Герберт Кнотт Соррелл: Лидер голливудских профсоюзов
Herbert Sorrell
Герберт Кнотт Сорелл: амер. профсоюзный деятель, организатор в Голливуде. Возглавлял CSU, управлял профсоюзом художников-декораторов. Биография и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский профсоюзный деятель
American labor leader
Герберт Кнот Соррелл (18 апреля 1897 – 7 мая 1973) – американский профсоюзный деятель и организатор профсоюзов в Голливуде. В конце 1940-х годов он возглавлял Конференцию профсоюзов студий (CSU) и был деловым управляющим профсоюза художников-декораторов кино, Local 644 до 1950-х годов.
Herbert Knott Sorrell (April 18, 1897 – May 7, 1973) was an American labor leader and Hollywood union organizer. He headed the Conference of Studio Unions (CSU) in the late 1940s, and was the business manager of the Motion Picture Painters union, Local 644 until the 1950s.
Ранние годы
В возрасте двенадцати лет он нашел работу на заводе по производству канализационных труб в Окленде, штат Калифорния, а позже в Окленде работал с профсоюзным лидером Гарри Бриджесом. В какой-то момент он попытался сделать карьеру в боксе. В 1925 году он переехал в Лос-Анджелес, стал художником-декоратором на киностудиях и вступил в местный профсоюз художников. В апреле 1937 года его местный профсоюз, не связанный с IATSE, вошел в состав Федерации работников киноиндустрии (FMPC). В том же месяце FMPC объявила забастовку против крупных киностудий. Во время пикета у Warner Brothers решительность Соррелла принесла ему звание "капитана пикета" и внимание Блейни Ф. Мэтьюса, начальника службы безопасности Warner Brothers, который приказал его арестовать. Обвинений ему не предъявили, и через несколько дней его освободили. Эта известность привела к его назначению на должность бизнес-представителя профсоюза художников, и в результате он стал одним из ключевых переговорщиков, урегулировавших забастовку в июне.
At age twelve, he found employment in a sewer pipe factory in Oakland, California, and later in Oakland he worked with union leader Harry Bridges. At one point he tried boxing as a career. He moved to Los Angeles in 1925, became a scenery painter for the movie studios, and joined the local painters union. In April 1937, his union local was one of those unaffiliated with IATSE which formed the Federation of Motion Picture Crafts (FMPC). The same month, the FMPC went on strike against the major studios. In the picket line at Warner Brothers, Sorrell's determination earned him the rank of "picket captain", and the attention of Blayney F. Mathews, head of Warner Brothers' security, who had him arrested. He was never charged and was released several days later. This notoriety led to his subsequent position as the business representative for the painter's union and as a result he became one of the major negotiators who settled the strike in June.
Конференция союзов студий
В мае 1941 года Соррелл призвал к забастовке против киностудии Диснея. Забастовка была поддержана недавно созданной Гильдией художников-мультипликаторов, и это сотрудничество привело к организации Конференции профсоюзов киностудий (CSU), которую Соррелл возглавил. В 1945 году Соррелл возглавил забастовку CSU, приведшую к «Чёрной пятнице» в Голливуде. Забастовка возникла из-за спора между двумя профсоюзами – CSU и IATSE – о том, какой из них имеет право представлять 77 художников-декораторов. После голосования в Национальном совете по трудовым отношениям и решения Военного трудового совета в пользу CSU, студии отказались признавать полномочия CSU на ведение переговоров, и забастовка началась. После столкновений в «Чёрную пятницу» забастовка была быстро урегулирована. Однако сговор между руководством IATSE и киностудиями привёл к ещё одной забастовке в сентябре 1946 года, которую CSU не имело финансовых ресурсов, чтобы выдержать. Забастовка CSU 1945 года, возглавляемая Сорреллом, активно осуждалась Коммунистической партией США. Соррелла также считали ответственным за распространение слухов об антисемитизме Диснея, возможно, в качестве мести за показания Диснея в Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности. В 1953 году в ходе судебного процесса, Соррелл свидетельствовал, что он никогда не был коммунистом, но принимал от них деньги и «считал себя вправе тратить коммунистические деньги».
In May 1941, Sorrell called for a strike against the Disney film studio. The strike was supported by the newly formed Screen Cartoonist's Guild, and the cooperation resulted in the organization of the Conference of Studio Unions (CSU), which Sorrell proceeded to lead. In 1945, Sorrell lead the CSU strike that led to Hollywood Black Friday. The strike originated from a dispute between two unions, CSU and IATSE, over which one of them had union authority over 77 set decorators. After an National Labor Relations Board vote and War Labor Board decision in favor of CSU, the studios refused to recognize CSU's bargaining authority, and the strike began. After violence on Black Friday, the strike quickly settled. However, collusion between the IATSE leadership and the studios resulted in another strike in September 1946, which the CSU did not have the financial strength to endure. The CSU strike of 1945, which Sorrell had led, was actively opposed by the Communist Party USA. Sorrell was also deemed responsible for the rumor of Disney's anti Semitism, possibly as retaliation for Disney's testimony to the committee on Un American Activities. In 1953, in an actor's lawsuit, Sorrell testified that he was never a communist, but he accepted money from them, and "felt free to spend communist money".