Каликс: История, экономика и вызовы современности.

Введение

Муниципалитет в лене Норрботтен, Швеция.

История

Около 4500 лет назад климат на севере Нордических стран начал потепляться после последнего ледникового периода. Тепло, в сочетании с изостазией, позволило заселить территорию вокруг Каликса. Уже примерно в 1000 году в Каликсе были товары из леса и реки, ради которых люди с юга добирались до Каликса на кораблях. Традиция торговли, по-видимому, продолжалась на протяжении веков, поскольку, когда Карл Линней и его ученик Ларс Монтин посетили каликсский рынок в 1732 и 1749 годах, он жаловался на торги с каликсскими торговцами, которые позволяли жителям Каликса получать хорошие цены на масло и деготь, но приводили к росту инфляции в Стокгольме. Каликс как сокен (нордическое название для местной географической области с собственной администрацией) впервые упоминается в 1482 году. До этого момента эта территория имела множество различных названий: Калисс, Калис, Каликс, Калиш и Недер-Каликс. Чтобы еще больше запутать ситуацию, нынешняя коммуна Эверкаликс (Верхний Каликс) входила в состав коммуны Каликс до 1644 года, когда она стала самостоятельной коммуной, в результате чего Каликс стали называть "Недеркаликс (Нижний Каликс)". Карлсборг сегодня является одним из крупнейших в Европе производителей белой пористой бумаги для упаковки строительных материалов, но также производит и другую прочную упаковочную бумагу, а также некоторые виды белой длинноволокнистой сульфатной массы. Компания Part AB производит сборные ванные комнаты, которые продаются по всей Европе. Borö Pannan AB производит аккумулирующие баки для нагрева воды. Silja Line/Tallink AB – это офис, предоставляющий телефонные услуги, который использует в своих интересах восприятие того, что северный акцент приятно слушать по телефону, не говоря уже о том, что заработная плата на севере Швеции ниже, чем на юге. Финансовое положение коммуны Каликс выглядит неблагоприятным. Экономика коммуны ухудшилась за последние несколько лет. В 2005 году налоговые поступления от местных жителей составили 562,5 млн шведских крон, а в 2008 году – 616,2 млн шведских крон, однако, несмотря на это, долг увеличился на 8,8% (с 459 278 410 шведских крон до 499 997 708 шведских крон). За тот же период, то есть с 2005 по 2008 год, налоговые субсидии из государственных налогов увеличились с 197,1 млн шведских крон до 210,1 млн шведских крон. Численность населения коммуны неуклонно сокращается с 1955 года, и только в период с 2005 по 2008 год 321 человек покинул коммуну. Таким образом, население Каликса уменьшилось, налоговая нагрузка возросла, но и долг стал больше, чем когда-либо прежде.

About 4500 years ago the climate in the north of the Nordic countries started to warm up after the last ice age. The warmth together with isostasy made it possible to inhabit the area around Kalix. Already around year 1000 Kalix had Goods from the forest and river which would cause people from the south to sail all the way up to Kalix. The tradition of trading seems to have continued across the centuries because when Carl von Linné and his apprentice Lars Montin visited the Kalix marketplace in 1732 and 1749 he complained about the haggling with the Kalix' traders which allowed the people of Kalix a good price On butter and tar but drove up the inflation in Stockholm. Kalix as a socken (Nordic name for Local geographic area with its own administration) was First mentioned in 1482. Before this point the area had been referred to with many different names: Caliss, Kaliss, Calixe, Calix and Neder Kalix. To confuse things further, a current municipality called Överkalix (Upper Kalix) was a part of the Kalix municipality until 1644, when it became its own municipality, with the result that people started referring to Kalix as "Nederkalix (Lower Kalix). Karlsborg is today one of Europe's biggest makers of white, porous paper for packaging of building materials, but they also have production of other strong packaging paper, and some white, long fiber sulphate mass. Part AB makes prefabricated bathrooms that they sell all over Europe. Borö Pannan AB makes accumulator tanks for water heating. Silja Line/Tallink AB are a phone service based office, taking advantage of the perception that the northern accent is pleasant to listen to over the phone, not to mention that the salaries up north are lower than in the south of Sweden. The financial situation for the municipality of Kalix looks dark. The economy of the municipality has deteriorated over the past few years. In 2005 the tax incomes from local inhabitants was 562.5 million SEK in 2005 compared to 616.2 million SEK in 2008, but even so, the debt has increased by 8,8% (from 459,278,410 SEK to 499,997,708 SEK). During the same time period, meaning 2005 to 2008, the tax subsidies from the state taxes has increased from 197.1 million SEK to 210.1 million SEK. The municipality population has been steadily decreasing since 1955, and 321 people have left the municipality just between 2005 and 2008. Kalix has, in other words, a smaller population with a higher tax pressure, but also a much bigger debt than ever before.