Сэндсфутский замок: История прибрежной крепости в Дорсете.

Введение

Замок в Уэймуте, Дорсет, Великобритания

Замок Сандсфут, также исторически известный как Замок Уэймут, – это артиллерийский форт, построенный Генрихом VIII недалеко от Уэймута, Дорсет. Он являлся частью программы «Королевское устройство» по защите от вторжения со стороны Франции и Священной Римской империи и оборонял рейд в бухте Веймут. Каменный замок имел восьмиугольную пушечную платформу, соединенную с жилым блокгаузом, и был завершен к 1542 году стоимостью 3887 фунтов стерлингов. Земляные укрепления были возведены вокруг сухопутной стороны замка, предположительно в 1623 году. Сандсфут принимал участие в Английской гражданской войне, когда во время конфликта его поочередно занимали сторонники Парламента и роялисты. Он пережил период междуцарствия, но после восстановления Карла II на престоле крепость была выведена из военного использования в 1665 году. К началу XVIII века Сандсфут находился в руинах, его каменная кладка была использована в местных строительных проектах. Глиняные скалы, на которых был построен замок, всегда были неустойчивыми и подвержены эрозии. Пушечная платформа замка начала обрушаться в море, и к 1950-м годам была полностью разрушена. Руины были закрыты для посетителей по соображениям безопасности, хотя в 1951 году рядом с ними были разбиты общественные сады. Ремонтные работы проводились в период с 2009 по 2012 год на общую сумму 217 800 фунтов стерлингов, что позволило вновь открыть объект для посещения. Historic England считает Сандсфут «одним из наиболее значительных сохранившихся в Англии примеров» блокгаузов XVI века. Руины вновь были закрыты для посетителей по соображениям безопасности в январе 2021 года. По состоянию на 2022 год он остается закрытым для публики.

XVI век

Замок Сэндсфут был построен в результате возросшей международной напряженности между Англией, Францией и Священной Римской империей в последние годы правления короля Генриха VIII. Традиционно корона оставляла береговую оборону местным лордам и общинам, принимая лишь скромное участие в строительстве и содержании укреплений. Пока Франция и Империя оставались в конфликте друг с другом, морские набеги были обычным явлением, но полномасштабное вторжение в Англию казалось маловероятным. Скромные оборонительные сооружения, состоявшие из простых блокгаузов и башен, существовали на юго-западе и вдоль побережья Сассекса, а на севере Англии были построены несколько более внушительных укреплений, но в целом они были весьма ограничены по масштабу. После 1533 года Генрих порвал с папами Климентом VII и Павлом III, чтобы аннулировать давний брак со своей женой Екатериной Арагонской и вступить в новый. Екатерина была тетей императора Священной Римской империи Карла V, и Карл воспринял аннулирование как личное оскорбление. В результате Франция и Империя заключили союз против Генриха в 1538 году, а Папа Римский призвал обе страны напасть на Англию. Вторжение в Англию казалось неминуемым. В ответ Генрих издал указ, названный "дивайсом" (device), в 1539 году, содержащий инструкции по "обороне королевства во время вторжения" и строительству фортов вдоль английского побережья. Замок Сэндсфут был построен для защиты Уэймутской бухты, расположенный на скалах с видом на водный путь, напротив замка Портленд, находящегося на противоположном берегу. Сэндсфут представлял собой блокгауз, предназначенный для поражения вражеских кораблей с помощью батареи тяжелой артиллерии, и имел минимальную защиту от нападения с суши. Строительство было завершено к 1541 году. Замком управлял капитан, назначенный короной, и его строительство стоило 3887 фунтов стерлингов. Вероятно, существовало раннее соглашение о том, что близлежащая деревня Уайк-Регис несет ответственность за поддержку замка, а взамен традиционно пользовалась освобождением от налогов и повинностей в ополчении. Антиквар Джон Лиланд посетил замок вскоре после его постройки и описал его как "действительно красивый и воинственный замок" с "одной открытой барбиканой", вероятно, имея в виду артиллерийскую платформу замка. Прибрежная эрозия быстро начала угрожать замку, вызвав, по сообщениям, "огромный провал" с его морской стороны, и к 1583 году потребовался ремонт стоимостью 383 фунта стерлингов, который завершил Джон Уадхэм из Кэтэрстона, депутат парламента и регистратор Веймута, а также "капитан Ее Величества в замке Сэндсфут", скончавшийся в 1584 году. Во время угрозы вторжения, сопровождавшей прибытие Испанской Армады в 1588 году, обычный гарнизон Сэндсфута был усилен еще на 50 человек.

Sandsfoot Castle was built as a consequence of international tensions between England, France and the Holy Roman Empire in the final years of the reign of King Henry VIII. Traditionally the Crown had left coastal defences to the local lords and communities, only taking a modest role in building and maintaining fortifications, and while France and the Empire remained in conflict with one another, maritime raids were common but an actual invasion of England seemed unlikely. Modest defences, based around simple blockhouses and towers, existed in the south west and along the Sussex coast, with a few more impressive works in the north of England, but in general the fortifications were very limited in scale. After 1533, Henry broke with popes Pope Clement VII and Paul III in order to annul the long standing marriage to his wife, Catherine of Aragon, and remarry. Catherine was the aunt of Charles V, the Holy Roman Emperor, and Charles took the annulment as a personal insult. This resulted in France and the Empire declaring an alliance against Henry in 1538, and the Pope encouraging the two countries to attack England. An invasion of England appeared certain. In response, Henry issued an order, called a "device", in 1539, giving instructions for the "defence of the realm in time of invasion" and the construction of forts along the English coastline. Sandsfoot Castle was built to protect the Weymouth Bay anchorage, being placed on cliffs overlooking the waterway, opposite Portland Castle on the other side. Sandsfoot was a blockhouse, intended to defeat enemy ships using a battery of heavy artillery, and had minimal protection against an attack from the land. It was completed by 1541, run by a captain appointed by the Crown, and cost £3,887 to build. There was probably an early agreement that the nearby village of Wyke Regis had a responsibility to support the castle, and in exchange they came to traditionally enjoy an exemption from taxes and militia duties. The antiquarian John Leland visited the castle soon after its construction, describing it as "a right goodlie and warlyke castle" with "one open barbican", probably referring to the castle's gun platform. Coastal erosion quickly began to threaten the castle, causing what was reported as a "great gulf" on its seaward side, and repairs costing £383 were necessary by 1583, completed by John Wadham of Catherston, MP and Recorder for Weymouth and “Captain of the Queen’s Majestie at Sandesfoot Castle” who died in 1584. During the invasion scare that accompanied the Spanish Armada of 1588, the normal garrison of Sandsfoot was supplemented by another 50 men.

XVII-XIX века

Ремонт замка был произведен между 1610 и 1611 годами капитаном, сэром Джорджем Бэмпфильдом, стоимостью 211 фунтов стерлингов. Обследование, проведенное в 1623 году сэром Ричардом Моррисоном, показало, что замок был оснащен десятью железными пушками – одним кульверином, пятью полукульверинами, двумя сакерами, миньоном и фальконетом – и гарнизонировался его капитаном, пятью артиллеристами и тремя солдатами. Замок находился в плохом состоянии, и один угол пушечной платформы был подмыт морем; команда Моррисона оценила вероятные затраты на ремонт в 459 фунтов стерлингов. Во время Английской гражданской войны между сторонниками Карла I и Парламентом, Веймут в основном поддерживал Парламент, а окружающие форты удерживались их гарнизонами. Роберт Дормер, граф Карнарвонский, вторгся в Дорсет с армией в 1643 году, и Веймут сдался, в результате чего контроль над замком Сэндсфут перешел к роялистам с августа 1643 года по июнь 1644 года. В этот период замок, возможно, использовался как роялистский монетный двор. Роберт Деверо, граф Эссекс, затем вернул графство под контроль Парламента; полковник Уильям Эшбернхэм, роялистский губернатор Веймута, отступил в Портлендский замок без боя. Деверо подошел к Сэндсфуту и после трех часов переговоров форт сдался ему. В 1647 году Парламент приказал распустить гарнизон в замке, но это не было выполнено, и Джон Хейн был назначен новым капитаном. Карл II был восстановлен на престоле в 1660 году, и в следующем году был отдан новый приказ о расформировании гарнизона в Сэндсфуте. Тогда возник спор между Хамфри Уэлдом, вице-губернатором Портленда и капитаном замка Сэндсфут, и Чарльзом Стюартом, герцогом Ричмондским, относительно контроля над местной обороной. Жители деревни Уайк-Регис обратились к Уэлду с просьбой предотвратить расформирование гарнизона, опасаясь, что герцог отменит их традиционные льготы по освобождению от службы в ополчении. Уэлд обратился к правительству, и в 1665 году было достигнуто соглашение, согласно которому Уэлд был переназначен на должность вице-губернатора, а Сэндсфут был признан ненужным и подлежащим сносу. К 1725 году замок пришел в упадок. В начале века остатки замка были проданы городу Веймут, жители которого использовали часть камня для строительства нового городского моста. Местная традиция в XIX веке утверждала, что несколько домов в Веймуте также были построены из камня, взятого из замка. В 1825 году вырезанные из камня елизаветинские гербы замка были перенесены в церковь Всех Святых в Уайк-Регисе. Однако капитаны продолжали назначаться формально, и Габриэль Стюарт занимал эту должность до 1795 года. Большая часть пушечной платформы обрушилась в море из-за эрозии скал. Точно неизвестно, когда это произошло; в ходе длительных исторических дебатов по этому вопросу в конце XIX и начале XX веков историк Генри Саймондс утверждал, что первые обвалы произошли в XVIII веке, У. Норман датировал основной обвал 1835 годом, а Т. Гроувз высказался за более поздний обвал во второй половине XIX века. Разрушенный замок был зарисован и написан различными художниками в XVIII и XIX веках, включая Сэмюэля Бака, Дж. Г. Гримма, К. Сойера и Эдварда Притчарда. Замок фигурировал в коротком романе Джозефа Дрю "Отравленный кубок", опубликованном в 1876 году.

Repairs were made to the castle between 1610 and 1611 by the captain, Sir George Bampfield, at a cost of £211. A survey in 1623 carried out by Sir Richard Morryson showed the castle to be equipped with ten iron guns – one culverin, five demi culverins, two sakers, a minion and a falcon – and garrisoned by its captain, five gunners and three soldiers. It was in a poor condition, and one corner of the gun platform had been undermined by the sea; Morryson's team estimated the likely costs of repairs to amount to £459. During the English Civil War between the supporters of Charles I and Parliament, Weymouth was predominantly Parliamentarian in loyalty and the surrounding forts were held by their garrisons. Robert Dormer, the Earl of Carnarvon, entered Dorset with an army in 1643 and Weymouth surrendered, resulting in Sandsfoot Castle being controlled by the Royalists between August 1643 and June 1644. During this period the castle may have been used as a Royalist mint. Robert Devereux, the Earl of Essex, then retook the county for Parliament; Colonel William Ashburnham, the Royalist governor of Weymouth, retreated to Portland Castle without a fight. Devereux approached Sandsfoot and, after three hours of negotiations, the fort surrendered to him. In 1647, Parliament ordered the garrison at the castle to be demobilised but this did not occur, and John Hayne was appointed as its new captain. Charles II was restored to the throne in 1660 and the next year a fresh order was given to demobilise the garrison at Sandsfoot. An argument then broke out between Humphrey Weld, the lieutenant governor of Portland and captain of Sandsfoot Castle, and Charles Stewart, the Duke of Richmond, over the control of the local defences. The village of Wyke Regis petitioned Weld in a bid to prevent the demobilisation, concerned that their traditional exemptions from militia service would be revoked by the Duke. Weld appealed to the government and in 1665 a compromise was announced in which Weld would be reappointed to his role as lieutenant governor, while Sandsfoot would be declared redundant and be demolished. By 1725, the castle had become ruinous. Early in the century, the remains of the castle was sold to the town of Weymouth, whose people reused some of the stone to construct their new town bridge. Local tradition in the 19th century maintained that several houses in Weymouth were also constructed using stone taken from the castle. In 1825, the carved stone Elizabethan arms of the castle were moved to All Saints Church in Wyke Regis. Captains continued to be formally appointed, however, and Gabriel Stewart held the post as late as 1795. The majority of the gun platform collapsed into the sea as the cliffs eroded. It is uncertain precisely when this occurred; in a prolonged historical debate over this during the late 19th and early 20th centuries, the historian Henry Symonds argued that the first falls occurred during the 18th century, W. Norman placed the main fall in 1835, and T. Groves argued in favour of a more recent collapse in the second half of the 19th century. The ruined castle was drawn and painted by various artists in the 18th and 19th centuries, including Samuel Buck, J. H. Grimm, C. Sawyer and Edward Pritchard. The castle featured in Joseph Drew's short novel "the Poisoned Cup" in 1876.

XX-XXI века

В 1902 году корпорация Уэймут приобрела замок для города у Департамента лесов за 150 фунтов стерлингов. Во время Второй мировой войны в замке размещалась зенитная батарея, входившая в систему обороны Портлендской гавани. В 2009 году Фонд лотереи наследия выделил 23 100 фунтов стерлингов на предварительное обследование объекта, который к тому времени был включен в реестр зданий, находящихся под угрозой исчезновения, от организации «Английское наследие», а в 2011 году – еще 194 700 фунтов стерлингов на масштабные ремонтные работы. В ходе работ было проведено трехмерное лазерное сканирование каменной кладки и вокруг внутренней части замка установлена стальная и дубовая галерея. Замок вновь открылся для публики в 2012 году, а в следующем году был исключен из списка находящихся под угрозой исчезновения объектов. Замок охраняется законом Великобритании как объект культурного наследия II* категории.

Замок был вновь закрыт для посещения в 2021 году после того, как обнаруженные вертикальные трещины во внутренней стене увеличились в размерах. Он состоял из главного блока, примыкающего к восьмиугольной оружейной комнате с видом на море. Двухэтажный блокгауз протянулся по ширине, с башней ворот на его сухопутной стороне. В башне ворот на первом этаже находилась небольшая комната, предназначенная для установки опускной решетки. Организация «Историческая Англия» считает, что замок «является одним из наиболее значительных примеров» нетронутого блокгауза XVI века в Англии. В настоящее время сохранилось лишь около 30 метров вала и рва, общая ширина земляных укреплений составляет приблизительно, а глубина – между вершиной вала и дном рва.