площадь рядом с епископством, основанным Карлом Великим, королем франков, в 780 году. Некоторое время до 803 года город стал резиденцией княжеско-епископства Оснабрюк. Хотя точная дата неизвестна, вероятно, Оснабрюк – старейшее епископство в Нижней Саксонии. В 804 году Карл Великий, по преданию, основал в Оснабрюке гимназию Каролинум. Это сделало бы её старейшей немецкой гимназией, однако дата основания оспаривается историками, некоторые из которых полагают, что это может быть фальсификацией. В 889 году король Арнольф Каринтийский даровал городу торговые, таможенные и монетные привилегии. Впервые Оснабрюк упоминается в документах как "город" в 1147 году. Десять лет спустя император Фридрих Барбаросса предоставил городу право на укрепления (Befestigungsrecht). Большинство башен, входивших в состав первоначальных укреплений, до сих пор сохранились в городе. В XII веке Оснабрюк вступил в Ганзейский союз и стал членом Вестфальского городского союза. История города в позднем Средневековье была зафиксирована в летописи Альбертом Сухо, одним из наиболее значимых клириков Оснабрюка в XV веке.
Ранний Новый век
С 1561 по 1639 год в Оснабрюке наблюдались значительные социальные волнения и напряженность, вызванные протестантской Реформацией, Тридцатилетней войной и охотой на ведьм. В 1582 году, во время правления мэра Хаммахера (1565–1588), 163 женщины были казнены как предполагаемые ведьмы; большинство из них были сожжены заживо. Всего было казнено 276 женщин и 2 мужчины, обвиненные в колдовстве. Первые лютеранские богослужения в Оснабрюке состоялись в 1543 году. В течение следующего столетия лютеранство распространилось в городе, и было избрано несколько протестантских епископов. Однако католические церкви продолжали функционировать, и город так и не стал полностью лютеранским. После начала Тридцатилетней войны в 1623 году был избран католический епископ, а в 1628 году город был оккупирован войсками Католической лиги. В 1632 году гимназия Каролинум была преобразована в университет иезуитов, но уже через год университет был закрыт, когда город был взят шведскими войсками и возвращен под протестантский контроль. Мирные переговоры проходили в Оснабрюке и соседнем Мюнстере с 1643 по 1648 год. Двумя договорами, известными как Вестфальский мир, – Оснабрюкским и Мюнстерским – была положена конец Тридцатилетней войне. Оснабрюк был официально признан двуконфессиональным – католическим и лютеранским. Князь-епископство должно было поочередно возглавляться католическим и лютеранским епископами. Протестантский епископ должен был избираться из потомков герцогов Брауншвейг-Люнебургских, при этом приоритет отдавался младшим сыновьям, ставшим предками Ганноверского дома. С 1667 года князь-епископ Эрнст Август, герцог Брауншвейг-Люнебургский, построил новый дворец в стиле барокко. Его сын, Георг I, король Великобритании, умер в этом дворце, который в то время служил резиденцией его младшего брата, принца-епископа Эрнста Августа, герцога Йоркского и Олбанского, во время путешествия 11 июня 1727 года. В начале XVIII века известный местный юрист и социальный теоретик Юстус Мёзер написал влиятельную конституционную историю города – «Osnabrücker Geschichte». После Семилетней войны население города упало ниже 6000 человек, однако экономический подъем, связанный с льняной и табачной промышленностью, привел к его повторному росту с 1780-х годов.
19 век
Войны Французской революции привели прусские войска в город в 1795 году, а затем французы в 1803 году. В результате население города оставалось ниже 10 000 человек на протяжении всего первого десятилетия XIX века. В период наполеоновских войн владение городом неоднократно переходило из рук в руки. Контроль над Оснабрюком перешел к электорату Ганновера в 1803 году в ходе немецкой медиатизации, а затем ненадолго – к Королевству Пруссии в 1806 году. С 1807 по 1810 год город входил в состав Вестфальского королевства, после чего перешел к Первой Французской империи. После 1815 года он стал частью Королевства Ганновер. Первая железная дорога города была построена в 1855 году, соединив его с Лёне. В последующие десятилетия появились дополнительные железнодорожные соединения, связавшие Оснабрюк с Эмденом с 1856 года, Кельном с 1871 года и Гамбургом с 1874 года. В 1866 году Оснабрюк был аннексирован Пруссией после Австро-прусской войны и управлялся как часть провинции Ганновер. Рост местной экономики и населения был обусловлен расширением машиностроительной и текстильной промышленности: в 1869 году была основана ткацкая фабрика Хаммерсена, а в 1873 году – металлургическая фирма Osnabrücker Kupfer und Drahtwerk. В конце XIX века также увеличилось количество школ и появилось электричество и современная система санитарии.
Климат
Климат Cfb (близок к Dfb) с теплыми, влажными летами и прохладными до холодных, темных зим.
Образование
В Оснабрюке два вуза: Университет Оснабрюка и Университет прикладных наук Оснабрюка, в которых обучается более 25 000 студентов. В городе представлены все типы немецких гимназий, включая семь. Гимназия Каролинум заявляет, что является старейшей действующей школой в Германии. Еще одна известная гимназия – Урсулашуле, частная школа, расположенная прямо напротив Каролинума. Университет Оснабрюка значительно инвестировал в инфраструктуру, чтобы увеличить количество студентов в ближайшие годы.
Спорт
Футбольная команда города – VfL Osnabrück, основанная в 1899 году. В настоящее время команда выступает во Второй Бундеслиге. В том же году была основана и баскетбольная команда. Schlosswallhalle является домашней ареной для команды GiroLive Panthers Osnabrück, выступающей в Высшей женской баскетбольной Бундеслиге.
Партнерство с Дерби
Ранее Оснабрюк вышел на связь с британскими властями еще в 1948 году, надеясь найти английский город-побратим и тем самым добиться большего взаимопонимания со своими бывшими противниками во Второй мировой войне. Эта попытка не увенчалась успехом, и Оснабрюк не возвращался к этой идее еще четверть века. Соглашение о побратимстве с Дерби было подписано 17 февраля 1976 года. С тех пор каждый год между этими двумя городами происходит обмен делегациями. В Дерби также есть площадь, названная в честь Оснабрюка в знак признания побратимских связей; на ней, в частности, установлен обелиск.