Вечный огонь Джона Ф. Кеннеди в Арлингтоне.

Введение

Президентский мемориал в Соединенных Штатах

Вечный огонь Джона Ф. Кеннеди – президентский мемориал на могиле убитого президента США Джона Ф. Кеннеди, расположенный на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии. Это постоянное место захоронения заменило временную могилу и вечный огонь, использовавшиеся во время государственных похорон Кеннеди 25 ноября 1963 года, через три дня после его убийства. Проект мемориала разработал архитектор Джон Карл Варнекк, давний друг Кеннеди. Постоянное место захоронения Джона Ф. Кеннеди с Вечным огнем было освящено и открыто для публики 15 марта 1967 года. Первоначально в прессе сообщалось, что Кеннеди будет похоронен на кладбище Холихуд в Бруклине, штат Массачусетс, где был похоронен его сын Патрик Бувье Кеннеди (умерший 9 августа 1963 года, через два дня после преждевременных родов). Однако место для могилы Кеннеди было быстро изменено на склон холма, расположенный ниже Дома Арлингтона на Арлингтонском национальном кладбище; за несколько месяцев до этого Кеннеди восхищался мирной атмосферой этого места во время посещения с другом, архитектором Джоном Карлом Варнекком. Первоначальное предложение похоронить Кеннеди в Арлингтоне, по всей видимости, поступило от министра обороны Роберта Макнамары. Первая леди Жаклин Кеннеди согласилась на это изменение. Согласно нескольким опубликованным источникам, она черпала вдохновение из различных мест. Одним из них был Вечный огонь на могиле Неизвестного солдата у Триумфальной арки в Париже, который она и Кеннеди увидели во время визита во Францию в 1961 году. Она также вдохновлялась романом «Свеча на ветру» (четвертая книга из сборника «Однажды и в будущем король» Т. Х. Уайта), который послужил одним из источников вдохновения для сценического мюзикла «Камелот» 1960 года (запись мюзикла была любимой у Кеннеди). Ее шурин, Серджент Шрайвер, предостерегал от установки Вечного огня, опасаясь, что он может показаться показным или затмить другие подобные мемориалы на Арлингтонском национальном кладбище; Корпус инженеров также проложил газопровод к пропановому резервуару для питания факела. В 1955 году Арлингтонское национальное кладбище прекратило использовать могильщиков и механизировало процесс копания могил, приобретя легкий экскаватор Trench Master. Работник кладбища Клифтон Поллард использовал экскаватор для выкапывания могилы Кеннеди в воскресенье, 24 ноября. Вашингтонская компания Wilbert Vault Works из Роквилля, штат Мэриленд, предоставила погребальный склеп – "Copper Triune", двойной армированный, с медной облицовкой. Могила была расположена таким образом, чтобы открывался вид на Мемориал Линкольна и Монумент Вашингтона, и была выровнена с ними. Братья Кеннеди, Роберт и Тед, символически зажгли огонь в ее память. У могилы Арабеллы был установлен небольшой белый крест, а у могилы Патрика – небольшой белый надгробный камень. Варнекк сразу же пришел к выводу, что постоянная могила должна быть простой и включать в себя Вечный огонь. Однако армия также рассматривала возможность демонтажа огня, поскольку подобные мемориалы не разрешались на Арлингтонском национальном кладбище. 3 декабря 1963 года армия пришла к выводу, что участок Кеннеди не является частью официальной зоны захоронений на Арлингтонском национальном кладбище, и согласилась разрешить продолжить использование Вечного огня. Был проведен масштабный исследовательский проект, в ходе которого были задокументированы и собраны изображения сотен известных гробниц (таких как Мавзолей в Галикарнасе и Гробница Гранта), а также всех существующих президентских захоронений. Варнекк обсудил концепции дизайна с более чем 40 архитекторами, скульпторами, художниками, ландшафтными архитекторами, каменщиками, каллиграфами и специалистами по литургии. Пешеходные дорожки были спроектированы для преодоления крутого 45-градусного уклона холма, ведущего к месту захоронения. Северо-восточная сторона эллиптической площади должна была быть окружена низкой стеной с цитатами из речей Кеннеди. Пешеходные дорожки, эллиптическая площадь и терраса были спроектированы для размещения более 50 000 посетителей в день. На момент презентации проекта цитаты для низкой стены еще не были отобраны миссис Кеннеди.

The John F. Kennedy Eternal Flame is a presidential memorial at the gravesite of assassinated United States President John F. Kennedy, in Arlington National Cemetery in Virginia. This permanent site replaced a temporary grave and eternal flame used at the time of Kennedy's state funeral on November 25, 1963, three days after his assassination. The site was designed by architect John Carl Warnecke, a long time friend of Kennedy. The permanent John F. Kennedy Eternal Flame grave site was consecrated and opened to the public on March 15, 1967. Initial press reports indicated that Kennedy would be buried at Holyhood Cemetery in Brookline, Massachusetts, where his son Patrick Bouvier Kennedy (who had died on August 9, 1963, two days after his premature birth) was buried. But the site for Kennedy's grave was quickly changed to the hillside just below Arlington House in Arlington National Cemetery; some months earlier Kennedy had admired the location's peaceful atmosphere while visiting it with his friend, architect John Carl Warnecke. The initial suggestion to bury Kennedy at Arlington appears to have been made by Secretary of Defense Robert McNamara. First Lady Jacqueline Kennedy agreed to the change. According to several published accounts, she drew inspiration from a number of sources. One was the eternal flame at the Tomb of the Unknown Soldier at the Arc de Triomphe in Paris, which she and Kennedy had seen during a visit to France in 1961. She also took inspiration from the novel The Candle in the Wind (the fourth book from the collection The Once and Future King by T. H. White), which was part of the inspiration for the 1960 stage musical Camelot (the cast recording was a favorite of the Kennedys). Her brother in law, Sargent Shriver, counseled against an eternal flame, worried that it might appear ostentatious or that it would compete with other such memorials at Arlington National Cemetery; The Corps also installed a gas line to a propane tank away to feed the torch. Efn|In 1955, Arlington National Cemetery stopped using gravediggers and mechanized the grave digging process by purchasing a Trench Master light backhoe. Cemetery worker Clifton Pollard used the backhoe to dig Kennedy's grave on Sunday, November 24. The Washington Wilbert Vault Works of Rockville, Maryland, provided the burial vault, a "Copper Triune" double reinforced, copper lined concrete vault. The grave was placed so that it had a view of the Lincoln Memorial and Washington Monument, and was aligned with them. Kennedy's brothers, Robert and Ted, symbolically lit the flame after her. A small white cross was placed at the head of Arabella's grave, and a small white headstone placed at the head of Patrick's. Warnecke immediately concluded that the permanent grave must be simple and incorporate the eternal flame. But the Army was also considering removing the flame, as no such memorials were permitted in Arlington National Cemetery. On December 3, 1963, the Army concluded that the Kennedy plot was not part of the official burial section of Arlington National Cemetery, and agreed to continue to allow an eternal flame. An extensive research project was conducted in which hundreds of famous tombs (such as the Mausoleum of Halicarnassus and Grant's Tomb) as well as all existing presidential burial sites were documented and images of them collected. Warnecke discussed design concepts with more than 40 architects, sculptors, painters, landscape architects, stonemasons, calligraphers, and liturgical experts The walkways were intended to overcome the steep 45 degree incline of the hill up to the burial plot. The northeastern side of the elliptical plaza would be enclosed by a low wall inscribed with quotes from Kennedy's speeches. The walkways, elliptical plaza, and terrace were designed to accommodate more than 50,000 visitors per day. At the time of the design's unveiling, the quotations for the low wall had not yet been selected by Mrs. Kennedy.

Строительство нового могильного участка

Работы должны были начаться осенью 1965 года и завершиться осенью 1966 года. Работы на месте захоронения Джона Ф. Кеннеди продолжались в течение следующих двух с половиной лет. Вашингтонская газовая и энергетическая компания предложила построить, обслуживать и бесплатно поставлять газ для вечного пламени. Конечным горением был специально разработанный факел, созданный Институтом газовых технологий с электрическим поджигом, который поддерживал пламя в ветреную или дождливую погоду и подавал кислород для получения нужного цвета. Между поставщиками сжиженного пропана и природного газа по трубопроводу разгорелись дебаты о том, какой источник топлива следует использовать для вечного пламени. Дискуссия была настолько острой, что в марте 1964 года перешла в публичную плоскость. Стоимость строительства самого места захоронения оценивалась в 309 000 долларов. В середине июля 1965 года компания Aberthaw Construction выиграла контракт на строительство стоимостью 1,4 миллиона долларов. Перед началом строительства в проект захоронения Кеннеди было внесено несколько изменений. Подпорная стенка за могилой была демонтирована, а холм был благоустроен для обеспечения беспрепятственного вида на Арлингтон-хаус. В ноябре 1965 года подрядчики оценили, что работы будут завершены к июлю 1966 года. В течение некоторого времени осенью 1966 года армия рассматривала возможность прожекторного освещения территории для проведения ночных церемоний, но от этой идеи быстро отказались. В середине октября 1966 года изменения в проекте и задержки в строительстве вынудили перенести открытие нового места захоронения на начало 1967 года.

Освящение новой могилы

Постоянное место захоронения Джона Ф. Кеннеди открылось 15 марта 1967 года без широкого освещения и торжеств. За несколько дней до этого вечный огонь был перенесен с временного места на новое. Перезахоронение останков произошло вечером 14 марта, после закрытия Арлингтонского национального кладбища. Землю над существующей могилой сняли, а небольшой кран использовали, чтобы поднять погребальный склеп (который оставался запечатанным) со старого места и установить его в новом. О событии не было объявлено. Эксгумация началась в 18:19 и завершилась в 21:00. Также на траве были положены знаки различия военного полицейского армии США и плечевой шнур солдата из 3-го пехотного полка армии США.

Изменения, вызванные новыми захоронениями на месте могилы

Роберт Ф. Кеннеди был убит 6 июня 1968 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. В 1971 году было освящено расширение могилы Джона Ф. Кеннеди, чтобы разместить могилу Роберта Кеннеди. Место захоронения Роберта Ф. Кеннеди находится примерно в 15 метрах к юго-западу от террасы на месте захоронения Джона Ф. Кеннеди. Роберт Кеннеди похоронен на возвышенности у пешеходной дорожки, его погребальный склеп отмечен белым крестом и плитой надгробия, установленной вровень с землей. Низкая гранитная стена, аналогичная стене на террасе Джона Ф. Кеннеди, содержит цитаты из известных речей Роберта Ф. Кеннеди и небольшой пруд для размышлений. Жаклин Кеннеди Онассис была похоронена на этом месте рядом с Кеннеди после её смерти в мае 1994 года. Сенатор Эдвард М. Кеннеди был похоронен примерно в 30 метрах к югу от мемориала Роберта Кеннеди, между двумя клёнами, вскоре после его смерти 25 августа 2009 года от рака мозга.

Арлингтонский дуб

220-летний "Арлингтонский дуб", который рос не по центру в зоне захоронений мемориала Кеннеди, был выкорчеван и погиб 27 августа 2011 года во время урагана "Ирен". Зона захоронений была закрыта для посещения на два дня для удаления дерева и пня, но вновь открылась 30 августа.

Содержание

В 2001 году специалисты Арлингтонского национального кладбища сообщили, что ежемесячное содержание пламени обходится примерно в 200 долларов. Его оригинальная, изготовленная на заказ система зажигания, помещенная в ящик, зарытый в нескольких футах от могилы, контролировала подачу газа и кислорода к пламени и активировала искровой электрод зажигания на 20 000 вольт вблизи газовой горелки при каждом погашении пламени. В 2012 году система автоматического зажигания начала издавать слышимые щелчки. В начале 2013 года был заключен контракт на 350 000 долларов на модернизацию системы. Во время работ постоянное пламя было погашено после переноса на временное пламя сбоку. В ходе ремонта оригинальная горелка была заменена на горелку, не требующую отдельной подачи кислорода, были проложены новые газовые линии, перенесены регуляторы давления газа, добавлены элементы управления для повышения энергоэффективности и заменены электрические линии. Пламя было возвращено к модернизированному постоянному вечному пламени 17 мая 2013 года, а временное пламя было погашено. В 2010 году были восстановлены вырезанные надписи на низкой каменной стене перед местом, которые стали трудно читаемыми из-за очистки и воздействия погодных условий. Рыцари Колумба пожертвовали 6000 долларов на затемнение и более глубокую гравировку букв к 50-летию инаугурации Кеннеди. Работу выполнил Гордон Понсфорд, скульптор, который реставрировал несколько крупных памятников на Арлингтонском национальном кладбище. В августе 1967 года из-за исключительно сильного дождя постоянное пламя погасло, а затопление электрооборудования вывело из строя искровой зажигатель. В обоих случаях пламя было быстро зажжено повторно вручную.

Эмигрантский пламя

В 2013 году Вечный огонь был передан впервые за всю свою историю. 18 июня почетный караул армии США сопровождал государственного министра Ирландии Пола Кехо, T.D., на церемонии возложения венка к могиле Кеннеди. Офицер ирландской армии в сопровождении ирландского почетного караула зажег лампу в металлической горелке (лампа и горелка были созданы компанией Bullfinch, которая также разработала факелы для эстафеты олимпийского огня летних Олимпийских игр 2012 года), которая пересекла Ирландское море и поднялась вверх по реке Барроу к Нью-Россу.

Культурное влияние

Сразу после похорон Кеннеди могилу и Вечный огонь посещали 50 000 человек в день. Присутствие могилы также способствовало увеличению посещаемости Национального кладбища Арлингтона. Похороны Кеннеди транслировались по телевидению в прямом эфире, и 93% американских домохозяйств смотрели трансляцию. Спутники передавали происходящее в 23 страны, где за этим наблюдали еще 600 миллионов зрителей. На почтовой марке также были использованы слова: "И сияние этого огня действительно может осветить мир" – цитата из инаугурационной речи Кеннеди. В августе 1971 года психически нездоровый человек попытался залить могилу красной краской. В 1972 году 23-летний ветеран армии совершил самоубийство у могилы, вонзив себе нож в грудь. В декабре 1982 года пьяный иммигрант из Сальвадора проник ночью на территорию кладбища и преклонил колени перед Вечным огнем. Он получил сердечный приступ и упал в пламя. В 1997 году воры попытались вырвать одну из плит мостовой с террасы перед Вечным огнем и унести ее. Они отказались от этой затеи, поняв, что камень слишком тяжел, чтобы его сдвинуть с места.