Введение
Дорис "Бабушка Д" Хаддок (урождённая Этель Дорис Роллинс; 24 января 1910 – 9 марта 2010) – американская политическая активистка из штата Нью-Гэмпшир. Хаддок приобрела национальную известность, когда в возрасте от 88 до 90 лет, начиная с 1 января 1999 года и завершив 29 февраля 2000 года, она прошла пешком более 5150 километров (3200 миль) по континентальной части Соединенных Штатов, чтобы выступить за реформу финансирования избирательных кампаний. В 2004 году она безуспешно баллотировалась в Сенат США от штата Нью-Гэмпшир как кандидат от Демократической партии, бросив вызов действующему сенатору-республиканцу Джадду Греггу. Путешествие Хаддок по стране проходило по южному маршруту и заняло более года, начавшись 1 января 1999 года в южной Калифорнии и завершившись 29 февраля 2000 года в Вашингтоне, округ Колумбия. Хаддок подала прошение об изменении своего отчества на "Бабушка Д", под которым она была широко известна. 19 августа 2004 года просьба Хаддок была официально удовлетворена судьей Джоном Махером на слушании в суде по делам опеки и наследства округа Чешир.
Doris "Granny D" Haddock (born Ethel Doris Rollins; January 24, 1910 – March 9, 2010) was an American political activist from New Hampshire. Haddock achieved national fame when, between the ages of 88 and 90, starting on January 1, 1999, and culminating on February 29, 2000, she walked over 3200 mile (5150 km) across the continental United States to advocate for campaign finance reform. In 2004, she ran unsuccessfully as a Democratic challenger to incumbent Republican Judd Gregg in the U. S. Senate election in New Hampshire. Haddock's walk across the country followed a southern route and took more than a year to complete, starting on January 1, 1999, in southern California and ending in Washington, D. C., on February 29, 2000. Haddock requested a name change of her middle name to "Granny D", the name by which she had long been known. On August 19, 2004, Haddock's request was officially granted by Judge John Maher during a hearing at the Cheshire County probate court.
Личная жизнь
Этель Дорис Роллинс родилась в Лаконии, штат Нью-Гэмпшир. Она училась в колледже Эмерсона в Бостоне, штат Массачусетс, три года, прежде чем вышла замуж за Джеймса Хэддока. В то время студентам колледжа Эмерсона было запрещено вступать в брак, поэтому её отчислили. Однако позже, в 2000 году, ей была присвоена почетная степень. После замужества она создала семью: у неё родились дочь Бетти и сын Джеймс-младший. Она работала во время Великой депрессии и в течение двадцати лет была исполнительным секретарём на обувной фабрике BeeBee в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир. В 1972 году Хэддок и её муж вышли на пенсию и переехали в Дублин, штат Нью-Гэмпшир. Позже у её мужа развилась болезнь Альцгеймера, и он скончался после десяти лет борьбы с ней. Примерно в то же время умерла и лучшая подруга Хэддок. Шляпа, в которой Хэддок была замечена во время её путешествия по стране в 1999 году, изначально принадлежала её лучшей подруге. У Хэддок было восемь внуков: Хайди, Джиллиан, Дэвид Брэдли, Уильям, Элис, Джозеф, Лоуренс и Рафаэль. У неё также было шестнадцать правнуков: Кайл, Дэвид, Дженни, Кендалл, Пейтон, Мэтью, Ричард, Грейс, Джастин, Уильям, Джеймс, Беатрикс, Такер, Матильда, Паркер и Клэй. Хэддок отметила свой 100-летний юбилей 24 января 2010 года и скончалась шесть недель спустя, 9 марта 2010 года, в доме своего сына в Дублине, штат Нью-Гэмпшир, после болезни дыхательных путей.
Карьера активиста
В 1960 году Хэддок начала свою политическую деятельность, когда она и её муж успешно провели кампанию против запланированных испытаний водородной бомбы на Аляске, которые угрожали инуитской рыбацкой деревне Пойнт-Хоуп. В 1972 году супруги ушли на пенсию в Дублин, штат Нью-Гэмпшир, где она вошла в состав комиссии по планированию и активно участвовала в жизни местного сообщества.
Защитник реформы финансирования избирательных кампаний
После того, как первые попытки сенаторов Джона Маккейна и Расса Файнгольда регулировать финансирование избирательных кампаний путем отмены «мягких денег» провалились в 1995 году, «бабушка Ди» стала проявлять все больший интерес к реформе финансирования кампаний и возглавила движение по сбору подписей. 1 января 1999 года, в возрасте 88 лет, «бабушка Ди» покинула парад «Турнир роз» в Пасадене, штат Калифорния, с намерением пройти пешком через Соединенные Штаты, чтобы повысить осведомленность и заручиться поддержкой реформы финансирования избирательных кампаний. В течение 14 месяцев «бабушка Ди» проходила пешком примерно по 10 миль в день, пересекая Калифорнию, Аризону, Нью-Мексико, Техас, Арканзас, Теннесси, Кентукки, Огайо, Западную Вирджинию, Мэриленд, Вирджинию и округ Колумбия, произнося множество речей по пути. Этот поход привлек значительное внимание средств массовой информации. Когда «бабушка Ди» прибыла в Вашингтон, округ Колумбия, ей было 90 лет (она начала путешествие в 88 лет и отметила два дня рождения в пути), она преодолела более 3200 миль и была встречена в столице толпой в 2200 человек. Несколько десятков членов Конгресса прошли последние мили вместе с ней в последний день пути от Арлингтонского национального кладбища до Капитолия на Национальной аллее. Фильм «Бабушка Ди отправляется в Вашингтон» режиссера Алидры Солдей документирует ее путешествие по Америке и был показан на станциях PBS по всей стране в 2006–2008 годах. На президентских выборах 2000 года Хэддок поддержала кандидата от Партии зеленых Ральфа Надера. Хэддок тесно сотрудничала с представителем штата Бетти Холл, еще одной бабушкой из Нью-Гэмпшира, в вопросах реформы финансирования избирательных кампаний.
Goes to Washington," by Alidra Solday, documents her walk across America, and was broadcast on PBS stations nationwide, 2006 2008. In the 2000 presidential election, Haddock endorsed Green Party candidate Ralph Nader. Haddock worked closely with state representative Betty Hall, another New Hampshire grandmother, on campaign finance reform.
Арест в Капитолии
21 апреля 2000 года 90-летняя бабушка Д. и еще 31 американец были арестованы за чтение Декларации независимости в здании Капитолия и обвинены в нарушении – проведении демонстрации в здании Капитолия. Сообщалось, что это была мирная акция, однако демонстранты были арестованы полицией Капитолия. Судья приговорил бабушку Д. и ее товарищей к отбытию срока и выплате административного сбора в размере 10 долларов. В том же году она выступила с ключевой речью на общественном праздновании Дня Мартина Лютера Кинга в Манчестере.