Форфейт в бейсболе: правила и история

Введение

Автоматическое завершение игры в бейсбол, обычно когда одна команда больше не может продолжать игру.

В редких случаях бейсбольные игры завершаются досрочно из-за отказа одной из команд, обычно когда команда больше не может продолжать игру. Хотя в ранние годы бейсбола это было не редкостью, сейчас такие случаи редки. С 1954 года в Высшей лиге бейсбола (MLB) произошло всего пять таких случаев; последний – в 1995 году, а до этого – в 1979 году. С 1914 года был только один случай, когда команда сознательно приняла решение отказаться от игры – это сделали "Балтимор Ориолс" в 1977 году.

Использование

В случае объявления поражения (форфейта) в Высшей лиге бейсбола (MLB), счет фиксируется как 9–0, как указано в правиле 2.00 Официальных правил бейсбола, изданных лигой. Счет 9–0 соответствует одному пробегу за каждый несыгранный иннинг в стандартной игре. Фактическая статистика игры регистрируется в том виде, в котором она была на момент объявления форфейта; игра записывается как поражение в турнирной таблице для команды, допустившей форфейт, и победа для другой команды, даже если команда, допустившая форфейт, в этот момент лидировала. Лиги с играми, состоящими из семи иннингов, такие как бейсбол или софтбол в старшей школе, обычно присуждают счет, основанный на правилах, – 7–0. То же самое относится и к бейсболу Малой лиги: согласно правилу 2.00, в определении «Форфейт» на каждый иннинг начисляется один пробег, что приводит к счетам 6–0 или 7–0, в зависимости от дивизиона. Если игра уже считается официальной (в игре MLB это означает, что было сыграно пять иннингов или 4 1/2 иннинга, если домашняя команда лидирует) и команда, не допустившая форфейта, впереди, то питчеры получают победу и поражение по тем же критериям, что и в случае отмены игры по любой другой причине (например, из-за погодных условий); в противном случае ни одному питчеру не будет засчитана победа и не будет начислено поражение. В студенческом бейсболе NCAA имеет право ретроспективно аннулировать результаты, если будет установлено, что команда-победитель нарушила правила NCAA; однако, хотя это иногда рассматривается болельщиками и СМИ как ретроспективный «форфейт», это на самом деле не так, поскольку для проигравшей команды поражение не будет ретроспективно изменено на победу. Аннулирование результатов происходит в соответствии с общим правилом NCAA, которое не относится исключительно к бейсболу. В NCAA, независимо от вида спорта, победы обычно аннулируются задним числом в результате нарушений правил набора, если игроки или команды нарушают строгие правила NCAA в отношении любительского статуса или если один или несколько игроков по какой-либо причине признаются не имеющими права играть. Ретроспективный форфейт может произойти в играх Мировой серии Малой лиги и произошел после событий и , в обоих случаях после того, как было установлено, что нарушившие команды выставили игроков с нарушением возрастных или регистрационных ограничений.

In the event of forfeiture in Major League Baseball (MLB), the score is recorded as 9–0, as stated in rule 2.00 of the Official Baseball Rules issued by the league. The 9–0 score equates to one run per each regulation game inning not played. Actual game statistics are recorded as they stand at the time of the forfeit; the game is recorded as a loss in the standings for the forfeiting team and a win for the other team, even if the forfeiting team is ahead at that point. Leagues with seven inning games, such as high school baseball or softball, generally award a rule based score of 7–0. The same is true for Little League Baseball, per Rule 2.00, under the definition of "Forfeit", there is one run allocated per inning, resulting in scores of 6–0 or 7–0, depending on the division. If a game is already official (in an MLB game, this means if five innings were played, or 4 1/2 innings if the home team is ahead) and the non forfeiting team is ahead, then pitchers are credited for a win and loss using the same criteria as if the game were called for any other reason (such as weather); otherwise, no pitcher will be credited for a win, nor charged with a loss. In college baseball, the NCAA has the authority to retroactively vacate results if the winning team is found to have violated NCAA rules; however although this is sometimes considered a retroactive "forfeiture" by fans and media, this is not actually the case, as for the losing team the loss is not retroactively changed to a win. The vacating of results is pursuant to a general NCAA rule that is not exclusive to baseball. In the NCAA, regardless of the sport, wins are usually vacated retroactively as a consequence of recruiting violations, if players or teams are caught violating the NCAA's strict rules regarding amateurism or if one or more players are otherwise found to have been ineligible to play for some reason. Retroactive forfeiture can happen for Little League World Series games, and occurred following the and events, in both cases after the offending teams were found to have fielded players in violation of age or residency restrictions.

До 1960 года

В первые годы Высшей лиги отказы от игры не были редкостью. В 1871 году шесть матчей были проиграны по умолчанию за два месяца. По крайней мере, один отказ происходил почти каждый год с 1882 по 1909 год. В 1884 году было зафиксировано двузначное число отказов, многие из которых произошли из-за того, что одна из команд не явилась на игру или отказалась продолжать её. Второй матч Мировой серии 1985 года был проигран по умолчанию, когда «Сент-Луис» снял свою команду с поля в знак протеста против судейства. В 1886 году в Национальной лиге было пять отказов. Иногда команды отказывались от игры, если у них не хватало игроков для выхода на поле. В течение XIX века составы клубов Высшей лиги обычно были намного меньше, чем сегодня, поскольку владельцы часто не хотели тратить больше, чем абсолютно необходимо, на зарплату. Кроме того, самыми быстрыми средствами связи и транспорта между городами были телеграф и железная дорога соответственно, поэтому команды часто не могли заменить игроков, которые по какой-либо причине становились недоступными в течение нескольких дней. Более того, до начала XX века было не редкостью, когда бизнесмены владели более чем одной командой (или, по крайней мере, имели финансовые интересы в нескольких командах), что являлось явным конфликтом интересов, который позже был запрещен. Часто такие владельцы беспринципно переводили игроков из более слабой команды в более сильную, иногда не заботясь о том, хватит ли у слабой команды игроков для предстоящих матчей. Особенно если команда также испытывала финансовые трудности, интересы владельцев иногда игнорировали такие соображения и приводили к отказу от одной или нескольких игр. Высокий уровень отказов снизился после 1910 года, с одним отказом каждые несколько лет. Седьмой матч Мировой серии 1934 года находился под угрозой отказа, когда болельщики «Детройт Тайгерс» начали засыпать поле мусором после того, как левый филдер «Сент-Луис Кардиналс» Джо Медвик грубо скользил в третьего игрока «Тайгерс» Марва Оуэна. Потенциального пятна на серии удалось избежать, когда комиссар Кенесау Маунтин Лэндис приказал заменить и Медвика, и Оуэна в односторонней игре. В играх, которые проводились до появления освещения стадиона (и/или были подвержены относительно раннему комендантскому часу), отказы также иногда объявлялись в результате тактики затягивания игры командой. Бейсбольный матч, запланированный на девять иннингов, не считается официальным, пока не будут завершены пять иннингов или 4 ½ иннинга, если домашняя команда выигрывает. Следовательно, команда, проигрывавшая с большим отрывом до конца пятого иннинга, могла намеренно замедлить игру, надеясь, что темнота или комендантский час наступит до того, как игра будет объявлена официальной, поскольку на протяжении большей части истории бейсбола игры, которые заканчивались до того, как стали официальными, переигрывались с начала в более поздний срок. Такие преднамеренные попытки замедлить игру могут привести к отказу. Последний подобный инцидент в Высшей лиге произошел в 1954 году. 18 июля гостевая команда «Филадельфия Филлис» вела со счетом 8:1 против домашней команды «Сент-Луис Кардиналс» в пятом иннинге второго матча двойного матча. Когда приближалась темнота и игра еще не была официальной, менеджер «Кардиналов» Эдди Стенки ввел в игру трех новых питчеров. Судья Бейб Пинелли, сославшись на неоправданную задержку игры со стороны «Кардиналов», присудил победу «Филлис». Начиная с сезона 2020 года, MLB чаще использует приостановленные игры, чтобы избежать переигрывания матчей с самого начала. Известно три случая, когда судьи первоначально присуждали победу по умолчанию, но решение было позже отменено. Все они произошли в конце сезона: в 1913 году (позже игра был доигран), в 1918 году (двойной матч не был сыгран) и в 1939 году (должен был быть доигран, но был сорван дождем и завершился вничью). Ни один из них не повлиял на плей-офф.

In the early days of the major leagues, forfeits were not rare. In 1871, six games were forfeited in two months. There was at least one forfeit almost every year from 1882 until 1909. 1884 saw forfeits in the double digits, many because one team failed to appear for a game or refused to continue playing. Game 2 of the 1885 World Series was forfeited when St. Louis pulled its team from the field to protest the umpiring. There were five forfeits in the National League in 1886. Sometimes teams would forfeit games if they lacked enough players to take the field. During the 19th century, major league club rosters were typically much smaller than today since owners were often reluctant to spend more than absolutely necessary on payroll. Moreover, the fastest means of communication and transportation between cities was telegraph and railroad respectively, thus teams often could not replace players who became unavailable for whatever reason for several days. In addition, prior to the 20th century it was not uncommon for businessmen to outright own more than one team (or at least to have financial interests in multiple teams), obvious conflicts of interest that would later be prohibited. Often, such owners would unscrupulously transfer players from a weaker team to a stronger one, sometimes without regard to whether the weaker team would have enough players to play upcoming games. Particularly if the team was also floundering at the gate, ownership interests sometimes disregarded such considerations and forfeited one or more game(s). The high rate of forfeits slowed after 1910, with one forfeit every few years. Game 7 of the 1934 World Series was in jeopardy of being forfeited when Detroit Tigers fans began showering the outfield with debris after St. Louis Cardinals left fielder Joe Medwick slid hard into Tigers third baseman Marv Owen. A potential blemish to the Series was averted when Commissioner Kenesaw Mountain Landis ordered both Medwick and Owen replaced in the one sided game. In games that were played before the advent of stadium lighting (and/or were subject to a relatively early curfew), forfeits were also sometimes declared as a result of a team's stalling tactics. A baseball game scheduled for nine innings is not official until five innings have been completed, or 4 1/2 innings if the home team is winning. Consequently, a team that was behind by a considerable number of runs before the end of the fifth inning might deliberately slow down the game, in the hopes that darkness or the curfew would come before the game was declared official—this was because for most of baseball history, games ended before becoming official were re played from the beginning at a later date. Such deliberate attempts to slow down play are subject to a forfeiture being declared. The last such major league incident took place in 1954. On July 18, the visiting Philadelphia Phillies were leading the hometown St. Louis Cardinals, 8–1, in the fifth inning of the second game of a doubleheader. With darkness approaching and the game not yet official, Cardinals manager Eddie Stanky brought in three new pitchers in the inning. Umpire Babe Pinelli, citing an unnecessary delay of the game on the part of the Cardinals, forfeited the game to the Phillies. Starting with the 2020 season, MLB now more broadly uses suspended games, to avoid re playing games from the beginning. There are three known instances when MLB games were initially ruled a forfeit by umpires but the ruling was later overturned. Each occurred in the latter part of the season, in 1913 (later played to completion), in 1918 (doubleheader left unplayed), and in 1939 (set to be played to completion, but rained out and left as a tie). None had an effect on the postseason.

С 1960 года

Пропуски стали крайне редким явлением в MLB. Появление ночного бейсбола устранило практику намеренных задержек, чтобы избежать заката, а любые действующие комендантские часы гораздо мягче, чем в прошлом (например, запрет на начало иннингов после 1 часа ночи, задолго до того, как игра может быть официально завершена). В исключительно редких обстоятельствах, которые могли бы потребовать более строгого комендантского часа в городе, принимающем игры MLB (например, землетрясение 1989 года во время Мировой серии), крайне маловероятно, что MLB допустит проведение игры. В таких случаях MLB обычно переносит игру на другую дату или перемещает её на стадион соперника или на нейтральную площадку. В одном исключительном случае, когда в 2015 году местные власти в Балтиморе ввели комендантский час из-за протестов, MLB выполнила требования комендантского часа, приказав провести игру раньше в тот же день и без зрителей. Сегодня составы команд высшей лиги имеют стандартную численность и достаточное количество игроков для замены заболевших или травмированных. Современная система младших лиг, а также современные транспортные и коммуникационные возможности позволяют командам быстро заменять игроков, выбывших на длительный срок, что делает крайне маловероятным ситуацию, когда команда не сможет провести игру из-за нехватки игроков. Во время пандемии COVID-19, когда у команд иногда одновременно оказывалось несколько недоступных игроков, MLB предпочла политику переноса игр, а не принуждения пострадавших команд к поражению по умолчанию. Из пяти случаев поражения по умолчанию в истории MLB после 1960 года, все, кроме одного, были вызваны действиями болельщиков, нарушивших ход игры до такой степени, что охрана стадиона не могла их контролировать, в результате чего домашняя команда была вынуждена проиграть. Последняя игра «Вашингтон Сенаторс» на стадионе RFK: 30 сентября 1971 года домашняя команда вела у «Нью-Йорк Янкиз» со счетом 7:5 при двух аутах в девятом иннинге. Болельщики «Сенаторс» были возмущены предстоящим переездом команды в Даллас — Форт-Уэрт, где в 1972 году «Сенаторс» должны были стать «Техас Рейнджерс». Не зная, что в игре остался только один аут, зрители начали выбегать на поле и вандализировать стадион. Поскольку охрана стадиона покинула свои посты во время игры, в результате чего тысячи людей вошли на стадион бесплатно, судьи засчитали победу «Янкиз». «Ночь десятицентовых пив»: Акция, проведенная «Кливленд Индианс» 4 июня 1974 года, обернулась неудачей, когда пьяные болельщики выбежали на поле и напали на игрока «Техас Рейнджерс» Джеффа Берроуза при счете 5:5 в девятом иннинге. Это привело к беспорядкам, в ходе которых пьяные и агрессивные болельщики, вооруженные импровизированным оружием и другими предметами, включая куски сидений, вступили в драку с игроками и официальными лицами обеих команд, а также с судьями, которые впоследствии засчитали победу «Техасу». Во время игры 15 сентября 1977 года между «Балтимор Ориолс» и «Торонто Блю Джейс» на стадионе «Экзибишн» персонал стадиона накрыл брезентом обе горки в бульпене «Блю Джейс», расположенные за пределами линии фола левого поля, после небольшого дождя. Перед началом пятого иннинга (при счете 4:0 в пользу «Блю Джейс») менеджер «Ориолс» Эрл Уивер вышел из дугаута и заявил судье Марти Спрингстеду, что брезент создает опасность для его игроков, поскольку они могут поскользнуться или споткнуться о него при входе в бульпен, чтобы поймать мяч. Уивер приказал своей команде покинуть поле и заявил, что они не вернутся, пока брезент не будет убран. Спрингстед приказал убрать брезент с горки, расположенной ближе к территории игры, но не с другой горки, и сказал Уиверу, что он может продолжить игру под протестом. После почти 20-минутного спора с Спрингстедом Уивер вернулся в дугаут. Спрингстед подождал пять минут (как указано в правилах), пока «Ориолс» не вернутся на поле. Когда Уивер заявил, что они этого не сделают, Спрингстед засчитал победу «Блю Джейс». «Ночь уничтожения диско»: 12 июля 1979 года «Чикаго Уайт Сокс» провели акцию, в ходе которой радиоведущий Стив Даль вышел на поле, чтобы взорвать коробку с диско-пластинками между играми двойного матча с «Детройт Тайгерс». После взрыва коробки шумные и пьяные болельщики, заполнившие «Комиски Парк» до отказа, выбежали на поле, совершали акты вандализма и кражи и не покинули поле, пока не прибыла полиция Чикаго в полном боевом снаряжении. Поле было настолько повреждено, что судьи и менеджеры решили, что вторую игру нельзя проводить. Президент Американской лиги Ли МакФайл позже засчитал победу во второй игре «Детройту». 10 августа 1995 года «Лос-Анджелес Доджерс» раздавали бейсбольные мячи зрителям при входе на стадион «Доджер» на игру против «Сент-Луис Кардиналс». Болельщики прервали игру в седьмом иннинге, бросив эти мячи на поле, и снова в девятом иннинге, когда счет был 2:1 в пользу «Кардиналс», после того как первый бэттер «Доджерс» Рауль Мондеси был объявлен аутом из-за страйка и удален судьей за протест, а затем и менеджер «Доджерс» Томми Лазорда за оскорбления судьи. Болельщики «Доджерс», раззадоренные спорными решениями, снова бросили свои сувенирные мячи на поле. «Кардиналс» покинули поле из соображений безопасности, что привело к нескольких минутной задержке, но когда «Кардиналс» вернулись на поле, болельщики «Доджерс» бросили еще больше мячей с трибун центрального поля, вынудив судей засчитать победу «Сент-Луису». В результате этого инцидента MLB постановила, что в будущем при любых рекламных акциях с раздачей бейсбольных мячей или других бросаемых предметов, раздача будет осуществляться при выходе зрителей со стадиона.

Forfeits have become extremely rare in MLB. The advent of night baseball eliminated the use of stalling tactics to beat the sunset, and any curfews still in force are much more lenient than in the past (for example, only prohibiting innings from starting after 1 am, long after a game is likely to be official). In the sort of extraordinary circumstances that would warrant a more stringent curfew in a city scheduled to host MLB games (such as the 1989 World Series earthquake), it is extremely unlikely that MLB would allow the game(s) to be played. In such cases, MLB typically reschedules the game(s) or moves the game(s) to the opponents' stadium or a neutral venue. In one exceptional case when the 2015 Baltimore protests caused local authorities to impose a curfew, MLB satisfied the terms of the curfew by ordering the affected game to be played earlier in the day and without spectators. Finally, major league rosters today are of a standard size with ample personnel to replace sick or injured players, and the modern minor league farm system as well as modern transportation and communication infrastructure allows teams to rapidly replace players unavailable for a longer period, meaning it is extremely unlikely that a team would be unable to play a game due to lack of players. During the COVID 19 pandemic, when teams occasionally had multiple players unable to play without warning, MLB opted for a policy of rescheduling games rather than forcing affected teams to forfeit. Of the five forfeits that have occurred in the expansion era of baseball (post 1960), all but one have been the result of fans disrupting the game to a point where the stadium staff cannot control them, at which point the home team is forced to forfeit. Washington Senators' final game at RFK Stadium: On September 30, 1971, the home team led the New York Yankees by 7–5 with two outs in the top of the ninth inning. Senators fans were angered by the team's impending move to Dallas–Fort Worth, where the Senators were to become the Texas Rangers in 1972. Apparently unaware that there was one out left in the game, spectators began to storm the field and vandalize the stadium. With no prospect of order being restored after the security staff had simply left during the game, resulting in thousands of people walking in without paying, the umpires forfeited the game to the Yankees. Ten Cent Beer Night: A promotion held by the Cleveland Indians on June 4, 1974, backfired when intoxicated Cleveland fans ran onto the field and attacked Texas Rangers outfielder Jeff Burroughs with the score tied 5–5 in the ninth inning. This led to a riot in which the drunk and rowdy fans, armed with an array of improvised weapons and various other objects, including chunks of the stadium seating, brawled with players and officials from both teams as well as with the umpires, who subsequently forfeited the game to Texas. During the September 15, 1977, game between the Baltimore Orioles and Toronto Blue Jays at Exhibition Stadium, the grounds crew placed a tarpaulin over the two mounds in the Blue Jays' bullpen, which was in foul territory, outside the left field foul line after light rain. Before the start of the bottom of the fifth inning (with the Blue Jays leading 4–0), Orioles manager Earl Weaver came out of the dugout and claimed to umpire Marty Springstead that the tarp endangered his players by exposing them to the risk that they could slip or trip on it when entering the bullpen to catch a fly ball; Weaver ordered his team from the field, and said that they would not return until the tarp was removed. Springstead ordered the tarp removed from the mound that was closest to fair territory, but not the tarp from the other mound, and told Weaver that he could play the game under protest. After arguing with Springstead for nearly 20 minutes, Weaver returned to the dugout. Springstead then waited five minutes (the period of time specified by the rule book) for the Orioles to retake the field. When Weaver said they would not do so, Springstead ordered the game forfeited to the Blue Jays. Disco Demolition Night: On July 12, 1979, the Chicago White Sox held a promotion in which Chicago radio personality Steve Dahl came onto the field to blow up a box full of disco records between games of a doubleheader with the Detroit Tigers. After the box was blown up, rowdy and intoxicated fans who had packed Comiskey Park beyond capacity stormed the field, engaged in various acts of vandalism and theft, and did not leave the field until Chicago police arrived in full riot gear. The field was so badly damaged that the umpires and managers decided the second game could not be played. American League president Lee MacPhail later forfeited the second game to Detroit. On August 10, 1995, the Los Angeles Dodgers gave out baseballs to paying customers as they entered the Dodger Stadium gates for a game against the St. Louis Cardinals. Fans interrupted the game in the seventh inning when they threw these baseballs onto the field, and again in the bottom of the ninth inning, with the Cardinals leading 2–1, when the first Dodgers batter, Raúl Mondesí, was called out on strikes and ejected by home plate umpire Jim Quick for arguing, followed by Dodger manager Tommy Lasorda moments later for arguing with and abusing Quick. Dodger fans, fueled by a series of close calls, again threw their souvenir baseballs onto the field. The Cardinals left the field due to safety concerns, causing a several minute delay, but when the Cardinals returned to the field, Dodgers fans threw more balls out of the center field bleachers, forcing the umpires to forfeit the game to St. Louis. As a result of this incident, MLB ruled that in any future promotional giveaways of baseballs or any other throwable object; the items would be given out as fans exited the stadium.