Университет Кадиса (UCA) в Испании: обучение на медицинских и морских программах, история с 1498 года, 17 тыс. студентов. Поступление и информация об UCA.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Университет Кадиса (исп. Universidad de Cádiz), как правило называемый UCA, — государственный университет, расположенный в провинции Кадис, Андалусия, Испания, известный своими программами обучения по медицине и морским наукам. Он был основан в 1979 году и имеет латинский девиз Non Plus Ultra («Ни дальше»). Главный офис университета находится в Кадисе, где располагается ректорат. В 2007/2008 учебном году в университете обучалось 17 280 студентов, работало 1698 преподавателей и 680 сотрудников административно-вспомогательного персонала.
The University of Cádiz (in Spanish: Universidad de Cádiz), commonly referred to as UCA, is a public university located in the province of Cádiz, Andalusia, Spain, noted for its medicine and marine sciences curricula. It was founded in 1979, and has the Latin motto Non Plus Ultra ("No Further Beyond"). Its headquarters are located in Cádiz, where the Rectorate is. During the 2007/2008 academic year, there were 17,280 students, 1698 lecturers, and 680 administration and services workers associated with the university.
История
Истоки университета восходят к XV веку, к "Colegio de Pilotos de los Mares de Levante y Poniente". Его медицинский факультет ведет свою историю от Королевского военно-морского колледжа хирургии, основанного в 1748 году, который стал первым в Европе учебным заведением, объединившим медицину и хирургию в одной школе. Современный Университет Кадиса был основан 30 октября 1979 года, с инаугурационной сессией "Cajal, análisis literario de un carácter", посвященной Рамону и Кахалю, а первые выборы ректора состоялись в 1984 году. В марте 1984 года Золотую медаль был удостоен Хуан Карлос I из Испании. В мае 1985 года Рафаэлю Альберти и Антонио Домингесу Ортису было присвоено звание доктора honoris causa. В этом же году ректорат переехал в нынешнее здание – Casa de los Cinco Gremios. Устав и положения университета были утверждены в феврале 1986 года. В 1992 году в кампусе Пуэрто-Реал был открыт Центр высших морских исследований Андалусии (Centro Andaluz Superior de Estudios Marinos). С 2003 года UCA активно внедряет новые технологии для обучения, начав с виртуального кампуса WebCT, а затем перейдя на Moodle (свободное программное обеспечение). В 2009 году недавно созданная "Генеральная инспекция по особым службам" начала принимать решения, вызвав резкую критику со стороны ряда ученых, поскольку она предоставляет властям возможность использовать официальные средства для произвольного наказания преподавателей.
The University's origins lie in the 15th century with the "Colegio de Pilotos de los Mares de Levante y Poniente". Its Faculty of Medicine traces its founding to the Royal Naval College of Surgery in 1748, which was the first in Europe to combine medicine and surgery in a single school. The modern University of Cádiz was founded on October 30, 1979, with an inaugural session "Cajal, análisis literario de un carácter" about Ramón y Cajal and the first rector election was conducted in 1984. In March 1984, the Gold Medal was awarded to Juan Carlos I of Spain. In May 1985, Rafael Alberti and Antonio Domínguez Ortiz were invested Doctor Honoris Causa. In this year, the rectorate is relocated to the current building, Casa de los Cinco Gremios. University bylaws and statutes were approved in February 1986. In 1992, Centro Andaluz Superior de Estudios Marinos was inaugurated in Campus of Puerto Real. Since 2003, UCA has promoted new technologies for learning related purposes, first with WebCT virtual campus and then Moodle (free software). In 2009, the recently created "General Inspection of Exceptional Services" begun to make decisions which were severely reprobed by some intellectual authors, for it allows authorities the use of official means in order to arbitrarily punish teaching staff.
Свободные программы и суперкомпьютерные технологии
В этом университете был основан один из первых офисов свободного программного обеспечения в Испании, Libre Software and Open Knowledge Office (OSLUCA). Этот офис организовал ряд конференций по свободному программному обеспечению (2004: I, 2005: II, 2006: III и 2009: IV), а также международную конференцию FLOSS. С 2007 года UCA предоставляет суперкомпьютер для научных исследований. Это кластер из 80 компьютеров, каждый из которых оснащен 4 процессорными ядрами (в общей сложности 320 ядер) и 640 ГБ оперативной памяти, рассчитанный на пиковую производительность 3,8 TFLOPS. В качестве операционной системы в суперкомпьютере используется SUSE Linux Enterprise Server 10.
One of the first free software offices in Spain was founded at this university, Libre Software and Open Knowledge Office (OSLUCA). This office has set up some free software conferences (2004: I, 2005: II, 2006: III y 2009: IV), and the FLOSS International Conference. UCA provides a supercomputer for research purposes since 2007. It is a cluster of 80 computers, each with 4 processing cores (finally 320 cores) and 640 GB RAM, designed for a peak performance of 3.8 TFLOPS. The supercomputer uses SUSE Linux Enterprise Server 10 as operating system.
Партнерство
Университет участвует в программе Erasmus+, партнерстве по обмену студентами в Европе. Он поддерживает связи со многими университетами на всех континентах.
The university participates in the ERASMUS programme, a partnership for student exchanges in Europe. It maintains relations with many universities on all continents.