Салитъун: История и современность пекинского района Чаоян

Введение

Район Санлитун, Пекин, расположен в районе Чаоян и известен большим количеством баров, ресторанов и магазинов. Это популярное место для шопинга, питания и развлечений. Район практически непрерывно реконструируется с конца XX века в рамках общегородского проекта экономического развития. В настоящее время здесь находится множество баров и клубов, популярных как среди местных жителей, так и среди иностранцев, а также магазины международных брендов, таких как Uniqlo, Apple, Nike, Adidas, KFC и Nathan's Famous. Он примечателен тем, что здесь расположен крупнейший в мире магазин Adidas.

История

До 1949 года Пекинский квартал Посольств был центром дипломатической активности в столице. После основания Китайской Народной Республики правительство захотело перенести дипломатический район за пределы внутренней части города. Санлитун был выбран в качестве района для размещения иностранных представительств и посольств в конце 1950-х годов. Название «Санлитун» произошло от его расположения относительно ворот Дунчжимень (东), где «тун» означает «местность», а «сань ли» – «три ли» (1 ли равен 0,5 км), таким образом, название означает «местность в 1,5 км от ворот Дунчжимень». Санлитун начал развиваться вместе с экономическими реформами конца 1970-х и начала 1980-х годов, когда стали открываться бары, ориентированные на экспатов, а затем и на местных жителей. Первые бары появились в международных отелях, но в 1990-х годах стали открываться отдельные заведения. Существуют разные мнения о том, какой бар был первым в Санлитуне: один автор называет Cat Cafe (1995 год), а другой – Frank's Place (1990 год). Первый бар на Северной улице Санлитун открылся в 1995 году. Спустя почти 30 лет в Санлитуне находится около 70% всех баров Пекина. На Южной улице Санлитун раньше располагались магазины автозапчастей, которые были снесены после строительства Бар-стрит. Sanlitun Village открылся в 2008 году, предоставив району множество новых магазинов, ресторанов, баров и мультиплекс-кинотеатр. В 2013 году Sanlitun Village сменил название на Taikoo Li Sanlitun. В Санлитуне было проведено значительное строительство в рамках подготовки к летним Олимпийским играм 2008 года. В апреле 2008 года в ходе операции по наведению порядка в городе в Санлитуне была проведена крупная операция по борьбе с наркотиками, в результате которой было задержано много людей. Были фактически закрыты четыре бара и клуба, в том числе печально известный бар Pure Girl, известный дешевым алкоголем и доступностью наркотиков. Его бармен и менеджер были приговорены к смертной казни за распространение наркотиков. Однако через год бар вновь открылся под новым руководством. Полицейская операция вызвала широкую критику из-за жестокости и отсутствия надлежащей правовой процедуры. Считается, что в результате этой операции к смертной казни были приговорены несколько наркоторговцев и бармен. Магазин Uniqlo в Taikoo Li Sanlitun привлек международное внимание после того, как в июле 2015 года в одной из его примерочных была снята секс-кассета. Uniqlo отрицал какую-либо причастность к видео. В августе 2015 года недалеко от Uniqlo китайская женщина была убита, а ее французский муж ранен в результате нападения мужчины с мечом. 25 декабря 2015 года, после терактов в Париже в ноябре 2015 года, совершенных ИГИЛ, несколько иностранных посольств в Пекине предупредили о возможных угрозах для иностранцев в торговом районе Санлитун в Рождество или около него, призывая своих граждан «проявлять повышенную бдительность». Популярным местом среди иностранцев и молодежи была «грязная улица» с небольшими ресторанами и барами в центре Санлитуна. Однако в 2017 году эта улица была благоустроена. Как одна из достопримечательностей Пекина, Санлитун часто выбирают в качестве места съемок для многих фильмов и сериалов, включая «Мистер Шестой», «Любовь не слепа» и «Небольшое воссоединение».

Prior to 1949, the Beijing Legation Quarter was the center of diplomatic activity in the capital. After the foundation of the People's Republic of China, the government wanted to move the diplomatic district outside the inner city. Sanlitun was chosen as the area where foreign legations and embassies were to be reallocated in the late 1950s. The area was called Sanlitun to designate its location from Dongzhimen gate (东), with tun meaning 'locality' and san li meanings 'three li''' (a li'' is 0.5 km), so that the name means "locality 1.5 km away (from Dongzhimen Gate)". Sanlitun began to grow when, along with the economic reforms of the late 1970s and early 1980s, bars serving expatriates and later locals began to open. International hotels introduced the first bars, but in the 1990s, standalone establishments appeared. Accounts differ over which was the first bar in Sanlitun, with one author crediting the Cat Cafe in 1995 while another names Frank's Place, which opened in 1990. The first bar on North Sanlitun Rd opened in 1995. After nearly 30 years, Sanlitun houses about 70% of bars in Beijing. South Sanlitun Rd used to have stores selling auto parts. After the construction of the Bar Street, those stores are demolished. Sanlitun Village opened in 2008, giving the area many new shops, restaurants, bars and a multiplex cinema. In 2013, Sanlitun Village changed its name to Taikoo Li Sanlitun. Sanlitun saw significant new construction as part of preparations for the 2008 Summer Olympics. In April 2008, as part of an ongoing operation to clean up the city, a major drug bust occurred in Sanlitun and many arrests were made. A total of four bars and clubs were effectively closed, including a notorious bar known as Pure Girl for its cheap alcohol and availability of drugs, both its bartender and manager were executed for distribution of drugs. However, it has since reopened a year later with new management. The police operation was widely criticized for its violence and absence of proper due process. A number of drug dealers as well as a barman are believed to have received the death penalty as a result of this operation. The Uniqlo in Taikoo Li Sanlitun gained international attention after it was the site of a July 2015 sex tape that was filmed inside one of the store's fitting rooms. Uniqlo denied any involvement in the video. In an August 2015 incident near the Uniqlo, a Chinese woman was killed and her French husband was wounded in an attack by a sword wielding man. On 25 December 2015, following the November 2015 Paris attacks by ISIS, several foreign embassies in Beijing warned of possible threats against Westerners in the Sanlitun shopping district on or around Christmas Day, urging their citizens to "exercise heightened vigilance." A popular destination for foreigners and young people was the "dirty street" of hole in the wall restaurants and bars at the center of Sanlitun. However, the street was cleaned up in 2017. As a landmark of Beijing, Sanlitun becomes a popular place to be chosen as the setting in many films and TV series. The films and TV series include Mr. Six, Love Is Not Blind, and A Little Reunion.

Экономика

Штаб-квартира Caixin находится в комплексе Санлитун SOHO (三里屯SOHO).

На автобусе

На автобусах №3, №110, №113, №115, №117, №118, №120 до станции "Рабочий стадион"
На автобусах №113, №115, №431, №701, №16, №34 до станции "Санлитун"
На автобусах №113, №115, №117, №431, №701, №16 до станции "Чанхунцзяо-Уэст"