Тамми Террелл: Жизнь и трагическая судьба звезды Motown

Введение

Американская певица и автор песен (1945–1970)
американская певица и автор песен

Томасзина Виннифред Монтгомери (родилась 29 апреля 1945 года – умерла 16 марта 1970 года), известная как Тэмми Террелл, была американской певицей и автором песен, получившей широкую известность как звезда Motown Records в 1960-х годах, особенно благодаря серии дуэтов с Марвином Гейем. Террелл начала свою карьеру в подростковом возрасте, сначала записываясь на Scepter/Wand Records, а затем проведя почти девять месяцев в составе труппы Джеймса Брауна, записываясь на его лейбле Try Me. После колледжа Террелл ненадолго записывалась на Checker Records, прежде чем подписать контракт с Motown в 1965 году. Вместе с Гейем они записали семь синглов, вошедших в Top 40 чарта Billboard Hot 100, включая "Ain't No Mountain High Enough", который был включен в Зал славы «Грэмми» в 1999 году, "Ain't Nothing Like the Real Thing" и "You're All I Need to Get By". Карьера Террелл прервалась, когда она потеряла сознание и упала в объятия Гей во время концерта в колледже Hampden–Sydney 14 октября 1967 года. Позже у Террелл диагностировали опухоль мозга, и она перенесла восемь безуспешных операций, прежде чем скончаться 16 марта 1970 года в возрасте 24 лет.

Ранние годы

Томассина Виннифред Монтгомери родилась в Филадельфии у Дженни, урождённой Грэм, и Томаса Монтгомери. Дженни была актрисой, а Томас владел парикмахерской и занимался местной политикой. По словам её сестры, их мать страдала психическим расстройством. Когда Террелл появилась на свет, родители назвали её Томасиной, а дома звали "Томми". Примерно в это же время у неё начались мигрени.

Ранние записи

В 1960 году Террелл подписала контракт с лейблом Wand, дочерней компанией Scepter Records, после того как её обнаружил Лютер Диксон. Она записала балладу "If You See Bill" под именем Тэмми Монтгомери и сделала демозаписи для The Shirelles. После выхода ещё одного сингла Террелл покинула лейбл. Познакомившись с Джеймсом Брауном, она подписала с ним контракт и начала выступать в качестве бэк-вокалистки в его концертных турах Revue. В 1961 году Террелл создала группу The Sherrys. В конце 1962 года её исключили из группы из-за многочисленных разногласий. В конечном итоге участники разошлись, и The Sherrys продолжили выступать без Террелл. В 1963 году она записала песню "I Cried". Выпущенная на лейбле Try Me Records, она стала её первым синглом, попавшим в чарты, достигнув 99-й позиции в Billboard Hot 100. Позже Террелл подписала контракт с Checker Records и выпустила дуэт с Джимми Рэдклиффом "If I Would Marry You", спродюсированный Бертом Бернсом, в написании которого участвовала сама Террелл. После этого относительного провала Террелл объявила о временном уходе из музыкального бизнеса. Она поступила в Университет Пенсильвании, где изучала медицину, проучившись там два года. Motown отремикшировала вокал и удалила фоновые голоса, оставив доминирующими только вокалы Гей и Террелл. Песня стала кроссовер-хитом весной 1967 года, достигнув 19-й позиции в Billboard Hot 100 и 3-й позиции в чартах R&B, сделав Террелл звездой. Их следующий сингл "Your Precious Love" стал ещё большим хитом, достигнув 5-й позиции в поп-чарте и 2-й позиции в R&B-чарте. В конце 1967 года дуэт выпустил ещё один хит "If I Could Build My Whole World Around You", который достиг 10-й позиции в поп-чарте и 2-й позиции в R&B-чарте. Б-стороной песни стала композиция Марвина Гейя "If This World Were Mine", которая также имела умеренный успех в обоих чартах, заняв 68-е место в поп-чарте и 27-е место в R&B-чарте. Гей позже называл эту песню "одной из любимых у Тэмми". Все четыре песни вошли в первый совместный альбом Гей и Террелл, United, выпущенный в конце лета 1967 года. На протяжении 1967 года Гей и Террелл начали выступать вместе, и Террелл стала вокальным и сценическим вдохновением для застенчивого и неторопливого Гейя, который не любил живые выступления. Дуэт также вместе выступал в телевизионных шоу со своими хитами. В 1970 году они были признаны лучшим R&B дуэтом в ежегодном опросе журнала Cash Box. В 1967 году The Funk Brothers аккомпанировали Марвину Гейю и Тэмми Террелл в качестве бэк-группы во время их живых выступлений.

In 1960, Terrell signed under the Wand subsidiary of Scepter Records after being discovered by Luther Dixon. She recording the ballad "If You See Bill" under the name Tammy Montgomery, and did demos for the Shirelles. After another single, Terrell left the label. Having been introduced to James Brown, she signed a contract with him and began singing backup for his Revue concert tours. In 1961, Terrell created the group the Sherrys. In late 1962, she was kicked out due to multiple disputes. Eventually, they went their separate ways, with the Sherrys moving on without Terrell. In 1963, she recorded the song "I Cried". Released on Brown's Try Me Records, it became her first charting single, reaching No. 99 on the Billboard Hot 100. Terrell later signed with Checker Records and released the Bert Berns produced "If I Would Marry You", a duet with Jimmy Radcliffe, which Terrell co composed. Following this relative failure, Terrell announced a semi retirement from the music business. Terrell enrolled in the University of Pennsylvania, where she majored in pre med, staying at the school for two years. Motown remixed the vocals and edited out the background vocals, giving just Gaye and Terrell vocal dominance. The song became a crossover pop hit in the spring of 1967, reaching No. 19 on the Billboard Hot 100 and No. 3 on the R&B charts and making Terrell a star. Their follow up, "Your Precious Love", became an even bigger hit, reaching No. 5 on the pop chart and No. 2 on the R&B chart. At the end of 1967, the duo scored another top ten single with "If I Could Build My Whole World Around You", which peaked at No. 10 on the pop chart and No. 2 on the R&B chart. The song's B side, the Marvin Gaye composition "If This World Were Mine", became a modest hit on both charts, No. 68 pop, No. 27 R&B. Gaye later cited the song as "one of Tammi's favorites". All four songs were included on Gaye and Terrell's first duet album, United, released in the late summer of 1967. Throughout 1967, Gaye and Terrell began performing together, and Terrell became a vocal and performance inspiration for the shy and laid back Gaye, who hated live performing. The duo also performed together on television shows to their hits. They were voted the No. 1 R&B duo in Cash Box magazine's Annual Year End Survey in 1970. In 1967 the Funk Brothers supported Marvin Gaye & Tammi Terrell's live show as backing band.

Диагноз рака

В то время как Террелл становилась звездой, мигрени и головные боли, от которых она страдала с детства, становились все более частыми. Несмотря на жалобы на боль, Террелл убеждала близких, что она достаточно здорова для выступлений. Однако 14 октября 1967 года, во время исполнения песни "Your Precious Love" с Гей в колледже Хэмпден–Сидней, недалеко от города Фармвилл, штат Вирджиния, Террелл потеряла сознание прямо на сцене и упала в объятия Гей. Вскоре после возвращения из Вирджинии врачи диагностировали злокачественную опухоль на правой стороне ее мозга. 13 января 1968 года Террелл перенесла операцию на мозге в больнице Graduate Hospital в Филадельфии. После восстановления после первой операции Террелл вернулась в студию Hitsville в Детройте и записала песню "You're All I Need to Get By". Обе песни – и эта, и "Ain't Nothing Like the Real Thing" – возглавили R&B-чарты. Несмотря на оптимизм Террелл, опухоль прогрессировала, потребовались дополнительные операции. К 1969 году Террелл прекратила концертную деятельность по предписанию врачей из-за состояния здоровья. В начале 1969 года Motown выпустила первый и единственный сольный альбом Террелл, "Irresistible". Террелл была слишком слаба, чтобы продвигать альбом. В альбом не вошли новые песни: все треки были записаны ранее и некоторое время оставались в архиве. Марвин Гей и Валери Симпсон по-разному рассказывали о работе над третьим совместным альбомом Террелл и Гей, "Easy". По сообщениям, состояние Террелл после операций ухудшилось настолько, что она не могла записываться, и Motown приняла решение пригласить Валери Симпсон в качестве замены. Эта информация была повторена в книге "Marvin Gaye: What's Going On and the Last Days of the Motown Sound". Позже Гей заявил, что это была "еще одна схема заработка со стороны Б. Г. [Берри Горди]". Валери Симпсон, напротив, утверждала, что ослабленную Террелл привозили в студию, когда она чувствовала себя достаточно хорошо, чтобы напеть вокал поверх вокальных дорожек Симпсон, настаивая на том, что Террелл участвовала в записи альбома. В альбом "Easy" вошли синглы "Good Lovin' Ain't Easy to Come By", "What You Gave Me", "California Soul" и хит, вошедший в топ-10 в Великобритании, "The Onion Song". В конце 1969 года Террелл в последний раз появилась на публике в театре Apollo, где выступал Марвин Гей. Во время Motortown Revue в 1966 году Террелл завязала бурный роман с Дэвидом Раффином, вокалистом группы The Temptations. В том же году Террелл приняла неожиданное предложение руки и сердца от Раффина. После объявления о помолвке на сцене во время совместного выступления она узнала, что он уже женат. Ходили слухи, что Раффин ударил Террелл молотком по голове, что усугубило ее недиагностированное состояние. Этот слух был опровергнут в эпизоде Unsung, посвященном Террелл. На момент смерти Террелл была помолвлена с Эрнестом "Эрни" Гарреттом. На похоронах Гей произнес прощальную речь, пока звучала песня "You're All I Need to Get By". По словам жениха Террелл, доктора Эрнеста "Эрни" Гарретта, который знал Гей, мать Террелл, Дженни, в гневе запретила всем сотрудникам Motown посещать похороны, за исключением Гей, которого она считала самым близким другом Террелл. Она обвиняла лейбл в том, что он не защитил ее от Дэвида Раффина во время их отношений. Террелл была похоронена на кладбище Mount Lawn в Шэрон-Хилл, штат Пенсильвания. По словам нескольких биографов, Гей так и не смог оправиться от смерти Террелл, которая привела его к депрессии и злоупотреблению наркотиками. Кроме того, его классический альбом "What's Going On", выпущенный в 1971 году, был в некоторой степени реакцией на смерть Террелл – это был вдумчивый, приглушенный альбом, затрагивающий серьезные темы.

While Terrell was being established as a star, the migraines and headaches she had suffered from since childhood were becoming more constant. While Terrell complained of pain, she insisted to people close to her that she was well enough to perform. However, on October 14, 1967, while performing "Your Precious Love" with Gaye at Hampden–Sydney College, just outside the town of Farmville, Virginia, Terrell collapsed into Gaye's arms onstage. Shortly after returning from Virginia, doctors diagnosed a malignant tumor on the right side of her brain. Terrell underwent brain surgery at Graduate Hospital in Philadelphia on January 13, 1968. After recovering from her first surgery, Terrell returned to Hitsville studios in Detroit and recorded "You're All I Need to Get By". Both that song and "Ain't Nothing Like the Real Thing" reached No. 1 on the R&B charts. Despite Terrell's optimism, her tumor worsened, requiring more surgeries. By 1969, Terrell had retired from live performances as doctors had ordered her not to perform due to her tumors. Motown issued Terrell's first and only solo album, Irresistible, in early 1969. Terrell was too ill to promote the recordings. The album had no new repertoire: all tracks had been recorded earlier and shelved for some time. Both Marvin Gaye and Valerie Simpson gave different stories on how the production of Terrell's and Gaye's third album together, Easy, went about. According to reports, Terrell had become so ill due to her operations that she could not record, and Motown opted to have Valerie Simpson sub in for Terrell. This report was repeated in the book Marvin Gaye: What's Going On and the Last Days of the Motown Sound. Gaye would later say the move was "another moneymaking scheme on B. G.'s [Berry Gordy's] part." Valerie Simpson, on the other hand, stated that the ailing Terrell was brought into the studio when she was strong enough to record over Simpson's guide vocals, insisting Terrell had sung on the album. Easy produced the singles "Good Lovin' Ain't Easy to Come By", "What You Gave Me", "California Soul", and the U. K. top 10 hit "The Onion Song". Late in 1969, Terrell made her final public appearance at the Apollo Theater, where Marvin Gaye performed. During the Motortown Revue in 1966, Terrell embarked on a torrid romance with The Temptations lead singer David Ruffin. That year, Terrell accepted Ruffin's surprise marriage proposal. After Terrell announced their engagement onstage during an appearance together, she discovered that he was already married. It was rumored that Ruffin also hit Terrell in the head with a hammer, which further complicated her unknown condition. This rumor was disputed in Terrell's Unsung episode. At the time of Terrell's death, she was engaged to Ernest "Ernie" Garrett. At the funeral, Gaye delivered a final eulogy while "You're All I Need to Get By" was playing. According to Terrell's fiancé, Dr. Ernest "Ernie" Garrett, who knew Gaye, Terrell's mother, Jennie angrily barred everyone at Motown from her funeral, except for Gaye, who she felt was Terrell's closest friend. She blamed most of the label for failing to protect her from David Ruffin during their relationship. Terrell was interred at Mount Lawn Cemetery in Sharon Hill, Pennsylvania. Gaye reportedly never fully got over Terrell's death, according to several biographers who have stated that Terrell's death led Gaye to depression and drug abuse. In addition, his classic album What's Going On, a reflective, low key work that dealt with mature themes, released in 1971, was in part a reaction to Terrell's death.

Синглы

Год Название Пик позиций в чартах Альбом US CAN UK 30 11 — 65 26 Easy "What You Gave Me" (с Марвином Гей) 49 6 — — — "The Onion Song" (с Марвином Гей) 50 18 — — 91970 "California Soul" (с Марвином Гей) 56 — 79 87 — "—" обозначает записи, которые не попали в чарты или не были изданы. Исполнитель – Тэмми Монтгомери.