Введение

Индия представляет фильмы на премию «Оскар» за лучший международный художественный фильм (ранее — за лучший фильм на иностранном языке) с 1957 года, спустя год после учреждения этой категории. Премия ежегодно присуждается Киноакадемией США художественному фильму, снятому за пределами Соединенных Штатов, в котором преимущественно используется неанглийский диалог. Категория «Лучший фильм на иностранном языке» была учреждена в 1956 году, однако в период с 1947 по 1955 год Академия вручала почетную награду (вне конкурса) за лучшие иностранные фильмы, выпущенные в США. Фильм-федерация Индии (FFI) назначает комиссию для выбора одного из фильмов, выпущенных в текущем году, который будет представлен от Индии в качестве официальной заявки на номинацию «Лучший фильм на иностранном языке» в следующем году. Первым фильмом, представленным Индией, стал хинди-фильм «Мать Индия» 1957 года выпуска. Он вошел в финальный список и был номинирован вместе с четырьмя другими фильмами в этой категории. С 1984 года Индия лишь однажды не представила фильм на рассмотрение — в 2003 году FFI приняла спорное решение воздержаться от подачи заявки, посчитав, что ни один из индийских фильмов не сможет конкурировать с картинами из других стран. По состоянию на 2021 год только три индийских фильма — «Мать Индия» (1957), «Салам Бомбей!» (1988) и «Лаган» (2001) — были номинированы на эту премию. В 2011 году жюри 58-й Национальной кинопремии рекомендовало выбирать победителей в категории «Лучший фильм» на ежегодной Национальной кинопремии для представления от Индии.

Представления

К 2023 году Индия направила на конкурс в общей сложности 56 фильмов. 34 из них – фильмы на хинди (включая пять фильмов на хиндустани, один фильм на урду и один двуязычный фильм на хинди и тамильском языках), три из которых были номинированы. Было представлено десять фильмов на тамильском языке (включая один двуязычный фильм на тамильском языке), четыре фильма на малаялам, три фильма на маратхи, по два фильма на бенгали и гуджарати и по одному фильму на ассамском и телугу. Индийский режиссер Сатьяджит Рей представлял Индию в этом конкурсе три раза, что является наибольшим показателем среди всех режиссеров. Актеры Камал Хасан и Рагхубир Ядав участвовали в семи фильмах, представленных на рассмотрение, больше, чем любой другой исполнитель. Также был представлен один фильм, снятый Хасаном в качестве режиссера. Амир Хан представлял Индию четыре раза в качестве актера, один раз – в качестве режиссера и три раза – в качестве продюсера; фильм «Lagaan» (2001), который он спродюсировал и в котором снялся, получил номинацию.

Год (Церемония) | Название фильма, использованное в номинации | Оригинальное название | Язык | Режиссер(ы) | Результат
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
1957 (30-я) | Мать Индия | मदर इंडिया | Хиндустани | |
1989 (62-я) | Паринда | परिंदा | | |
1990 (63-я) | Анджали | அஞ்சலி | Тамильский | |
1991 (64-я) | Хена | हिना | Хиндустани | |
1992 (65-я) | Тевар Маган | தேவர் மகன் | Тамильский | |
1993 (66-я) | Рудаали | रुदाली | Хинди | |
1994 (67-я) | Бандитская королева | बैंडिट क्वीन | | |
1995 (68-я) | Курутипунал | குருதிப்புனல் | Тамильский | |
1996 (69-я) | Индиан | இந்தியன் | | |
1997 (70-я) | Гуру | ഗുരു | Малаялам | |
1998 (71-я) | Джинс | ஜீன்ஸ் | Тамильский | |
1999 (72-я) | Земля 1947 | अर्थ | Хинди | |
2000 (73-я) | Хей Рам | हे राम | Тамильский, Хинди | |
2001 (74-я) | Lagaan | लगान | Хинди | |
2002 (75-я) | Devdas | देवदास | | |
2004 (77-я) | Швас | श्वास | Маратхи | |
2005 (78-я) | Загадка | पहेली | Хинди | |
2006 (79-я) | Rang De Basanti | रंग दे बसंती | | |
Rang De Basanti и «Lage Raho Munna Bhai» (фильм на хинди, вышедший в том же году) были представлены как отдельные заявки; ни один из фильмов не получил номинацию.
2014 (87-я) | Liar's Dice | लायर्स डाइस | Хинди | |
2015 (88-я) | Court | कोर्ट | Маратхи | |
2016 (89-я) | Visaranai | விசாரணை | Тамильский | |
2017 (90-я) | Newton | न्यूटन | Хинди | |
2018 (91-я) | Village Rockstars | बिलेज ৰকষ্টাৰ্স | Ассамский | |
2019 (92-я) | Gully Boy | गली बॉय | Хинди | |
2020 (93-я) | Jallikattu | जल्லிக்கട്ട് | Малаялам | |
2021 (94-я) | Pebbles | கூழாங்கல் | Тамильский | P. S. Vinothraj |
2022 (95-я) | Last Film Show | છેલ્લો શો | Гуджарати | |
2023 (96-я) | 2018 | | Малаялам | |