Пожар в усадьбе Клэндон-Парк: утрата исторического наследия.

Введение

Пожар повредил загородный дом в Вест-Клэндоне, Суррей, Англия.

Клэндон Парк Хаус – усадьба в стиле палладианства начала XVIII века, имеющая статус памятника I категории, расположенная в Вест-Клэндоне, недалеко от Гилдфорда в Суррее. Она находится в юго-восточном углу парка Клэндон – сельскохозяйственного паркового поместья, которое более двух столетий было резиденцией графов Онслоу. Дом и сады были переданы Национальному трасту в 1956 году, но парк остается в частной собственности. Часть имущества дома также была приобретена трастом в счет налога на наследство. Строительство дома, спроектированного итальянским архитектором Джакомо Леони, началось около 1730 года, а отделка интерьеров была завершена континентальными скульпторами и штукатурами в 1740-х годах. Он заменил дом, построенный в эпоху правления Елизаветы I. Ланселот «Кэпабилити» Браун спроектировал ландшафт парка в 1781 году, и по обе стороны от дома расположены два формальных сада. На Эпсом-роуд, ведущей к парку и дому, находятся кованые ворота XVIII века с геральдическим украшением, установленные Брауном, и домики привратников (1776 года постройки), спроектированные им же. Рядом с домом находится маорийский дом собраний, один из всего четырех за пределами Новой Зеландии, который был привезен в Англию в конце XIX века. После передачи Национальному трасту дом был отреставрирован перед открытием для публики, а затем стал местом для проведения свадеб и съемок исторических драм. В апреле 2015 года Клэндон Парк Хаус был серьезно поврежден пожаром, предположительно вызванным коротким замыканием в подвале, в результате чего от него осталась лишь «по сути оболочка», с единственной уцелевшей комнатой – Гостиной спикера. Тысячи исторических артефактов, картин и предметов мебели были утрачены в том, что было названо национальной трагедией.

История

Усадьба и дом эпохи Елизаветы, вместе с фермой Темпл-Корт в Мерроу, были приобретены в 1641 году у сэра Ричарда Уэстона из соседних Саттон-Плейс сэром Ричардом Онслоу, депутатом парламента от Суррея в Долгом парламенте и прадедом Томаса Онслоу, 2-го барона Онслоу, который его перестроил. Многие члены семьи Онслоу сделали политическую карьеру; трое из них, включая Артура Онслоу, были спикерами Палаты общин. Их портреты позднее украсили зал спикера в Клэндон-Хаус. Дом был построен или, возможно, тщательно перестроен около 1730–33 годов (более поздняя дата указана на водосточных трубах) Томасом Онслоу, 2-м бароном Онслоу, по проекту венецианского архитектора Джакомо Леони. Это прямоугольное здание из красного кирпича с каменной отделкой. Интерьеры Клэндон-Хаус, завершенные в 1740-х годах, включали двухэтажный Мраморный зал с мраморными каминами работы фламандского скульптора Майкла Рисбрака и потолком, украшенным лепниной в стиле рококо, выполненной итальянско-швейцарскими мастерами Джузеппе Артари и Багутти. В 1876 году к главному фасаду был пристроен проезд для экипажей. Погруженный голландский сад был разбит Франсис, графиней Онслоу, у северного фасада дома в конце XIX века. В 1895 году дом был исследован на предмет паранормальных явлений маркизом Бьютом и Адой Гудрич Фриер от имени Общества психических исследований. Во время Первой мировой войны семья Онслоу организовала и содержала в Клэндон-Хаус госпиталь для раненых солдат.

Рабство

Дом был описан как частично построенный на доходы, полученные от рабства. Элизабет Найт унаследовала свое состояние от своего дяди Чарльза Найта. Чарльз был работорговцем и владельцем плантации. Элизабет унаследовала плантацию Уайтхолл в Сент-Томасе на востоке Ямайки, а также рабов, которые там работали, производя сахар и ром. Муж Элизабет, Томас Онслоу, был основателем компании по страхованию судов, которая занималась страхованием судов, перевозивших рабов. Историк Джеймс Лис Милн описал дом в 1942 году как "грязный и в запустении", а Мерлин Уотерсон, бывший директор по историческим объектам Национального траста, отметил, что дом был "значительно обветшалым, когда он перешел в ведение траста". Его парадные комнаты были почти пусты, но помимо множества картин и предметов мебели, принадлежавших семье Онслоу, в доме также находился фарфор, текстиль и мебель XVIII века, пожертвованные Ханной Габбай, членом семьи Сэсон.

1968 2014 год

Он был широко восстановлен и переделан между 1968 и 1970 годами дизайнером интерьера Джоном Фаулером, который стремился "передать дух комнат и их эпохи, а не воссоздавать точные исторические детали". Другие предметы были приобретены из обширных коллекций Национального траста, а также куплены известные антикварные вещи, имевшие давнюю связь с поместьем, для экспонирования в доме. Многие историки критиковали дизайнерские решения Фаулера в Клэндон-хаусе. Мерлин Уотерсон признает: "ему не дали достаточно четких указаний относительно того, что было бы исторически уместно". Однако Нил Коссонс, историк и директор музея, отметил: "[Фаулер] всегда старался избежать "мертвого вмешательства реставратора". В этих интерьерах ничто не диссонировало, и они полностью соответствовали романтическому вкусу эпохи". К 2000-м годам в доме, среди прочего, находилась коллекция итальянских комедийных фигур Иво Форде Мейссена, гобелены Мортлейка и другие богатые ткани и ковры. Из-за высоких затрат на содержание поместья Национальный траст получил лицензию на проведение свадеб, и оно стало популярным местом для местных торжеств. Оно также частично или полностью сдавалось в аренду средствам массовой информации для различных съемок, включая фильм 2008 года "Герцогиня" с Кирой Найтли в главной роли. В своем реестре "Под угрозой" за 2012 год организация English Heritage описала парк, все еще принадлежащий графу Онслоу, как крайне уязвимый, с многочисленными серьезными проблемами и "небрежным управлением, что негативно сказывается на общей целостности дизайна и окружения дома". Обсуждение развития предлагаемого бизнес-парка продолжалось. Пожарная и спасательная служба оставалась на территории еще десять дней, пока огонь не был полностью потушен, после чего началось расследование причин пожара. Крыша, потолки и перекрытия обрушились в подвал, сохранив нетронутой лишь одну комнату. Среди тысяч уничтоженных исторических предметов был и один из футбольных мячей, переброшенный через нейтральную полосу в первый день битвы на Сомме в 1916 году, однако шесть Георгиевских крестов, которые, как считалось, были уничтожены, оказались репликами – оригиналы хранились в банковском сейфе. Хотя сотрудникам удалось спасти некоторые картины и мебель, многие гобелены и отдельные предметы фарфора были сильно повреждены. Большой портрет Ричарда Онслоу, 1-го барона Онслоу, который в начале XVIII века был спикером Палаты общин, был спасен после того, как его извлекли из рамы. Среди предметов, которые работники в первую очередь решили спасти, были полковые знамена.

It was extensively restored and redecorated between 1968 and 1970 by the interior designer John Fowler, who set out to "capture the spirit of the rooms and its period rather than to replicate exact historical detail". Other pieces were acquired from the National Trust's extensive collections, and notable antiques that had a long standing association with the property were also bought for display in the house. Many historians have criticised Fowler's design choices at Clandon House. Merlin Waterson admits "he was not given clear enough guidance on what was historically appropriate". However, Neil Cossons, a historian and museum director, has noted "[Fowler] was ever anxious to avoid the "dead hand of the restorer". In these interiors nothing jarred and they were completely in keeping with the romantic taste of the period". By the 2000s, the house contained, among other things, the Ivo Forde Meissen collection of Italian comedy figures, Mortlake tapestries, and other rich textiles and carpets. Due to its extensive costs of upkeep, the National Trust gained a marriage licence for the property, and it had become a popular local wedding venue. It was also in part or whole rented out occasionally to the media for various productions, including 2008's The Duchess starring Keira Knightley. In their 2012 At Risk Register, English Heritage described the park still owned by the Earl of Onslow as highly vulnerable, with extensive significant problems, and "unsympathetically managed thus affecting the overall integrity of the design and the setting of the house". Discussions about the development of a proposed business park were ongoing. The fire and rescue service remained at the property for a further ten days until the fire had been fully extinguished and then began an investigation into the cause of the fire. with the roof, ceilings and floors having fallen into the basement, leaving just one room intact. One of the footballs kicked across no man's land on the first day of the Battle of the Somme in 1916 was among the thousands of historic items destroyed, but the six Victoria Crosses thought to have been destroyed were replicas – the originals were held in a bank vault. Although some paintings and furniture were rescued by staff, many tapestries and some items of porcelain were heavily damaged. A large portrait of Richard Onslow, 1st Baron Onslow who was Speaker of the House of Commons in the early 18th century, was saved after being cut from its frame. Among the items workers prioritised to rescue were the regimental colours.

Проект реставрации

В январе 2016 года Национальный фонд объявил, что ряд основных помещений будут восстановлены в соответствии с оригинальными проектами XVIII века, а "менее архитектурно значимые" верхние этажи будут полностью модернизированы для проведения выставок, мероприятий и представлений. Стоимость восстановительных работ финансируется за счет страховой выплаты, оцениваемой в 65 миллионов фунтов стерлингов. Представитель фонда заявил, что они также обратятся к сторонникам с просьбой о пожертвованиях для покрытия возможного дефицита бюджета. Однако в сентябре 2017 года фонд изменил свою позицию, когда был представлен шорт-лист проектных команд, рассматриваемых для реставрации, и их предварительные предложения. В декабре 2017 года архитекторы Allies и Morrison были единогласно выбраны победителями международного конкурса дизайна по восстановлению Clandon Park House. В 2022 году фонд объявил о своем намерении отказаться от ранее объявленного проекта реставрации из-за малого количества сохранившихся оригинальных элементов, в пользу восстановления только Гостиной спикера (единственной комнаты, уцелевшей после пожара), наружных стен и окон, а также сохранения остальной части дома в разрушенном состоянии и обеспечения доступа к нему для публики с помощью новых пешеходных дорожек, чтобы предоставить уникальное представление о строительстве поместья XVIII века. Фонд также планирует добавить новую террасу на крыше, с возможностью размещения небольшого кафе, чтобы открыть вид на окружающую сельскую местность. За пределами Новой Зеландии существует только три других дома собраний маори. Национальный фонд отреставрировал дом собраний маори, заменив крышу, очистив и перекрасив резные украшения, а также воссоздав утраченные элементы резьбы. Крыша покрыта соломой, что основано на ошибочной интерпретации фотографии дома, покрытого пеплом. Изначально крыша была черепичной. По этому вопросу были проведены консультации с Новозеландским фондом исторических мест и Британским музеем. Дом собраний по-прежнему играет важную роль в культурной жизни маори. Природа Hinemihi и его значение для местной и эмигрантской общины маори в Лондоне были исследованы Сесили Грейвсен в ее экспериментальном фильме "Между людьми и другими вещами" (2010). Во время летних Олимпийских игр 2012 года команду Новой Зеландии посетила Hinemihi.

In January 2016, the National Trust announced that a number of the principal rooms were going to be restored to the original 18th century designs, and the "less architecturally significant" upper floors were to be fully modernised for holding exhibitions, events and performances. The cost of the restoration work is being funded by an insurance payout estimated at £65 million. A spokesman for the trust said it would also be asking supporters for donations to cover any shortfall in the budget. but reversed its position in September 2017 when the shortlist of design teams being considered for the restoration, and their initial proposals, were revealed. In December 2017, architects Allies and Morrison were unanimously chosen as the winner of an international design competition to restore Clandon Park House. In 2022, the Trust announced its intention to drop the previously announced restoration project, on account of few original features surviving, in favour of only restoring the Speaker's Parlour (the only room to survive the fire intact), the external walls and the windows and conserve the rest of the house in its ruined state and make it accessible to the public with new walkways to provide a unique insight into the construction of an 18th century stately home. The Trust also plans to add a new rooftop terrace, with the possibility of a new refreshment stand, to offer views of the surrounding countryside. There are only three other Māori meeting houses outside New Zealand. The National Trust has refurbished the Maori meeting house, replacing the roof, cleaning and repainting carvings, and replacing carvings that were lost. The roof is thatched, based on a misinterpretation of a photograph of the house covered in ash. Its original roof was of shingles. The New Zealand Historic Places Trust and the British Museum were consulted over this work. The meeting house is still important for cultural activities among the Maori. The nature of Hinemihi and its meaning for the local and expatriate Maori community in London was explored by Cecilie Gravesen in her experimental film Between Humans and Other Things (2010). During the 2012 Summer Olympics, the New Zealand team visited Hinemihi.

Музей пехоты Суррея

Полковник Дж.В. Сьюэлл достиг соглашения с Национальным фондом о воссоздании Музея Королевского Суррейского полка в Клэндон-Хаус. Музей открылся в 1981 году и представил экспонаты, включая униформу, медали, оружие, знаки отличия, фотографии и памятные предметы. Архивы и библиотека полка находятся в Центре истории Суррея в Уокинге. После модернизации в 2001 году, в июле 2011 года, при частичном финансировании от Фонда наследия лотереи, музей объединился с музеями Королевского полка принцессы Уэльской и Королевского Суррейского полка, образовав Музей пехоты Суррея. В экспозиции медалей музея было представлено шесть крестов Виктории, в том числе награжденных: лейтенантом Уоллесом Даффилдом Райтом, ефрейтором Леонардом Джеймсом Кейвортом, капралом Джоном Макнамарой и вторым лейтенантом Артуром Джеймсом Теренсом Флемингом Сэндом. Музей, располагавшийся в подвале, был полностью уничтожен пожаром.