Лихорадка: Медицинский триллер о коррупции и спасении жизни.
Fever (Cook novel)
"Лихорадка" Робина Кука – медицинский триллер о лейкемии у девочки и отцовской борьбе с коррупцией в фармацевтике. Бензол, заговор, опасные эксперименты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
"Лихорадка" — роман Робина Кука 1982 года, относящийся к жанру медицинского триллера.
1982 novel by Robin Cook
Fever is a 1982 novel by Robin Cook and is in the category of medical thriller.
Сюжет
Действие фильма происходит в основном в Бостоне и сельской местности Нью-Гемпшира. Главные герои – 12-летняя девочка Мишель Мартель, страдающая лейкемией, и её отец Чарльз Мартель, бывший аллерголог, ставший исследователем рака, а также её мачеха Кэтрин и два её старших брата, Чак и Жан-Поль. Однажды зимним утром Мишель заболела, её госпитализировали с диагнозом острый миелобластный лейкоз и назначили экспериментально высокие дозы химиотерапии, против которых её отец возражал, поскольку они не влияли на лейкемию и лишь ослабляли её побочными эффектами. Кэтрин, бывшая секретарь в вымышленном Институте Вайнбергера в Кембридже, штат Массачусетс, где Чарльз работает с тех пор, как переключился на исследования рака, обладает небольшими медицинскими знаниями и желает только лучшего для своих приёмных детей, чувствуя себя раздираемой между мужем и добронамеренными, но консервативными врачами Мишель. Затем Чарльз выводит лейкемию Мишель и смертельную апластическую анемию соседского мальчика на след бензола, сливаемого в реку, протекающую рядом с их домом, местным заводом по переработке резины и пластика, принадлежащим той же корпорации, которой принадлежат Институт Вайнбергера и фармацевтическая компания, производящая противораковое лекарство, которое его вынуждают изучать. Он обнаруживает, что окружён коррупцией, поскольку семья, коллеги и власти восстают против него. В итоге он отважно пытается применить экспериментальное лечение, основанное на собственных исследованиях, на Мишель, отчаянно пытаясь спасти её жизнь, забаррикадировавшись в собственном доме, будучи в розыске у полиции и отбиваясь от нападений головорезов, нанятых заводом по переработке и его материнской компанией, на которые местные власти закрывают глаза.
Set mainly in the Boston area and in rural New Hampshire, its main characters are a 12 year old girl, Michelle Martel, with leukemia and her father, Charles Martel, a former allergist turned cancer researcher, as well as her stepmother Cathryn and her two older brothers, Chuck and Jean Paul. After falling ill one winter morning, Michelle is hospitalized, diagnosed with acute myeloblastic leukemia, and given experimentally high doses of chemotherapy, to which her father objects, since it has no effect on her leukemia and weakens her with side effects. Cathryn, a former receptionist at the fictional Weinberger Institute in Cambridge, Massachusetts, where Charles has worked since turning to cancer research, has little medical knowledge and only wants what is best for her stepchildren, and feels torn between her husband and Michelle's well meaning but conventional doctors. Charles then traces Michelle's leukemia and a neighbor boy's fatal aplastic anemia to benzene dumped into the river flowing past their house by a local rubber and plastic recycling plant owned by the same corporation that owns the Weinberger Institute and the pharmaceutical company that makes a cancer drug he is being forced to study, and discovers that he is surrounded by corruption, as family, colleagues and the authorities turn against him. He ends up valiantly trying an experimental treatment based on his own research on Michelle, desperately trying to save her life, while barricaded in his own home, sought by the police, and fighting off attacks by thugs hired by the recycling plant and its parent company which are condoned by the local authorities.