Введение

Юношеский комикс «Джози и кошки» (первоначально публиковавшийся как «She's Josie and Josie») – юмористический комикс для подростков о вымышленной рок-группе, созданный Дэном ДеКарло и изданный Archie Comics. Комикс издавался с 1963 по 1982 год, после чего выходили отдельные выпуски нерегулярно. В сентябре 2016 года стартовала вторая серия, действие которой происходит во вселенной New Riverdale. По мотивам комикса студия Hanna–Barbera создала мультсериал, выходивший по субботам утром в 1970 году, а Universal Studios и Metro Goldwyn Mayer – полнометражный фильм в 2001 году; каждый из этих проектов сопровождался альбомом саундтреков «Джози и кошки». Полностью афроамериканская версия группы также появилась в драматическом сериале «Ривердейл» на The CW, после чего персонаж Джози присоединился к Кэти Кин.

Переделка манги

В марте 2005 года Archie Comics объявила о публикации манга-версии комикса, с рисунком Тании дель Рио, которая также отвечала за создание манга-адаптации "Сабрины – юной ведьмы". Первая история о "Джози и кошечках" под названием "Первое выступление" была опубликована в сборнике "Рассказы из Ривердейла" №3 (август 2005 года). Ранее группа в формате манги появилась в выпуске "Сабрина – юная ведьма" №67 (август 2005 года). В Archie & Friends №96 (январь 2006 года) было пересмотрено происхождение Pussycats. Манга подразумевает, что ранее персонажи друг друга не знали. Джози Джонс исключили из школьного хора, но она познакомилась с Валери Смит, и они основали группу. Они пригласили Мелоди, которой пришла в голову идея носить костюмы кошек. Поначалу у группы не очень хорошо получалось, но Алекс нравилась группа, хотя Александра заметила, что он больше заинтересован в Джози. Отец Алекса разрешил ему быть менеджером, при условии, что он не будет использовать свое состояние, чтобы помочь им стать звездами. В "Сабрине – юной ведьме" №72 (февраль 2006 года) незнакомец по имени Алан помог им нести оборудование. Джози, уже испытывавшая симпатию к Алану, с ревностью подумала, что между Аланом и Мелоди возникает взаимное притяжение. Алекс нанял его в качестве техника сцены. Манга была сосредоточена на попытках группы добиться славы, а не на их карьере после того, как они уже достигли успеха. В ней появились персонажи, которых не было в других комиксах, включая младшую сестру Алана Элисон и соперничающую группу Vixens. Манга не пользовалась популярностью у читателей, которые предпочитали традиционный стиль. В последний раз она появилась в Archie & Friends №104 (декабрь 2006 года). Её заменило возрождение серии о Кэти Кин (обе серии появлялись параллельно в финальной части манги), однако и оно не продлилось долго.

После смерти с Арчи

В мире «После жизни с Арчи» Джози и Котята оказываются вампирами. Джозефина Маккой остаётся сиротой вскоре после рождения в 1906 году и попадает в приют, которым управляет Александра Кэбот, у которой есть ещё трое детей: Мелоди, Валери и Пеппер. Благодаря их вокальному таланту, «Дядя Бадди» (один из друзей Александры) берёт трио в турне, в конечном итоге вынуждая Пеппер выйти за него замуж. Вскоре после этого Джози, Мелоди и Валери превращаются в вампиров. Затем эти трое создают несколько недолговечных групп, последней из которых становятся «Josie and the Pussycats». В 1980-х Пеппер находит Джози и пытается шантажом заставить её превратить её в вампира. Джози пытается объяснить, что превращение в вампира закрепляет тебя в том состоянии, в котором ты находился в момент обращения. Пеппер не слушает, и Джози вынуждена убить свою подругу детства. Затем Джози гипнотизирует интервьюера, которому она всё это рассказывала, чтобы они могли поесть. Позже, находясь на своём самолёте, они обнаруживают аномалии в районе Ривердейла и решают приземлиться там, вместо того чтобы менять маршрут.

Перезагрузка

8 июня 2016 года было объявлено о перезапуске серии в том же стиле, что и перезапуски Archie, Jughead и Betty & Veronica под брендом New Riverdale. Серию написали Марго Беннетт и Кэмерон ДеОрдио, а рисунок выполнила Одри Мок. В перезапуске Джози собирает группу, чтобы попытаться добиться музыкальной славы, но сталкивается с интригами Александры Кэбот, коварной сестры менеджера Pussycats. Первый выпуск вышел 28 сентября 2016 года.

Джози .

Короткошерстная рыжая Джози — лидер и соучредительница группы «Котки-кошки». Она является ведущим вокалистом, автором песен и играет на гитаре. Джози изображается как милая, привлекательная и рассудительная девушка-подросток, обычно являющаяся стабильным центром в хаосе, окружающем её группу и друзей. Фамилия Джози была непоследовательной: на протяжении большей части истории комикса её называли то «Джонс», то «Джеймс». В фильме 2001 года её фамилией была Маккой. Позже Archie Comics иногда признавала фамилии из фильма каноничными, хотя и не всегда. В нескольких историях, переизданных в 2000-х годах, Archie Comics изменила её фамилию на Маккой. Однако в манге использовалась фамилия «Джонс», которая впервые появилась в комиксах. В первые годы существования комикса (1963–1969) Джози встречалась с гитаристом по имени Альберт. Во время и после перезапуска «Джози и кошки» она встречалась с Аланом М. Мэйберри. Александр Кэбот постоянно проявляет к ней интерес в комиксах. Хотя ей известно о его ухаживаниях, она на самом деле любит Алана М.

В мультсериале голосом Джози была Джанет Уолдо (голос Джуди Джетсон и Пенелопы Питстоп), а вокальные партии исполняла Кэти Дугер. В фильме 2001 года «Джози и кошки» её сыграла Рэйчел Ли Кук (вокальные партии исполнила Кей Хэнли). Она появилась в сериале The CW «Ривердейл», где Эшли Мюррей исполнила роль Джози как афроамериканки и ведущей вокалистки группы. Мюррей в итоге покинула сериал и присоединилась к спин-оффу «Кэти Кин». Она вернулась в качестве специальной гостевой звезды в музыкальном эпизоде «Глава девяносто первая: Возвращение кошек», посвященном ей, Валери и Мелоди из «Котки-кошки» и Александре Кэбот. Джози заняла 77-е место в списке «100 самых сексуальных женщин в комиксах» по версии Comics Buyer's Guide.

Мелоди Валентин

Соучредительница и барабанщица группы Pussycats (она также иногда исполняла основной вокал для телесериала), Мелоди – милая, энергичная блондинка, обычно говорящая мелодичным голосом, что отражается в музыкальных нотах в её репликах в комиксах. Она немного рассеянная, жизнерадостная личность, часто прибегающая к глупому, бессмысленному языку и являющаяся основным источником комического облегчения в сериале. Мелоди почти никогда не упоминается с фамилией в комиксах. Иногда её называют "Мелоди Джонс". В таких случаях для Джози используется имя "Джеймс", чтобы избежать путаницы. Однако, манга, окончательно выбрав имя "Джози Джонс", фактически отменяет эту необходимость. В фильме 2001 года её фамилия установлена как Валентайн, что было принято Archie Comics. Многие комиксы используют красоту Мелоди как сюжетный ход. Когда мужские персонажи видят её, они неконтролируемо влюбляются и теряют всякую концентрацию, что часто приводит к хаосу, хотя она обычно этого не замечает. Несмотря на любые трудности, с которыми сталкиваются она и её друзья, Мелоди сохраняет весёлый и оптимистичный настрой. В мультсериале, когда группа попадает в опасную или потенциально опасную ситуацию, уши Мелоди подрагивают. Она часто становится жертвой промывания мозгов злодеями, но и без того довольно рассеянна. Позже, в сериале "Джози и кошки в космосе", она усыновляет милого маленького инопланетянина по имени "Бип". Говорящим голосом Мелоди является Джеки Джозеф, а вокальным – Шерил Лэдд (под именем Шери Мур). В игровом фильме её сыграла Тара Рид. Голос Бипа озвучивал Дон Мессик (также известный как голос Скуби-Ду, Астро, доктора Бентона Квеста, Бу-Бу Медведя и многих других). Ашанти Бромфилд исполнила её роль в сериале "Ривердейл" на канале CW.

Валерия Браун

Помимо того, что она является главным автором песен группы и мультиинструменталистом, темноволосая Валери также исполняет бэк-вокал (в комиксах, мультфильмах и фильме) и иногда поет ведущую партию (почти всегда в сериале) для Pussycats. В комиксах и фильме она является штатным басистом группы; в мультфильмах она играет на тамбурине. В комиксе она заменила Пеппер, проницательную брюнетку в очках. Фамилия Валери, пожалуй, наиболее определенная из фамилий всех трех участниц. Archie Comics иногда использовали имя "Браун" из фильма на своем веб-сайте и в рекламных материалах, но в комиксах она всегда называется Валери Смит. Однако в последнее время фамилия "Браун" снова используется в комиксах и сериале "Ривердейл". Возвращение фамилии Браун связано с возвращением персонажа Пеппер Смит во вселенной New Riverdale и Archie Horror. В комиксах Валери более свободолюбива, чем ее две подруги по группе. Помимо отличных знаний в науке и умения работать автомехаником, она иногда проявляет вспыльчивость и физически сильнее, чем кажется. Она также меньше озабочена своей внешностью или личной жизнью, чем Джози, Мелоди или Александра, и редко состояла в романтических отношениях, хотя в мультфильмах она, кажется, испытывает влечение к Александру. В 2010 году она начала бурные романтические отношения с Арчи Эндрюсом, хотя плотный гастрольный график ее группы часто удерживает ее от Ривердейла и от Арчи (что весьма радует Веронику Лодж и Бетти Купер, других девушек Арчи). В мультсериале она в некоторой степени напоминает Велму Динкли из "Скуби-Ду", и они встретились в эпизоде "The Haunted Showboat" 1973 года из цикла "The New Scooby Doo Movies". Она – персонаж, который чаще всего спасает положение, благодаря своей сообразительности, а также гению в механике и науке. В комиксах это несколько приглушается, хотя она все равно остается самой умной в группе. Валери – первый афроамериканский (небелый) женский персонаж в регулярном анимационном телесериале. Голос Валери озвучивает Барбара Париот, а ее вокальные партии исполняет Патрис Холлоуэй, сестра певицы Motown Бренды Холлоуэй. В игровом фильме ее сыграла Розарио Доусон. Хейли Лоу исполнила ее роль в сериале "Ривердейл" на канале CW.

Александр Кэбот III

Богатый, темпераментный и трусливый, Александр – хитрый и не слишком надежный менеджер группы "Котята". Он часто впутывает группу в неприятности из-за своих безумных рекламных кампаний. Александр часто носит солнцезащитные очки и любит демонстрировать свое богатство, обычно одеваясь в яркую и дорогую одежду. В комиксах Александр напоминает Реджи Мантла. Он влюблен в Джози и часто пытается отвлечь ее внимание от ее парня, Алана М. Он прямолинеен и критичен к Алану М., считая его сильным, но недалеким. Иногда Александр проявляет интерес к Мелоди, особенно когда Джози недоступна. Этот интерес кажется искренним, поскольку, в отличие от других парней, которые безнадежно влюбляются в Мелоди с первого взгляда, Александр обычно сохраняет самообладание рядом с ней. Личность Александра в мультсериале заметно отличается: он гораздо дружелюбнее, хотя и не более надежный и гораздо более трусливый, чем его прототип из комиксов. В этом контексте он чаще всего выступает в роли комедийного контрапункта постоянным схемам Александры. Анимационная версия Александра также не испытывает романтических чувств к Джози, склоняется к Мелоди или Валери, в зависимости от интерпретации, и очень похож на Шэгги Роджерса из "Скуби-Ду". Анимационного Александра озвучил Кейси Касем, который также озвучил Шэгги. В 1973 году Джози появилась в эпизоде "Новых приключений Скуби-Ду", где Александр и Шэгги вместе появляются на экране в течение довольно долгого времени. В фильме 2001 года Александра сыграл Пауло Костанцо. Он появляется в качестве второстепенного персонажа в сериале The CW "Кэти Кин", где его роль исполнил Люсьен Лависконт.

Александра Кэбот и Себастьян

Александра технически является второстепенным персонажем, но часто затмевает остальных героев как в комиксах, так и в мультфильмах. В комиксах она – сестра-близнец Александра; мультсериал 1970 года не устанавливает их как близнецов, но показывает Александру младшей сестрой. Обычно Александру изображают с черными волосами, с белой полосой в форме молнии, проходящей посередине, придающей ее хвосту некоторое сходство с хвостом скунса. Однако в некоторых ранних комиксах она носит короткую стрижку без полосы. В отличие от добродушных девушек из "Котят", Александра цинична, злобная, сварливая, грубая, оскорбительная, завистливая, коварная и эгоцентричная. Она безумно ревнует "Котят", особенно Джози, о которой у нее никогда не найдется доброго слова. Несмотря на полное отсутствие вокальных и музыкальных способностей, Александра отчаянно хочет стать звездой; ее условием для вступления в "Котята" было назначение ее солисткой и переименование группы в "Alexandra's Cool Time Cats". Александра испытывает огромную симпатию к Алану М. и часто пытается отбить его у Джози. В комиксах, хотя она не особенно любит своего брата, Александра часто объединяется с ним, чтобы разлучить Алана М. и Джози, что выгодно обоим, поскольку Александр заинтересован в Джози. Личность Александры в мультфильме практически не изменилась. Себастьян – кот в смокинге, слуга Александры. В комиксах Себастьян – реинкарнация Себастьяна Кэбота, предка семьи Кэбот, практикующего колдовство. Александра обнаруживает, что, держа Себастьяна на руках, она может творить мощные заклинания (связь Александры и Себастьяна подчеркивается тем, что у обоих есть белая полоса посередине волос/шерсти). Этот сюжетный прием периодически использовался разными авторами в Archie на протяжении многих лет; позже Александре показали способность колдовать самостоятельно. В мультфильме у Александры и Себастьяна нет магических способностей, но у них все равно есть белые полосы. Себастьян обычно поддерживает схемы Александры, направленные на то, чтобы встать между Джози и Аланом, но, в отличие от Александры, он не питает к Джози неприязни и обычно дружелюбен к ней. Александру в мультфильмах озвучивает бывшая участница "Mouseketeers" Шерри Альберони, а Дон Мессик озвучивает мяуканье, крики и насмешки в стиле Маттли для Себастьяна. В фильме "Джози и кошки" Александру сыграла Мисси Пайл, а Себастьян в фильме не появляется. Александра появляется в качестве второстепенного персонажа, не любящего Джози Маккой, в сериале The CW "Кэти Кин", где ее играет Камилла Хайд. Хайд также повторила свою роль в музыкальном эпизоде "Глава девяносто первая: Возвращение Котят" пятого сезона "Ривердейла". Альберт: иногда предстает как озорной проказник, но порой бывает очень чувствительным. В оригинальных комиксах он был парнем Джози и одним из главных героев. Он также был соперником Алекса. Однако, в то время как Алекс эпохи "Котят" был похож на Реджи Мэнтла, Альберт и Алекс были больше похожи на мужские версии Бетти и Вероники: хорошие друзья, пока дело не касалось девушки, за которую они боролись. Александра безуспешно пыталась заставить его встречаться с ней. Альберт любил играть на гитаре и петь, а также кататься на мотороллере. Часто изображался как представитель контркультуры 1960-х годов, он прошел путь от битника до фолк-певца, затем мода и, наконец, хиппи (в зависимости от года выпуска), прежде чем его окончательно исключили из комиксов. Алан М. занял его прежнюю роль. С тех пор он, Пеппер и несколько других персонажей появлялись только в перепечатанных историях в дайджестах. Сок: его настоящее имя – Сократ, он был спортсменом, встречался с Пеппер и был хорошим другом Альберта. Как и типичный спортсмен, он не отличался умом, но это не было преувеличено, как в случае с Мусом Мейсоном. Несмотря на то, что он дожил до первой истории Алана М., он, как и Александра, оставался второстепенным персонажем. В отличие от Альберта и Пеппер, его убрали из комиксов без замены. Александр Кэбот II: очень богатый отец Алекса и Александры. Он слегка полноват, его волосы седеют, и его часто раздражают идеи его детей. Он настаивает на том, чтобы группа, которой управляет его сын, добилась славы без его миллионов. Он появляется в качестве гостевого персонажа в сериале The CW "Кэти Кин", где его играет Питер Фрэнсис Джеймс. Отец Джози: стройный мужчина средних лет с темными волосами с сединой. Его имя, в зависимости от источника, – мистер Маккой, мистер Джонс или мистер Джеймс. Он полностью поддерживает музыкальную карьеру своей дочери. В "Ривердейле" его зовут Майлс Маккой, и он появляется в качестве гостевого персонажа, которого играет Риз Александр. Крикет О’Делл: знакомый персонаж из комиксов Archie, несколько раз появлявшийся в оригинальных комиксах о Джози. Очаровательная и дружелюбная девушка с удивительным талантом: она способна чувствовать деньги или их стоимость. В "Кэти Кин" она появляется в качестве повторяющегося персонажа, которого играет Азриэль Крюс. Шелдон: короткий, толстый обжора из нескольких историй конца 1960-х годов, который иногда встречался с Мелоди. Несмотря на свою незначительность, его последнее появление было после преображения "Котят". Клайд Дидит: наиболее известный как звезда "Безумного дома Archie", Клайд появился в нескольких выпусках "Джози" в конце 1960-х годов. Мистер Таттл: директор средней школы Мидвейл, где учатся Джози и ее друзья. Он несколько раз появлялся в комиксах до появления "Котят". "Банда Archie": главные герои часто пересекаются с Джози и "Котятами" (и наоборот), иногда в историях с участием Archie. "Лисицы": соперничающий рок-трио, которым управляет Александра. Несмотря на свою гламурность, они не обладают музыкальным талантом (что Александра каким-то образом упустила из виду). Эксклюзивно для манги.

Живые действия

Джози и кошки — канадско-американский музыкальный комедийный фильм 2001 года, выпущенный компаниями Universal Pictures и Metro Goldwyn Mayer. Режиссёрами и соавторами сценария выступили Гарри Элфонт и Дебора Каплан. Фильм рассказывает о молодой женской группе, которая подписывает контракт со звукозаписывающей компанией, но вскоре обнаруживает, что её интересы не совпадают с интересами музыкантов. В главных ролях — Рэйчел Ли Кук, Тара Рид и Розарио Доусон в роли участниц группы «Кошки», а также Алан Камминг, Паркер Пози и Габриэль Манн в ролях второго плана. Фильм получил смешанные отзывы и провалился в прокате, собрав около 15 миллионов долларов при бюджете в 39 миллионов долларов.