Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Графство Венгрии
County of Hungary
Дьёр-Мошон-Шопрон (Győr Moson Sopron vármegye, ; Komitat Raab Wieselburg Ödenburg; ) — административная область (comitatus или vármegye) на северо-западе Венгрии, граничащая со Словакией (Братиславский, Нитранский и Трнавский края) и Австрией (Бургенланд). Она имеет общие границы с венгерскими областями Комаром-Эстергом, Веспрем и Ваш. Столица области Дьёр-Мошон-Шопрон — город Дьёр. Область является частью проекта Centrope.
Győr–Moson–Sopron (Győr Moson Sopron vármegye, ; Komitat Raab Wieselburg Ödenburg; ) is an administrative county (comitatus or vármegye) in north western Hungary, on the border with Slovakia (Bratislava region, Nitra region and Trnava region) and Austria (Burgenland). It shares borders with the Hungarian counties Komárom–Esztergom, Veszprém and Vas. The capital of Győr–Moson–Sopron county is Győr. The county is a part of the Centrope project.
История
Округ Дьёр-Сопрон был создан в 1950 году из двух округов: Дьёр-Мошон и Сопрон. Хотя его формирование было результатом общекоммунистической административной реформы того года, это долгосрочное следствие влияния более ранних изменений границ на западные округа Венгрии. В 1921 году округа Мошон и Сопрон были разделены на две части, а их западные районы вместе образовали северную половину австрийской провинции Бургенланд. В период с 1921 по 1945 год Дьёр и Мошон входили в состав "временно и административно объединенных округов Дьёр-Мошон-Пожонь", которые после 1945 года были переименованы просто в Дьёр-Мошон. В 1947 году границы этого округа были изменены, когда Венгрия потеряла три деревни в крайних северных районах Дьёр-Мошона в пользу Чехословакии в соответствии с Венгерским мирным договором, подписанным в том же году. Несмотря на то, что Дьёр является столицей, между ним и Сопроном, исторически значительным культурным центром, существует сильное соперничество. В округе также находится Хедьешалом – самый оживлённый международный сухопутный пограничный пункт Венгрии. В 1990 году округ был официально переименован в Дьёр-Мошон-Сопрон.
Győr–Sopron county was created in 1950 from two counties: Győr–Moson and Sopron. Though formed as a result of the general Communist administrative reform of that year, it is the long term result of the impact of earlier border changes on Hungary's western counties. In 1921 the counties of Moson and Sopron were each divided in two, with their western districts together forming the northern half of the Austrian province of Burgenland. Between 1921 and 1945, Győr and Moson became part of the "provisionally and administratively unified counties of Győr–Moson–Pozsony", renamed after 1945 as simply Győr Moson. In 1947 the borders of this county were modified when Hungary lost three villages in the far north of Győr–Moson to Czechoslovakia as a consequence of the Hungarian peace treaty signed in that year. Though Győr is the capital, there is a strong rivalry between it and Sopron, historically an important cultural centre on its own right. The county also contains Hegyeshalom, Hungary's busiest international land border crossing point. In 1990 it was officially renamed to Győr–Moson–Sopron county.
Демография
Дьёр-Мошон-Шопрон – единственный округ в Венгрии, население которого растёт, согласно данным Központi Statisztikai Hivatal (KSH). Плотность населения составляла 108 человек на км².
Győr Moson Sopron is the only county in Hungary whose population has been increasing according to the Központi Statisztikai Hivatal (KSH). The population density was 108/km2. Year County population Change 1949 374,987 n/a 1960 401,861 7.17% 1970 414,457 3.13% 1980 437,857 5.65% 1990 432,126 1.31% 2001 438,773 1.54% 2011 447,985 2.10%2015 452,638 1.03%2016 456,159 0.78%2017 459,680 0.77%2018 461,618 0.42%
Győr Moson Sopron is the only county in Hungary whose population has been increasing according to the Központi Statisztikai Hivatal (KSH). The population density was 108/km2. Year County population Change 1949 374,987 n/a 1960 401,861 7.17% 1970 414,457 3.13% 1980 437,857 5.65% 1990 432,126 1.31% 2001 438,773 1.54% 2011 447,985 2.10%2015 452,638 1.03%2016 456,159 0.78%2017 459,680 0.77%2018 461,618 0.42%
Региональная структура
№ Английские и венгерские названияПлощадь (км²)Население (2011)Плотность (чел./км²)Административный центрКоличество муниципалитетов1Csorna район Csornai járás 579.76 32 970 57Csorna332Győr район Győri járás 903.40 190 146 210Győr353Kapuvár район Kapuvári járás 372.14 23 778 64Kapuvár194Mosonmagyaróvár район Mosonmagyaróvári járás 899.95 72 609 81Mosonmagyaróvár265Pannonhalma район Pannonhalmi járás 312.34 15 227 49Pannonhalma176Sopron район Soproni járás 867.71 98 841 114Sopron397Tét район Téti járás 272.64 14 414 53Tét14Дьер-Мошон-Шопронский уезд 4208.05 452 638 109Дьер183
No. English andHungarian namesArea (km2)Population (2011)Density (pop./km2)SeatNo. ofmunicipalities1Csorna District Csornai járás 579.76 32,970 57Csorna332Győr District Győri járás 903.40 190,146 210Győr353Kapuvár District Kapuvári járás 372.14 23,778 64Kapuvár194Mosonmagyaróvár District Mosonmagyaróvári járás 899.95 72,609 81Mosonmagyaróvár265Pannonhalma District Pannonhalmi járás 312.34 15,227 49Pannonhalma176Sopron District Soproni járás 867.71 98,841 114Sopron397Tét District Téti járás 272.64 14,414 53Tét14 Győr Moson Sopron County 4,208.05 452,638 109Győr183