Введение
Лиза Тибо (Lise Thibault, DStJ; род. 2 апреля 1939) – канадский политик, занимавшая пост 27-го лейтенант-губернатора Квебека с 1997 по 2007 год. Позже она провела шесть месяцев в тюрьме за нецелевое использование государственных средств, которые ей было предписано возместить правительству. На данный момент она – единственный канадский представитель вице-короны, подвергшийся тюремному заключению.
Lise Thibault DStJ (liz tibo; born 2 April 1939) is a Canadian politician who served as the 27th Lieutenant Governor of Quebec from 1997 to 2007. She later spent six months in jail for misuse of public funds, which she was ordered to repay the government. As of , she is the only Canadian vice regal representative to have been incarcerated.
Ранние годы
Родилась в Сен-Рош-де-л'Ачиган, Квебек, и была старшей дочерью Поля Труделя и Лоурензы Вольф. Получила образование в Академии Марии-Анны в Монреале, а затем продолжила обучение в педагогическом колледже при Cégep de Saint Jérôme. В 1959 году вышла замуж за Рене Тибо. В подростковом возрасте Рене Тибо получил травму во время катания на санках, в результате которой он навсегда остался инвалидом и передвигается в инвалидной коляске.
Карьера
Тибо преподавала в отделе образования взрослых школьных округов Милль-Иль и Де-Экор с 1973 по 1978 год. С 1977 по 1981 год работала на телеканале Télé Métropole. С 1982 по 1984 год она была ведущей и исследователем на Канадской радиовещательной корпорации, работая над программами, посвященными семейным и общественным вопросам. С 1987 по 1993 год она занимала должность вице-президента Комиссии по охране здоровья и безопасности труда Квебека (CSST). С 1993 по 1995 год была президентом и генеральным директором Office des personnes handicapées du Québec. Она была одним из вице-губернаторов, дольше всех занимавших этот пост в истории Канады, прослужив более десяти лет.
Судебный процесс и тюремное заключение за мошенничество
Начиная с 2007 года, Тибо обвинялась в превышении лимитов расходов по служебному счету. Вопросы относительно ее расходов продолжали возникать и после ее ухода с поста, при этом федеральные и провинциальные аудиторы указали на необоснованные расходы в размере 700 000 долларов. Среди этих расходов были:
45 000 долларов на "подарки" без указания получателей. 24 000 долларов на транспортировку ее служебного фургона в США во время отпуска, вместо аренды автомобиля на месте. 12 000 долларов провинциальной авиакомпании за однодневную рыбалку в регионе Гаспе. 44 000 долларов "чаевых", выплаченных ее охранниками во время пребывания в отелях и во время занятий спортом. Материалы дела были переданы в Sûreté du Québec (SQ) и Королевскую канадскую конную полицию (RCMP) для расследования. Ей были предъявлены уголовные обвинения в совершении преступлений, связанных с мошенничеством, злоупотреблением доверием, подделкой и изготовлением подложных документов, связанных с неправомерным расходованием государственных средств в течение десяти лет пребывания в должности. Адвокат Тибо безуспешно утверждал в Высшем суде Квебека, что ей следует предоставить суверенный иммунитет, поскольку "государственное обвинение не может преследовать само государство", имея в виду ее предыдущую должность представителя короны в Квебеке. В сентябре 2015 года она была приговорена к 18 месяцам тюремного заключения и обязана выплатить правительству 300 000 долларов (200 000 долларов в Оттаву и 100 000 долларов в Квебек) после признания своей вины в мошенничестве и злоупотреблении доверием в 2014 году. Судья Кэрол Сент-Сир подробно описала ее преступления, отметив, что она "воспользовалась лазейками в системе и злоупотребила своим положением, чтобы оплачивать поездки, уроки гольфа и вечеринки по случаю дня рождения [и] забыла, что ее роль вице-губернатора заключалась в том, чтобы быть хорошим примером для жителей Квебека". 24 февраля 2016 года Апелляционный суд Квебека оставил в силе приговор Тибо к 18 месяцам лишения свободы, а на следующий день Тибо сдалась в следственный изолятор города Квебек. В конце февраля 2016 года она была переведена в центр содержания под стражей Leclerc в Лавале, Квебек. 2 июня 2016 года ей была предоставлена условная свобода, а 17 августа 2017 года она была полностью освобождена. В июне того же года она подала заявление о банкротстве, указав долг в размере 1,5 миллиона долларов перед Канадским налоговым агентством и Revenu Québec (первоначальные 300 000 долларов, которые ей было приказано выплатить, уже были возмещены).
$45,000 for "gifts" without the names of recipients. $24,000 to transport her official van to the United States while she was on vacation, rather than renting a car there. $12,000 to the provincial air service for a one day fishing trip in the Gaspe region. $44,000 in "tips" paid by her bodyguards during hotel stays and sporting activities. The files were turned over to the Sûreté du Québec (SQ) and Royal Canadian Mounted Police (RCMP) for investigation. She was criminally charged for offences involving fraud, breach of trust, forgery and fabrication of false documents related to the misspending of public funds during her ten years in office. Thibault's lawyer argued unsuccessfully in Quebec Superior Court that Thibault should receive sovereign immunity, because "the Crown's prosecution cannot prosecute the Crown"—referring to her prior office as the Queen's representative in Quebec. In September 2015 she was sentenced 18 months in jail and was ordered to repay the government $300,000 ($200,000 to Ottawa and $100,000 to Québec) after pleading guilty to fraud and breach of trust in 2014. Judge Carol St Cyr outlined her crimes, pointing out that she "took advantage of holes in the system and abused her position of authority to pay for trips, golf lessons and birthday parties [and] forgot that her role as lieutenant governor was to be a good example for Quebecers." On 24 February 2016, the Quebec Court of Appeal upheld Thibault's 18 month sentence, and the next day Thibault surrendered at the Quebec City Detention Centre. She was transferred in late February 2016 to the Leclerc Detention Centre in Laval, Quebec. She was granted a conditional release on 2 June 2016, and was fully discharged on 17 August 2017. In the meantime, she filed for bankruptcy in June of that year, citing of debt of $1.5 million to Canada Revenue Agency and Revenu Québec (the initial $300,000 she was ordered to pay had already been reimbursed).