Введение

Город и район в Нижней Саксонии, Германия, немецкий город, место, где купцы отдыхали и складировали свои товары. Название города, таким образом, указывает на идеальное место для отдыха, поскольку он располагался у брода через реку Окер. Другое объяснение названия города заключается в том, что оно происходит от слова «Brand» (горение), указывая на место, которое возникло после расчистки местности путём выжигания. Город впервые упоминается в документах церкви Святого Магни от 1031 года, где его название пишется как Брунесгуик. Однако его сын Оттон, которому удалось восстановить влияние и который впоследствии был коронован императором Священной Римской империи, продолжал способствовать развитию города. В Средние века Брансвик был важным торговым центром, одним из экономических и политических центров Северной Европы и членом Ганзейского союза с XIII века до середины XVII века. К 1600 году Брансвик был седьмым по величине городом в Германии. Хотя формально являясь одной из резиденций правителей герцогства Брауншвейг-Люнебург, составной части Священной Римской империи, Брансвик де-факто управлялся независимо влиятельным классом патрициев и гильдий на протяжении большей части Позднего Средневековья и Нового времени. В связи с растущим влиянием бюргерства Брауншвейка, князья Брауншвейга-Вольфенбюттеля, правившие одним из подразделений Брауншвейга-Люнебурга, в 1432 году перенесли свою резиденцию из города в близлежащий Вольфенбюттель. Князья Брауншвейга-Вольфенбюттеля вновь установили контроль над городом лишь в конце XVII века, когда Рудольф Август, герцог Брауншвейга-Люнебурга, взял город в осаду. В XVIII веке Брансвик был не только политическим, но и культурным центром. Под влиянием философии Просвещения герцоги, такие как Антон Ульрих и Карл I, стали меценатами искусств и наук. В 1745 году Карл I основал Collegium Carolinum, предшественника Брансвейкского технического университета, а в 1753 году перенёс герцогскую резиденцию обратно в Брансвик. Это привлекло к его двору и в город поэтов и мыслителей, таких как Лессинг, Лейзевиц и Якоб Мовильон. В Брансвике впервые были поставлены «Эмилия Галотти» Лессинга и «Фауст» Гёте.

19 век

В 1806 году город был захвачен французами во время наполеоновских войн и стал частью недолговечного Наполеоновского королевства Вестфалия в 1807 году. Изгнанный герцог Фридрих Вильгельм сформировал добровольческий корпус, Черных Брансвикеров, которые сражались с французами в нескольких битвах. После Венского конгресса в 1815 году Брансвик стал столицей восстановленного независимого герцогства Брансвик, а позднее – составной частью Германской империи с 1871 года. Вследствие Июльской революции 1830 года в Брансвике герцог Карл II был вынужден отречься от престола. Его абсолютистский стиль правления ранее отчуждал дворянство и буржуазию, а ухудшающаяся экономическая ситуация вызывала недовольство низших слоев населения. В ночь с 7 на 8 сентября 1830 года герцогский дворец в Брансвике был взят штурмом разъяренной толпой, подожжен и полностью разрушен. Карла сменил его брат Вильгельм VIII. В период правления Вильгельма были проведены либеральные реформы и усилен парламент Брансвика. В течение XIX века индустриализация привела к быстрому росту населения города, что в конечном итоге впервые привело к значительному расширению Брансвика за пределы средневековых укреплений и реки Окер. 1 декабря 1838 года был открыт первый участок железнодорожной линии Брансвик – Бад-Гарцбург, соединяющий Брансвик и Вольфенбюттель, как первая железнодорожная линия в Северной Германии, эксплуатируемая Государственной железной дорогой герцогства Брансвик.

Начало и середина XX века

8 ноября 1918 года, в конце Первой мировой войны, совет социалистических рабочих вынудил герцога Эрнеста Августа отречься от престола. 10 ноября совет провозгласил Социалистическую Республику Брансвейк под однопартийным правительством Независимой социал-демократической партии Германии (USPD); однако последующие выборы в земельный ландтаг 22 декабря 1918 года выиграла Социал-демократическая партия Германии (MSPD), и USPD и MSPD сформировали коалиционное правительство. Восстание в Брауншвейге в 1919 году, возглавляемое коммунистической Лигой Спартака, было подавлено, когда войска Фрейкорпса под командованием Георга Людвига Рудольфа Меркера взяли город под контроль по приказу немецкого министра обороны Густава Носке. Впоследствии было сформировано правительство во главе с MSPD; в декабре 1921 года была одобрена новая конституция для Свободного государства Брансвейк, теперь парламентской республики в рамках Веймарской республики, вновь со столицей в Брауншвейге. После выборов в земельный ландтаг в 1930 году Брансвейк стал вторым государством в Германии, где нацисты участвовали в правительстве, когда Национал-социалистическая немецкая рабочая партия (НСДАП) сформировала коалиционное правительство с несколькими консервативными и правыми партиями. При поддержке Дитриха Клаггеса, министра внутренних дел Брансвейка, НСДАП организовала крупный митинг СА в Брауншвейге. 17–18 октября 1931 года 100 000 штурмовиков СА прошли маршем по городу; уличные столкновения между нацистами, социалистами и коммунистами привели к гибели и ранениям нескольких человек. 25 февраля 1932 года государство Брансвейк предоставило Адольфу Гитлеру немецкое гражданство, чтобы он мог баллотироваться на президентских выборах 1932 года. В Брауншвейге нацисты совершили ряд нападений на политических противников с молчаливого согласия правительства штата. После прихода нацистов к власти в 1933 году в Брауншвейге было размещено несколько государственных учреждений, включая Luftfahrtforschungsanstalt в Вёлькенроде, Академию молодежи Гитлера для подготовки руководящих кадров и Юнкершуле СС Брауншвейг. С Reichswerke Hermann Göring в Зальцгиттере и Stadt des KdF Wagens, а также рядом заводов в самом городе (включая Büssing и Volkswagenwerk Braunschweig), регион Брауншвейга стал одним из центров немецкой военной промышленности. Во время Второй мировой войны Брауншвейг являлся штабом подрайона военного округа XI (одного из военных округов Германии) и гарнизонным городом 31-й пехотной дивизии, которая участвовала в вторжениях в Польшу, Бельгию и Францию, и был сильно разрушен во время отступления после вторжения в Россию. В этот период тысячи восточных рабочих были привезены в город на принудительные работы, и в период 1943–1945 годов по меньшей мере 360 детей, отнятых у этих рабочих, умерли в Entbindungsheim für Ostarbeiterinnen ("Родильном доме для восточных работниц"). В 1944 году в Брауншвейге был основан подлагерь концентрационного лагеря Нойенгамме. Сотни заключенных, в основном евреев, жили в жестоких условиях, и сотни умерли от голода, болезней и непосильного труда. Пиера Соннино (1922–1999), итальянская писательница, рассказывает о своем заключении в этом лагере в своей книге "Это случилось", опубликованной на английском языке в 2006 году издательством Macmillan Palgrave. Союзнический авианалёт 15 октября 1944 года уничтожил большинство церквей города и Альтштадт (старый город) – крупнейший в Германии комплекс однородных фахверковых домов. Сохранилось 100 из 800 фахверковых домов, а также наиболее важные места и улицы, сохранившиеся в 5 районах старого города. Городской собор, который нацистским правительством был превращен в Национальное святилище, устоял.

Послевоенный период до XXI века

Около 10% исторической части города уцелели после бомбардировок союзников и сохраняются как свидетельство его уникальной архитектуры. Собор был восстановлен в качестве протестантского храма. Вне старого центра города сохранились обширные исторические районы, такие как Östliches Ringgebiet с его архитектурой эпохи Gründerzeit. В политическом плане, после войны, Свободное государство Брансвейк было распущено союзными оккупационными властями, Брауншвейг утратил статус столицы, а большая часть его территории вошла в состав вновь образованной земли Нижняя Саксония. В период холодной войны Брауншвейг, будучи частью Западной Германии, испытывал экономические трудности из-за близости к железному занавесу. Город потерял свои исторически сложившиеся экономические связи с Восточной Германией; на протяжении десятилетий экономический рост в среднем оставался ниже общенационального уровня, а уровень безработицы был выше среднего по Западной Германии. 28 февраля 1974 года, в рамках административной реформы в Нижней Саксонии, сельский район Брауншвейг, окружавший город, был упразднен. Большая часть территории бывшего района была включена в состав города Брауншвейг, что увеличило его население примерно на 52 000 человек. В 1990-х годах активизировались усилия по восстановлению исторических зданий, разрушенных в ходе воздушных налетов. Был восстановлен фасад Брауншвейгского замка, и такие здания, как Alte Waage (первоначально построенное в 1534 году), вновь возвышаются над городом.

Население

Брауншвейг имеет население 250 000 человек и является вторым по величине городом в Нижней Саксонии. Брауншвейг считается одним из старейших городов Германии, основанным в 1031 году Генрихом Львом. В 1890 году население Брауншвейга впервые превысило 100 000 человек. В 1960-х и 1970-х годах в Брауншвейге наблюдался бурный рост индустриализации благодаря переезду автомобильных и других компаний в Брауншвейг и близлежащие города, такие как Вольфсбург и Зальцгиттер. Население Брауншвейга достигло своего максимального значения в 1975 году, составив около 273 000 человек. С 1980-х годов население Брауншвейга начало сокращаться. В 1990-х годах, после объединения Германии, город вновь начал расти, поскольку многие жители Восточной Германии переехали туда из-за его близости к бывшей ГДР. Сегодня Брауншвейг является центром научных исследований и разработок, и некоторые называют его "Городом науки".

Религия

В 2015 году 91 785 человек, или 36,3% населения, были протестантами, а 34 604 человека (13,7%) – католиками; 126 379 человек (50,0%) придерживались других вероисповеданий или не придерживались ни одного.

Основные достопримечательности

Бургплац (Замковая площадь), включающая группу зданий, имеющих большое историческое и культурное значение: собор Святого Блазия (построенный в конце XII века); Burg Dankwarderode (замок Данквардероде) (реконструкция старого замка Генриха Льва, осуществленная в XIX веке); нео-готическая ратуша (построенная в 1893–1900 годах); а также ряд живописных фахверковых домов, таких как Гильдехаус (Дом гильдии), в котором сегодня располагается Союз ремесленников. В центре площади установлена копия Бурглёве (Брансвиксский лев) – романская статуя льва, отлитaя в бронзе в 1166 году. Оригинальная статуя находится в музее замка Данквардероде. Лев и сегодня остаётся символом Брауншвейга. Altstadtmarkt («Старый городской рынок»), окружённый ратушей Старого города (построенной в XIII–XV веках в готическом стиле) и церковью Святого Мартина (Martinikirche, с 1195 года), а также важными историческими зданиями, включая Гевандхаус (Gewandhaus) – бывший дом цеха ткачей (построенный до 1268 года) и дом Штехинелли (Stechinelli Haus, построенный в 1690 году) и фонтан 1408 года. Kohlmarkt («Угольный рынок») – рынок с множеством исторических домов и фонтаном 1869 года. Hagenmarkt («Хагенский рынок») с церковью Святой Екатерины (Katharinenkirche, XIII века) и фонтаном Генриха Льва (Heinrichsbrunnen, 1874 года). Magniviertel (квартал Святого Магнуса) – сохранившийся фрагмент старинного Брауншвейга с мощеными улочками, небольшими магазинами и кафе, центром которого является церковь Святого Магнуса (Magnikirche, XIII века). Здесь же находится дом Рицци (Rizzi Haus) – необычное, карикатурное офисное здание, спроектированное архитектором Джеймсом Рицци для Экспо-2000. Романская и готическая церковь Святого Андрея (Andreaskirche), построенная в основном в XIII–XVI веках, украшена витражами работы Чарльза Кроделя. Вокруг церкви расположены Либерей (Liberei) – старейшее сохранившееся отдельно стоящее здание библиотеки в Германии, и реконструированные старые весы (Alte Waage). Готическая церковь Святого Эгидия (Aegidienkirche), построенная в XIII веке, с прилегающим монастырём, который сегодня является музеем. Государственный театр (Staatstheater), построенный в XIX веке, восходит к первому стационарному общественному театру в Германии, основанному в 1690 году герцогом Антоном Ульрихом. Герцогский дворец Брауншвейга был разрушен во время Второй мировой войны и снесен в 1960 году. Его фасад был восстановлен для размещения дворцового музея, библиотеки и торгового центра, открытого в 2007 году. Барочный дворец Schloss Richmond («Дворец Ричмонд»), построенный в 1768–1769 годах с окружающим английским садом для принцессы Августы Великобританской, супруги Карла Вильгельма Фердинанда, герцога Брауншвейгского Вольфенбюттельского, чтобы напоминать ей о родине в Англии. BraWoPark – торговый центр недалеко от главного вокзала Брауншвейга (Braunschweig Hauptbahnhof), состоящий из трёх небоскрёбов, самый высокий из которых достигает почти 100 метров. Старейшее здание BraWoPark, Бизнес-центр 1, было основано в 1980 году. Аббатство Риддагсхаузен (Kloster Riddagshausen) – бывший цистерцианский монастырь с окружающим природным заповедником и дендрарием. Природный заповедник Riddagshäuser Teiche признан важной орнитологической территорией и зоной особой охраны. Районы Gründerzeit, такие как östliches Ringgebiet, westliches Ringgebiet и Nordstadt Schunteraue.

Парки и сады

Парки и сады города включают ботанический сад Botanischer Garten der Technischen Universität Braunschweig, основанный в 1840 году Иоганном Генрихом Блазиусом, Бюргерпарк, Лёвенвалл с обелиском, датированным 1825 годом, парк Принца Альбрехта и парк Инзельвалл. Среди других парков и зон отдыха – Stadtpark, Westpark, Theaterpark, Museumpark, озеро Хайдбергзее, озеро Зюдзее, озеро Ольперзее, зоологический сад Arche Noah Zoo Braunschweig и расположенный поблизости зоопарк Essehof.

Транспорт

Центр города Брауншвейга в основном представляет собой пешеходную зону, закрытую для автомобилей.

Дорога

В Брауншвейге проходят две основные автомагистрали: А2 (Берлин—Ганновер—Дортмунд) и А39 (Зальцгиттер—Вольфсбург). Городские дороги обычно широкие, построенные после Второй мировой войны с расчетом на широкое использование автомобилей. В городе имеется несколько парковок.

Велосипед

Многие жители передвигаются по городу на велосипеде, пользуясь разветвленной сетью велосипедных дорожек. На главном вокзале есть велосипедная парковка.

Поезд

Город расположен на главной железнодорожной магистрали между Франкфуртом и Берлином. Deutsche Bahn (Немецкие железные дороги) обеспечивает сообщение с городом местными, междугородними и высокоскоростными поездами InterCityExpress (ICE), с регулярными остановками на центральном вокзале Брауншвейга (нем. Braunschweig Hauptbahnhof).

Воздух

Аэропорт Брауншвейга (BWE / EDVE) расположен к северу от города на высоте 90 метров над уровнем моря.

Имя

Многие другие географические места по всему миру носят название Брансвик, в честь исторического английского наименования Брауншвейга. В период с 1714 по 1837 год Ганноверский дом правил Великобританией в личной унии с Ганноверским электоратом. Официально Ганноверский дом именовался Домом Брансвика-Люнебурга, Ганноверской линией. В результате многие места в британских колониях были названы в честь Брансвика, например, провинция Новый Брансвик в Канаде. Ирония заключается в том, что городом Брауншвейг не правили ганноверцы, когда его имя давали другим Брансвикам по всему миру. Начиная с 1269 года, герцогство Брансвика-Люнебурга пережило ряд разделов и объединений, при этом части территории переходили между различными ветвями семьи. Город Брауншвейг отошёл к старшей ветви дома, Вольфенбюттельской линии, а Люнебург в конечном итоге оказался у Ганноверской линии. Несмотря на разделение территории, все ветви семьи продолжали именоваться Домом Брансвика-Люнебурга. В 1884 году старшая ветвь Дома Вельфов пресеклась. Ганноверская линия, будучи последней сохранившейся ветвью семьи, впоследствии занимала трон герцогства Брауншвейг с ноября 1913 года по ноябрь 1918 года.

Государственные учреждения

Офисы Федерального управления гражданской авиации (Luftfahrt Bundesamt, LBA) и Федерального бюро расследования авиационных происшествий (BFU) находятся в Брауншвейге.

Научные исследования и наука

Брауншвейг был важным промышленным районом. Сегодня он известен своими университетами и исследовательскими институтами, в частности Институтом Иоганна Генриха фон Тюнена, Институтом Юлиуса Кюна и Институтом кормов для животных Института Фридриха Лоффлера, которые до конца 2007 года входили в состав Федерального центра сельскохозяйственных исследований, Немецкой коллекции микроорганизмов и клеточных культур, а также Physikalisch Technische Bundesanstalt (PTB). PTB Braunschweig обслуживает атомные часы, ответственные за временной сигнал DCF77 и точное немецкое время. В 2006 году регион Брауншвейга был наиболее интенсивно занимающимся исследованиями и разработками (НИОКР) регионом во всей Европейской экономической зоне, инвестируя 7,1% своего ВВП в научные исследования и технологии. К 2014 году этот показатель вырос до 7,7%, что позволило Брауншвейгу удержать лидирующую позицию как региона с самым высоким уровнем инвестиций в НИОКР в Германии. Брауншвейгский технологический университет (нем. Technische Universität Braunschweig) был основан в 1745 году и является старейшим членом TU9 – объединения девяти самых престижных, старейших и крупных университетов Германии, специализирующихся на инженерном и технологическом образовании и исследованиях. С численностью около 18 000 студентов, Брауншвейгский технологический университет является третьим по величине университетом в Нижней Саксонии.

Образование

Также в Брауншвейге находится гимназия, основанная в 1415 году. Среди её известных учеников – Карл Фридрих Гаусс, Хоффман фон Фаллерслебен, Рихард Дедекинд и Луи Спор. С 2004 года в Брауншвейге также действует Международная школа. К другим заметным средним школам относятся гимназии Neue Oberschule, Gaussschule, de, de, de и de. В Брауншвейге расположен единственный художественный университет Нижней Саксонии, основанный в 1963 году – Hochschule für Bildende Künste Braunschweig (Брауншвейгский колледж изобразительных искусств). HBK – это высшее учебное заведение художественного и научного профиля, предлагающее возможность получения междисциплинарных художественных и научных квалификаций. Кроме того, до 2010 года в городе располагался один из кампусов Университета прикладных наук Остфалия (нем. Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, ранее Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbüttel).

Экономика

В 2015 году немецкий еженедельный журнал Wirtschaftswoche назвал Брауншвейг одним из наиболее динамично развивающихся экономических регионов Германии. Брауншвейг был одним из центров индустриализации Северной Германии. В XIX и начале XX века консервная и железнодорожная промышленность, а также производство сахара играли важную роль в экономике Брауншвейга, но со временем более значимыми стали другие отрасли, такие как автомобильная промышленность, в то время как консервная промышленность постепенно угасла в городе после окончания Второй мировой войны. Штаб-квартира не существующего в настоящее время производителя грузовиков и автобусов Büssing находилась в Брауншвейге. В настоящее время в городе расположены предприятия Volkswagen, Siemens, Bombardier Transportation и Bosch. Модный бренд NewYorker, издательство Westermann Verlag, Nordzucker, Volkswagen Financial Services и Volkswagen Bank, а также холдинговая компания Volkswagen Utility Vehicles имеют свои штаб-квартиры в городе. Кроме того, в Брауншвейге располагались штаб-квартиры двух крупных оптических компаний: Voigtländer и Rollei. В 1980-х и начале 1990-х годов компьютерные компании Atari и Commodore International имели в городе филиалы, занимавшиеся разработкой и производством. Брауншвейг является родиной двух пианиностроительных компаний, известных во всем мире высоким качеством своих инструментов: Schimmel и Grotrian Steinweg. Обе компании были основаны в XIX веке. Также в Брауншвейге базируется компания Sandberg Guitars.

Культура

Брауншвейг известен Тиллем Эуленшпигелем, средневековым шутом, который разыгрывал множество практических шуток над горожанами. В городе также было много пивоварен, и до сих пор производят очень своеобразный сорт пива под названием Mumme, впервые упомянутый в 1390 году – солодовый экстракт, который экспортировался по всему миру. В Брауншвейге до сих пор работают два крупных пивоваренных завода: de, основанный в 1627 году, и бывший пивоваренный завод de, основанный в 1871 году, который сейчас принадлежит компании Oettinger Beer. Брауншвейгская меттвурст – мягкая, легко намазываемая копченая свиная колбаса, получившая свое название от города. К другим традиционным блюдам местной кухни относятся белая спаржа, брауншвейгский лебкухен, браункхоль (разновидность капусты, подаваемая с брейгенвурстом) и ухлен ун апен (на нижнесаксонском диалекте – «совы и обезьяны»), представляющий собой выпечку.

Медиа

Основной местной газетой Брауншвейга является Braunschweiger Zeitung, впервые опубликованная в 1946 году. Среди газет, ранее издававшихся в Брауншвейге, – Braunschweigische Anzeigen/Braunschweigische Staatszeitung (1745–1934), Braunschweigische Landeszeitung (1880–1936) и Braunschweiger Stadtanzeiger/Braunschweiger Allgemeiner Anzeiger (1886–1941), а также социал-демократическая газета de (1871–1933). Недалеко от Брауншвейга, в Креmlингене Аббенроде, находится мощный передатчик средних волн, транслирующий программу Deutschlandfunk на частоте 756 кГц – передатчик Креmlингена.

Фестивали

Шодювель, средневековая северногерманская форма карнавала, отмечалась в Брауншвейге уже в XIII веке. С 1979 года в Брауншвейге ежегодно проходит парад Розенмонтаг – самый большой в Северной Германии, названный в честь средневекового обычая Шодювель. Ежегодно в конце ноября и декабре на площади Бургплац в центре Брауншвейга проводится рождественская ярмарка (Weihnachtsmarkt). В 2008 году ярмарку посетили 900 000 человек.

Музеи и галереи

Самым важным музеем города является музей герцога Антона Ульриха, известный художественный музей и старейший публичный музей в Германии, основанный в 1754 году. Он располагает коллекцией произведений мастеров западноевропейского искусства, включая Дюрера, Джорджоне, Кранаха, Гольбейна, Ван Дейка, Вермеера, Рубенса и Рембрандта. Государственный музей Браншвейга (Braunschweigisches Landesmuseum), основанный в 1891 году, представляет постоянную экспозицию, документирующую историю региона Браншвейг, начиная с древнейших времен и до наших дней. Муниципальный музей Браншвейга (Städtisches Museum Braunschweig), основанный в 1861 году, – музей искусства и культурной истории, посвященный истории города Браншвейг. Государственный музей естественной истории – зоологический музей, основанный в 1754 году. Среди других музеев города – Музей фотографии (Museum für Photographie), Еврейский музей (Jüdisches Museum), Музей сельскохозяйственной техники Гут-Штейнхоф и Музей Герштекера. Художественное общество Браншвейга (Kunstverein Braunschweig) регулярно организует выставки современного искусства, размещаясь в вилле Salve Hospes – классицистской вилле, построенной между 1805 и 1808 годами.

Музыка и танцы

Фестиваль классической музыки «Брауншвейг Классикс» (Braunschweig Classix Festival) — ежегодный фестиваль классической музыки. Он является крупнейшим популяризатором классической музыки в регионе и одним из наиболее значимых музыкальных фестивалей в Нижней Саксонии. С 2001 по 2009 год и вновь с 2013 года ежегодные финалы международного брейк-данс соревнования Battle of the Year проводятся в Volkswagen Halle в Брауншвейге. Braunschweiger TSC входит в число ведущих команд спортивных танцев в мире и многократно выигрывал титулы чемпиона мира и Европы.

Спорт

Основная местная футбольная команда Брауншвейга — «Эйнтрахт Брауншвейг». Основанный в 1895 году, «Эйнтрахт Брауншвейг» может похвастаться долгой и насыщенной историей. «Эйнтрахт Брауншвейг» выиграл чемпионат Германии по футболу в 1967 году и в настоящее время играет во Второй Бундеслиге, втором уровне немецкого футбола, привлекая большое количество болельщиков. Брауншвейг также, возможно, был городом, где состоялась первая в истории Германии футбольная игра. Эту игру в Германию привез местный школьный учитель Конрад Кох, который также первым записал немецкую версию правил футбола и организовал первый матч между учениками своей школы Martino Katharineum в 1874 году. Немецкий драматический фильм 2011 года «Уроки мечты» основан на жизни Коха. В «Эйнтрахте Брауншвейг» также есть успешная женская команда по хоккею на траве, завоевавшая девять титулов чемпиона страны в период с 1965 по 1978 год. В прошлом клуб также имел команды первого или второго уровня по хоккею на льду, гандболу и водному поло. «Нью-Йоркские Львы» (ранее «Брауншвейгские Львы») — американская футбольная команда города, выигравшая рекордные 12 титулов German Bowl и пять Eurobowls (совместный рекорд). Профессиональная баскетбольная команда города, «Баскетбольные Львы Брауншвейга», играет в Баскетбольной Бундеслиге, высшем дивизионе Германии. Предшественник «Львов» — SG Braunschweig — также играл в Бундеслиге. Женская баскетбольная команда «Эйнтрахта» выступает в DBBL, втором уровне женского баскетбола в Германии. В гандболе MTV Braunschweig, старейший спортивный клуб города (основан в 1847 году), играет в полупрофессиональной 3. Лиге. Другие спортивные клубы из Брауншвейга, которые играют или играли в Бундеслиге или Второй Бундеслиге, включают в себя клубы по бейсболу, хоккею на траве, гандболу, регбийный клуб Rugby Welfen Braunschweig и волейбольный клуб. Ежегодные спортивные мероприятия, проводимые в Брауншвейге, включают международный конный турнир Löwen Classics, Rund um den Elm — старейшую в Германии шоссейную велосипедную гонку, и профессиональный теннисный турнир Sparkassen Open.