Введение
Вице-губернатор Британской Колумбии – представитель канадского монарха в провинции Британская Колумбия, Канада. Должность вице-губернатора является должностью Короны и служит представителем монархии в провинции, а не генеральным губернатором Канады. Должность была учреждена в 1871 году, когда колония Британская Колумбия присоединилась к Конфедерации. С тех пор вице-губернатор является представителем монархии в Британской Колумбии. Ранее, в период с 1858 по 1863 год, при колониальной администрации титул лейтенанта-губернатора Британской Колумбии был присвоен Ричарду Клементу Муди в качестве командира Колумбийского отряда Королевских инженеров. Эта должность существовала одновременно с должностью губернатора Британской Колумбии, которую в то время занимал Джеймс Дуглас. Вице-губернатор Британской Колумбии назначается тем же образом, что и другие провинциальные вице-короли в Канаде, и ему также поручено исполнение большинства конституционных и церемониальных обязанностей монарха. Нынешним, 30-м по счету, вице-губернатором Британской Колумбии является Джанет Остин, занимающая эту должность с 24 апреля 2018 года.
The lieutenant governor of British Columbia (/l//ɛ//f/'/t//ɛ//n//ə//n//t/) is the representative of the monarch in the province of British Columbia, Canada. The office of lieutenant governor is an office of the Crown and serves as a representative of the monarchy in the province, rather than the governor general of Canada. The office was created in 1871 when the Colony of British Columbia joined Confederation. Since then the lieutenant governor has been the representative of the monarchy in British Columbia. Previously, between 1858 and 1863 under colonial administration the title of lieutenant governor of British Columbia was given to Richard Clement Moody as commander of the Royal Engineers, Columbia Detachment. This position coexisted with the office of governor of British Columbia served by James Douglas during that time. The lieutenant governor of British Columbia is appointed in the same manner as the other provincial viceroys in Canada and is similarly tasked with carrying out most of the monarch's constitutional and ceremonial duties. The present, and 30th, lieutenant governor of British Columbia is Janet Austin, who has served in the role since 24 April 2018.
Роль и присутствие
Лейтенант-губернатор Британской Колумбии наделён рядом государственных обязанностей. Вице-король также должен исполнять различные церемониальные функции. Лейтенант-губернатор, являясь членом и канцлером ордена, посвящает достойных лиц в Орден Британской Колумбии и, после посвящения, автоматически становится рыцарем или дамой справедливости и вице-приором в Британской Колумбии самого почтенного ордена больницы Святого Иоанна Иерусалимского. Вице-король также вручает другие провинциальные ордена и награды, а также различные награды, учрежденные и вручаемые лейтенант-губернатором; как правило, они создаются в партнерстве с другим правительством или благотворительной организацией и связаны с их деятельностью. Эти награды вручаются на официальных церемониях, которые входят в число сотен других мероприятий, в которых лейтенант-губернатор участвует каждый год в качестве хозяина или почетного гостя; в 2006 году лейтенант-губернатор Британской Колумбии принял участие в 350 мероприятиях, а в 2007 году – в 390. На этих мероприятиях присутствие лейтенант-губернатора обозначается знаменем лейтенант-губернатора, состоящим из синего полотнища с гербом герба Королевского Величества Британской Колумбии, увенчанным короной и окружённым десятью золотыми кленовыми листьями, символизирующими десять провинций Канады. В Британской Колумбии лейтенант-губернатор также занимает второе место после суверена в провинциальном порядке прецеденции, предшествуя даже другим членам канадской королевской семьи и федеральному представителю канадского монарха – генерал-губернатору Канады.
История
Первым британским поселением в этом районе была колония Британская Колумбия, первым вице-губернатором которой был Ричард Клемент Муди, ранее занимавший пост первого губернатора Фолклендских островов. Муди выбрал место для и основал Нью-Вестминстер — первоначальную столицу Британской Колумбии, — а также учредил Карибу-роуд и Стэнли-парк. Он назвал озеро Бернаби в честь своего личного секретаря Роберта Бернаби, а 400-футовую (122 м) гору Мэри-Хилл в Порт-Кокитламе — в честь своей жены Мэри. Порт-Муди назван в его честь. Первоначальная колония Британской Колумбии была объединена с колонией острова Ванкувер в 1866 году. За этой более крупной юрисдикцией последовала современная провинция Британская Колумбия после вступления территории в Канадскую Конфедерацию в 1871 году, когда и появилась нынешняя должность вице-губернатора Британской Колумбии. С 1871 года в провинции служили 28 лейтенант-губернаторов, в числе которых были первые в своем роде: Дэвид Лам — первый азиатский канадец на посту лейтенант-губернатора в Канаде, и Иона Кампаньоло — первая женщина-лейтенант-губернатор Британской Колумбии. Самый короткий срок пребывания в должности лейтенант-губернатора Британской Колумбии был у Эдварда Гоулера Прайора — с 1919 по 1920 год, а самый продолжительный — у Джорджа Пиркса — с октября 1960 по июль 1968 года. В 1903 году, до того как политические партии стали частью политики Британской Колумбии, Анри Густав Жоли де Лотбиньер был последним вице-губернатором в Канаде, отстранившим действующего премьер-министра Эдварда Гоулера Прайора от должности. Было установлено, что Прайор предоставил важный строительный контракт своему собственному бизнесу по продаже оборудования; однако позже он сам был назначен вице-губернатором. В 1952 году, не имея явного большинства в законодательном собрании после всеобщих выборов, вице-губернатору Кларенсу Уоллесу пришлось проявить личное суждение при выборе премьер-министра провинции. Хотя Кооперативная федерация Содружества (CCF; ныне Новая демократическая партия) имела на одно место меньше, чем Партия социального кредита (Socred), Уоллес подвергся давлению с целью призвать лидера CCF сформировать правительство. Однако Уоллес поддержал лидера Socred В. А. К. Беннетта, что привело к началу 20-летней династии последнего. На провинциальных выборах 2017 года ни действующие либералы, ни оппозиционные новые демократы (НДП) не получили большинства. Решающим фактором стала Партия зеленых, которая в конечном итоге согласилась поддержать правительство меньшинства НДП, а лидером НДП стал Джон Хорган. Тем не менее, премьер Кристи Кларк отказалась уйти в отставку, пока не сможет проверить доверие законодательного собрания к себе. Поскольку голосование по Речи с трона автоматически является голосованием о доверии, а речь была отклонена, правительство Кларк пало. Она посоветовала вице-губернатору Джудит Гичон назначить новые выборы, утверждая, что НДП не сможет обеспечить стабильное правительство из-за необходимости одного из своих членов выступать в качестве спикера, что, вероятно, приведет к частым ничейным результатам, которые может разрешить только спикер. Гичон не согласилась и отказалась распустить законодательное собрание. Затем Кларк подала в отставку, а Гичон пригласила Хоргана сформировать правительство, которое было приведено к присяге 18 июля. В период пребывания в должности вице-губернатора Гичон уделяла большое внимание взаимодействию Короны в Британской Колумбии с коренными народами провинции, которое, по ее словам, должно определяться «уважением, отношениями и ответственностью», подчеркнув, что канадская монархия является основой договорных отношений.