Зодиак: Экотриллер о Бостонской гавани

Введение

Роман 1988 года Нила Стивенсона "Зодиак: Эко-триллер" (1988) – роман американского писателя Нила Стивенсона. Это его второй роман, повествующий о том, как эколог Сангамон Тейлор раскрывает заговор, в который вовлечены промышленные загрязнители Бостонской гавани. "Зодиак" в названии отсылает к марке надувных моторных лодок, которые герой использует для быстрого перемещения по городу. Его противники пытаются выставить его как экотеррориста. Прототипом главного героя послужил химик-эколог Марко Кальтофен. Тейлор употребляет закись азота в качестве хобби, обосновывая свой выбор принципом Сангамона, названным в его честь: "чем проще молекула, тем лучше препарат".

Сюжет

В романе Тейлор — химик, работающий в GEE, вымышленной группе экологических активистов, организующей как протесты, так и прямые акции, такие как перекрытие труб с токсичными отходами. Тейлор оказывается вовлечён в деятельность Basco Industries, вымышленной корпорации, производившей «Агент Оранж» и являющейся крупным поставщиком органических хлорных соединений. Basco экспериментирует с генной инженерией, разрабатывая химические микроорганизмы, что подталкивает Тейлора к попыткам разоблачить их преступления и защитить Бостонскую гавань. Значительная часть событий романа происходит на острове Спектакль в Бостонской гавани, который ко времени публикации был почти полностью завален мусором. В повествовании это место часто посещают наркоманы и, по слухам, сатанинские фанаты хэви-метал группы Pöyzen Böyzen (с двумя диакритическими знаками над буквой «ö»), настолько опьянённые «ангельской пылью», что не осознают, как токсичные отходы, сброшенные там, отравляют их. В рамках своих проектов Тейлор с помощью семьи Галлахеров, рыбаков, записывающих места улова омаров, отбирает пробы для определения концентрации полихлорированных бифенилов в Бостонской гавани. Собирая доказательства, которые GEE использует для разоблачения преступлений Basco, Тейлор озадачен внезапным исчезновением токсинов. В конечном итоге он обнаруживает, что Basco приобрела биоинженерную фирму, где его школьный соперник работает генным инженером, создавая бактерию, способную разлагать токсины и мгновенно очищать гавань. Однако Basco была вынуждена выпустить бактерии в окружающую среду без полного тестирования из-за угрозы разоблачения со стороны GEE. В зависимости от экологического состояния гавани, новые бактерии также могут производить токсины. Чтобы помешать Тейлору вмешиваться в их планы, Basco дискредитирует его, подбрасывая бомбу в его дом и обвиняя в терроризме с целью покушения на президента. Он спасается с помощью индейского племени и в итоге тайно возвращается, чтобы украсть один из их кораблей, на котором находится большое количество токсинов, которые они планируют сбросить в океан.

In the novel, Taylor is a chemist working for GEE, a fictional environmental activism group which stages both protests and direct actions plugging toxic waste pipes. Taylor becomes involved with Basco Industries, a fictional corporation which produced Agent Orange and is a major supplier of organic chlorine compounds. Basco experiments with genetic engineering to develop chemical producing microbes, driving Taylor's efforts to expose their crimes and preserve Boston Harbor. A number of the later events of the novel take place on Boston Harbor's Spectacle Island which at the time of publication was almost entirely composed of garbage. In the story it is frequented by drugged out and reputedly Satanic groupies of the "two umlaut" heavy metal music band, Pöyzen Böyzen, who are too intoxicated with angel dust to realize they are poisoning themselves with the toxic waste that was dumped there. Taylor's projects involve sampling the concentration of polychlorinated biphenyls in Boston Harbor with the help of the Gallaghers, a fishing family who record the location of the lobsters they catch. While gathering evidence which GEE will use to expose Basco's crimes, Taylor is flummoxed by the fact that the toxins have suddenly disappeared. He eventually discovers that Basco has acquired a bioengineering firm, where his high school nemesis is employed as a genetic engineer, to create a bacterium that is able to digest toxins, cleaning up the harbor instantly. However, Basco had been forced to release the bacteria into the wild without full testing because of their imminent exposure by GEE. Depending on the equilibrium state of the harbor, the new bacteria are also able to create toxins. To stop Taylor meddling with their plans, Basco discredits him by planting a bomb in his house and framing him as a terrorist trying to assassinate their president. He escapes with the help of a Native American tribe and eventually returns in secret to steal one of their ships containing a large amount of toxins which they are planning to release into the ocean.