Введение

Фильм Майкла Куртиса 1942 года. Сценарий написали Роберт Бакнер и Эдмунд Джозеф, а режиссером выступил Майкл Куртис. Согласно специальному изданию DVD, значительные и не указанные в титрах улучшения в сценарий внесли братья-близнецы Джулиус Дж. Эпштейн и Филипп Г. Эпштейн. Фильм имел огромный успех у Warner Brothers и был номинирован на восемь премий «Оскар», включая «Лучший фильм», и удостоился трех наград. В 1993 году «Янки-Дудл-Дэнди» был включен Библиотекой Конгресса в Национальный реестр фильмов США как имеющий «значительную культурную, историческую или эстетическую ценность», а в 1998 году фильм вошел в список «100 лет – 100 фильмов» Американского института киноискусства, представляющий собой сборник ста величайших фильмов американского кинематографа.

Сюжет

В начале Второй мировой войны Джордж М. Кохан выходит из отставки, чтобы сыграть роль президента Рузвельта в мюзикле Роджерса и Харта «Я был бы рад быть правым». В первую ночь шоу его вызывают в Белый дом на встречу с президентом, который вручает ему Золотую медаль Конгресса (хотя персонаж Кохана на экране ошибочно называет награду Медалью Почёта Конгресса). Кохан тронут до глубины души и беседует с Рузвельтом, вспоминая свои первые шаги на сцене. Фильм переносит нас в сцену его предполагаемого рождения 4 июля, пока его отец выступает на сцене водевиля. Кохан и его сестра присоединяются к семейному ансамблю, как только учатся танцевать, и вскоре «Четыре Кохана» добиваются успеха. Но Джордж становится слишком самонадеянным, взрослея, и его заносят в чёрный список театральных продюсеров за трудный характер. Он покидает ансамбль и безуспешно предлагает свои песни продюсерам. В партнерстве с Сэмом Харрисом, таким же начинающим автором, он наконец-то заинтересовывает продюсера, и они начинают путь к успеху. Он также женится на Мэри, молодой певице и танцовщице. По мере роста его популярности он убеждает своих родителей, переживающих не лучшие времена, присоединиться к его труппе и в конечном итоге передаёт им в собственность часть своих ценных театральных прав. Кохан уходит на пенсию, но несколько раз возвращается на сцену, кульминацией которой становится роль президента США. Покидая Белый дом после получения Золотой медали Конгресса от президента, он спускается по лестнице, исполняя чечётку (которую Кэгни придумал до съемок сцены и исполнил без репетиции). На улице он присоединяется к военному параду, где солдаты поют «Over There», и поначалу не подпевает. Не зная, что Кохан – автор этой песни, один из солдат спрашивает, знает ли он слова. Кохан отвечает улыбкой и присоединяется к пению.

Предыстория и производство

Как и Кохан, Кэгни был ирландско-американцем, который в начале карьеры был певцом и танцором. Его уникальный и, казалось бы, странный стиль исполнения, сочетавший в себе пение и декламацию, отражал манеру самого Кохана. Его природный стиль танца и телосложение также хорошо соответствовали Кохану. Газеты того времени сообщали, что Кэгни намеревался сознательно подражать манере пения и танца Кохана, но играть драматические сцены в своей собственной манере. Хотя режиссер Куртиц был известен своей требовательностью, он также предоставлял актерам определенную свободу. Кэгни и другие актеры придумали ряд "небольших деталей", как их называл Кэгни, то есть импровизированные реплики или действия, характерные для театра. Многие биографические подробности фильма являются голливудской выдумкой, например, упущение факта развода и повторного брака Кохана, объединение его двух жен, Этель и Агнес, в одного персонажа по имени Мэри, а также некоторые вольности с хронологией жизни Кохана и порядком смерти его родителей. В одной сцене, после провала Кохана с необычной не-мюзикльной драмой "Популярность", он сочиняет телеграмму с извинениями перед публикой. Затем он выходит из офиса Western Union и видит продавцов газет, объявляющих об атаке на "Лузитанию". В действительности, неудачная пьеса была поставлена в 1906 году, а крушение "Лузитании" произошло в 1915 году. Тем не менее, были предприняты усилия, чтобы декорации, костюмы и танцевальные движения соответствовали оригинальным сценическим постановкам. Дважды Кэгни вывихнул лодыжку, осваивая скованный стиль танца Кохана. Значительную помощь в этом ему оказал бывший соратник Кохана, Джек Бойл, хорошо знакомый с оригинальными постановками. Бойл также появился в фильме в некоторых танцевальных группах. Кэгни, в роли Кохана, показан выступающим в виде поющего и танцующего президента Франклина Д. Рузвельта. Хотя об этом было известно, тот факт, что Рузвельт использовал инвалидное кресло после паралича, в то время не подчеркивался. В фильме Рузвельт никогда не встает со своего кресла во время встречи с Коханом. Сам Кохан выступал консультантом во время производства фильма и был автором дополнительной музыки. Из-за ухудшения здоровья его фактическое участие в фильме было ограничено. Но после завершения фильма Кохану устроили частный показ, и он прокомментировал игру Кэгни: "Боже мой, вот это номер!" Из-за ухудшающегося здоровья Кохана Warner Brothers перенесли запланированную гала-премьеру с 4 июля на 29 мая; первоначальная дата была выбрана из-за патриотической тематики фильма и потому, что в фильме утверждается, что Кохан родился 4 июля, как он написал в тексте своей песни "Yankee Doodle Dandy". (Однако Кохан на самом деле родился 3 июля.) В итоге Кохан прожил еще несколько месяцев после выхода фильма. Постер к этому фильму был первым, созданным известным дизайнером плакатов Биллом Голдом.

Музыкальные номера

"Увертюра" – Исполняется оркестром за титрами. "Keep Your Eyes Upon Me (The Dancing Master)" – Исполняют Уолтер Хьюстон (песня и танец), затем Генри Блэр (песня и танец). "While Strolling Through the Park One Day" – Исполняет Джо Энн Марлоу (песня и танец). "At a Georgia Camp Meeting" – Танцуют Джеймс Кэгни, Уолтер Хьюстон, Розмари ДеКэмп и Джин Кэгни. "I Was Born in Virginia" – Исполняют Джеймс Кэгни, Жанна Кэгни, Уолтер Хьюстон и Розмари ДеКэмп (песня и танец). "The Warmest Baby in the Bunch" – Исполняет Джоан Лесли (вокал – Салли Свитленд, песня и танец). "Harrigan" – Исполняют Джеймс Кэгни и Джоан Лесли (песня и танец). "The Yankee Doodle Boy" – Исполняют Джеймс Кэгни, Джоан Лесли (вокал – Салли Свитленд) и Хор (песня и танец). "Give My Regards to Broadway" – Исполняют Джеймс Кэгни и Хор (песня и танец). "Oh You Wonderful Girl / Blue Skies, Gray Skies / The Belle of the Barbers' Ball" – Исполняют Джеймс Кэгни, Жанна Кэгни, Уолтер Хьюстон и Розмари ДеКэмп (песня). "Mary's a Grand Old Name" – Исполняет Джоан Лесли (вокал – Салли Свитленд). "Forty Five Minutes from Broadway" – Исполняет Джеймс Кэгни (песня). "Mary's a Grand Old Name" (повтор 1) – Исполняет Джоан Лесли (вокал – Салли Свитленд). "Mary's a Grand Old Name" (повтор 2) – Исполняет Ирен Мэннинг (песня). "Forty Five Minutes from Broadway" (повтор) – Исполняет Хор (песня). "So Long, Mary" – Исполняют Ирен Мэннинг и Хор (песня). "You're a Grand Old Flag" – Исполняют Джеймс Кэгни и Хор. "Like the Wandering Minstrel" – Исполняют Джеймс Кэгни и Хор (песня). "Over There" – Исполняют Фрэнсис Лэнгфорд, Джеймс Кэгни и Хор (песня). "A George M. Cohan Potpouri" – Исполняет Фрэнсис Лэнгфорд (песня). "Off the Record" – Исполняет Джеймс Кэгни. "Over There" (повтор) – Исполняют Джеймс Кэгни и Хор (песня). "The Yankee Doodle Boy" (повтор) – Исполняется оркестром за финальными титрами.

Производство

Кагни изначально был против биографического фильма о жизни Джорджа М. Кохана, испытывая неприязнь к Кохану со времен забастовки актеров в 1919 году, когда тот поддержал продюсеров. В 1940 году Кагни был упомянут, наряду с 15 другими деятелями Голливуда, в показаниях большого жюри Джона Р. Лича, назвавшего себя "главным функционером" Коммунистической партии Лос-Анджелеса и вызванного к даче показаний Комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности. Газета "Нью-Йорк Таймс" опубликовала на первой странице сообщение об обвинении Кагни в коммунистических взглядах. Кагни опроверг это обвинение, а Мартин Дайс-младший выступил с заявлением для прессы, полностью оправдывающим Кагни. Уильям Кагни, один из продюсеров фильма, по сообщениям, сказал своему брату: "Нам придется снять самый до чертиков патриотичный фильм из когда-либо созданных. Думаю, это история Кохана".

Кассовые сборы

Фильм почти удвоил сборы картины «Капитаны облаков» (1942), предыдущей работы Кэгни, собрав Warner Bros. более 6 миллионов долларов в виде арендной платы. Согласно данным Warner Bros., фильм заработал 4 631 000 долларов внутри страны и 1 892 000 долларов за рубежом. По информации Variety, сборы от проката фильма в Северной Америке составили 4,8 миллиона долларов.

Критический отклик

Современные отзывы были чрезвычайно положительными. Босли Кроутер из газеты "Нью-Йорк Таймс" отметил, что зрителям стоит посмотреть этот фильм, поскольку "вы увидите такую же теплую и восхитительную музыкальную картину, как и не появлялось на экранах уже много лет, превосходное развлечение и настолько же проникновенную, если не столь точную, биографию, как когда-либо создавалась. В этом фильме так много достойного похвалы и так много замечательных людей, что каждый, кто причастен к его созданию, может гордиться собой – и поверьте нам, он великолепен!". Журнал Variety назвал фильм "таким же увлекательным, как любой из лучших музыкальных фильмов, когда-либо созданных. Джеймс Кэгни создал образ Кохана, которым мог бы гордиться сам Джордж М. Кохан". В издании "Harrison's Reports" писали: "Превосходно! Зрители найдут эту музыкальную комедию, основанную на жизни Джорджа М. Кохана, одной из самых ярких и восхитительных музыкальных картин, когда-либо представленных на экране. Большая часть её развлекательной ценности обусловлена исключительно прекрасной игрой Джеймса Кэгни, чьё воплощение мистера Кохана поразительно точно – его жесты, манера речи и танцы безупречны". Джон Мошер из "Нью-Йоркера" назвал фильм "полным наслаждением, экстравагантным калейдоскопом мелодий, которые страна любила на протяжении десятилетий", хотя и посчитал его "сомнительным" с точки зрения биографической достоверности. На сайте Rotten Tomatoes 90% из 29 рецензий критиков положительные, со средним рейтингом 7.9/10. Консенсус критиков на сайте гласит: "Джеймс Кэгни демонстрирует свои музыкальные таланты с поразительной энергией в фильме "Янки Дудл Дэнди" – это празднование патриотического пыла, а также биографическая картина о Джордже М. Кохане". На Metacritic фильм имеет средний взвешенный балл 89 из 100, основанный на 10 рецензиях, что свидетельствует о "всеобщем признании".

Адаптации

Yankee Doodle Dandy был адаптирован для радиопостановки 19 октября 1942 года в эфире программы The Screen Guild Theater с Джеймсом Кэгни в главной роли, а также с участием Риты Хейворт и Бетти Грейбл. «Джордж М!» – это сценический мюзикл, также основанный на жизни Джорджа М. Кохана, премьера которого состоялась на Бродвее в 1968 году.