Введение

Фильм "Бродвейская мелодия" 1929 года был написан Норманом Хьюстоном и Джеймсом Глисоном по сюжету Эдмунда Гулдинга, а режиссёром выступил Гарри Бомонт. Оригинальную музыку написали Артур Фрид и Насио Херб Браун, включая популярный хит "You Were Meant for Me". Классическая песня Джорджа М. Кохана "Give My Regards to Broadway" впервые прозвучала в кино под вступительными кадрами Нью-Йорка. Бесси Лав была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль за эту работу. Поскольку фильм был выпущен в 1929 году, 1 января 2025 года он перейдет в общественное достояние.

Сюжет

Эдди Кернс поет "Бродвейскую мелодию" и говорит некоторым девушкам из хора, что он привез водевильские сестры Махони в Нью-Йорк, чтобы выступить с ним в последнем ревю, продюсируемом Фрэнсисом Занфильдом. Гарриет "Хенк" Махони и ее сестра Куини Махони ожидают прибытия Эдди в их квартиру. Старшая сестра Хэнк гордится своим деловым чувством и талантом, а Куини хвалят за ее красоту. Хэнк уверен, что они станут большими, в то время как Квини не так хочет рисковать всем, чтобы стать звездой. Хэнк отказывается от предложения их дяди Джеда присоединиться к 30-недельному путешественному шоу, но соглашается подумать об этом. Эдди, который обручен с Хэнком, приезжает и видит Куини впервые с тех пор, как она была девочкой, и мгновенно увлекается ею. Он говорит им прийти на репетицию ревю Занфилда, чтобы представить свое выступление. Фло, танцовщица в компании Занфилда, саботирует их выступление, поместив сумку в фортепиано, что вызывает ссору с Хэнком. Занфилд не заинтересован в этом, но говорит, что он может использовать Квини, которая умоляет его дать Хэнку роль, говоря, что оба будут работать за одну зарплату. Она также убеждает его притвориться, что деловые навыки Хэнка завоевали его. Эдди становится свидетелем этого обмена и становится еще более влюбленным в Куини за ее преданность сестре. Во время генеральной репетиции ревю Занфилд говорит, что ритм слишком медленный для "Бродвейской мелодии" и вырезает Хэнка и Квини из номера. Между тем, другая женщина получает травму после падения с декоративного реквизита, и Квини выбирается на ее место. Почти всех пленила Квинни, особенно печально известного плейбоя Жак "Джока" Уорринера. В то время как Джок начинает ухаживать за Квини, Хэнк расстроен тем, что Квини строит свой успех на своей внешности, а не на таланте. В течение следующих недель Куини проводит много времени с Джоком, что Ханк и Эдди решительно не одобряют. Они запрещают ей видеться с ним, что приводит к тому, что Квини отталкивает их и ухудшает отношения между сестрами. Куини с Джоком только для того, чтобы бороться с ее растущими чувствами к Эдди, но Хэнк думает, что она подставляет себя, чтобы пострадать. В конце концов, Эдди и Квини признаются в своей любви друг к другу, но Квини, не желая разбивать сердце своей сестры, снова убегает к Джоку. После того, как он стал свидетелем яростной вспышки Квини по отношению к Эдди и его разрушенной реакции на это, Хэнк наконец-то понимает, что они влюблены. Она ругает Эдди за то, что он позволил Квини сбежать и говорит ему пойти за ней. Хэнк утверждает, что никогда не любил его и что она использовала его только для продвижения своей карьеры. После того, как он уходит, Хэнк ломается и чередуется между рыданиями и истерическим смехом. Она достаточно сдерживает себя, чтобы позвонить дяде Джеду и принять работу в шоу на 30 недель. В квартире, которую Джок недавно купил для Квини, проходит шумная вечеринка, но он настаивает, чтобы они провели время наедине. Когда она сопротивляется его предложениям, он говорит, что это меньшее, что она может сделать после всего, что он сделал для нее. Он начинает драться, но Эдди врывается и пытается бороться с Джоком, который выбивает его из двери одним ударом. Куини бежит к Эдди и оставляет Джока и вечеринку. Через некоторое время Хэнк и дядя Джед ждут возвращения Квини и Эдди с медового месяца. Отношения между сестрами улучшаются, но между Хэнком и Эдди есть очевидный дискомфорт. Куини объявляет, что она закончила с шоу-бизнесом и поселится в их новом доме на Лонг-Айленде. Она настаивает, чтобы Хэнк жил с ними, когда ее работа закончится. После того, как Хэнк уезжает со своим новым партнером и дядей Джедом, Куини жалеет, что не смогла помочь сестре найти счастье, которого она заслуживает. По иронии судьбы, новым партнером Хэнка является Фло, блондинка, которая пыталась сорвать выступление, когда сестры впервые прибыли в Нью-Йорк. В финальной сцене Хэнк направляется на вокзал. Она обещает своему новому партнеру, что они вернутся на Бродвей в течение шести месяцев.

Производство

Поскольку этот фильм был одним из первых звуковых фильмов и одним из первых звуковых мюзиклов, создатели научились правильно записывать звук методом проб и ошибок. После просмотра отснятого материала декорации были изменены для улучшения качества записи, а сцены пересняты, что привело к долгим съемочным дням для актеров и в целом растянутому графику съемок. В ранних дублях оркестр находился за кадром, но в более поздних актеры пели и танцевали под заранее записанную музыку. Был создан немой вариант фильма, поскольку в то время многие кинотеатры все еще не были оборудованы звуковым оборудованием. Джон Арнольд снимал со сферическими линзами на 35-мм черно-белой пленке, с одной последовательностью в цвете. Фильм был представлен в формате изображения 1.37:1 (звук на диске) и 1.20:1 (звук на пленке). В фильме была музыкальная сцена для "Свадьбы нарисованной куклы", представленная в ранней двухцветной технологии Technicolor (красные и зеленые фильтры). Цвет быстро стал ассоциироваться с музыкальным жанром, и в 1929 и 1930 годах вышло множество фильмов, которые либо содержали цветные эпизоды, либо были полностью сняты в цвете, такие как "На сцену с нами!" (1929), "Золотокопы Бродвея" (1929), "Салли" (1929), "Жизнь – вечеринка!" (1930) и другие. Цветные кадры не сохранились.

Современные рецензии критиков были в основном положительными. Variety писал, что в фильме "есть все, что должно быть в немом кино, за исключением диалогов. Базовая история с определенным смыслом, действие, отличная режиссура, смех, слезы, пара великолепных актерских работ и много эротики". "В нем есть все", – согласился Film Daily. "Беспроигрышный вариант, который привлечет зрителей повсюду". "Эта картина великолепна. Она совершит революцию в звуковом кино", – написал Эдвин Шаллерт для Motion Picture News. "Режиссура – удивительное свидетельство того, чего можно достичь в новом медиуме". Мордаунт Холл из The New York Times написал неоднозначную рецензию, назвав фильм "довольно умело срежиссированным", но "несколько предсказуемым", сентиментальность в котором "слишком щедро представлена в большинстве сцен". Холл назвал игру Кинга "энергичной", но о Пейдж написал: "Ее актерское мастерство, особенно ее голос, не улучшает ее образ. Тем не менее, следует признать, что есть женщины, которые говорят так, как она говорит в фильме. Однако мисс Пейдж не производит впечатления спонтанности, она декламирует, а не произносит свои реплики". Джон Мошер из The New Yorker написал: "Сценическое происхождение позволяет включить одну-две музыкальные вставки, и мы рады, что звуковое кино очаровательно справляется с очень приятным балетом. Поэтому мы постараемся забыть диалоги пьесы и то, что Джеймс Глисон когда-либо претендовал на какие-либо заслуги в их создании".

Награды

Фильм был номинирован на три премии «Оскар» на церемонии 1930 года: за лучшую женскую роль (Бесси Лав), за лучшую режиссуру (Гарри Бомонт) и удостоен награды как «Выдающаяся картина». До церемонии 1930 года объявления о номинантах не делались. Считается, что Лав и Бомонт рассматривались как кандидаты, и Академия кинематографических искусств и наук подтверждает это.

Номинант | Категория премии | Результат | Источник
------- | -------- | -------- | --------
Метро Голдвин Майер | Лучшая картина | Победа |
Гарри Бомонт | Лучший режиссер | Номинация |
Бесси Лав | Лучшая актриса | Номинация |

Ретроспективный

Исторически, фильм «Бродвейская мелодия» часто рассматривается как первый полноценный образец голливудского мюзикла. Хотя в своё время фильм считался новаторским и способствовал формированию концепции и структуры музыкальных фильмов, современные критики оценивают его как переполненный клише и излишне мелодраматичный. В настоящее время на Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 39% на основе 28 рецензий, со средневзвешенной оценкой 5,4/10. Согласно общему мнению сайта, фильм «интересен как пример раннего голливудского мюзикла, но в остальном практически не представляет интереса для современной аудитории». Оценивая фильм в 2009 году, Джеймс Берардинелли писал: «“Бродвейская мелодия” не выдержала испытание временем в той же степени, что и многие её более художественно значимые современники. Некоторые её недостатки можно объяснить тем, как жанр был переосмыслен и улучшен за прошедшие годы, но часть из них – результат обоснованной уверенности студии в том, что зрители готовы будут простить слабую актёрскую игру и посредственную режиссуру ради возможности увидеть пение, танцы и диалоги на большом экране».

Продолжения

Позже MGM сняло еще три фильма с похожими названиями: «Бродвейская мелодия 1936 года», «Бродвейская мелодия 1938 года» и «Бродвейская мелодия 1940 года». Хотя это не были прямые продолжения в традиционном понимании, все они основывались на одной и той же идее – группе людей, ставящих шоу (в этих фильмах также появлялись одни и те же актеры в разных ролях, особенно танцовщица Элеонора Пауэлл, которая снялась во всех трех). Оригинальный фильм был переснят в 1940 году под названием «Две девушки на Бродвее». Еще один фильм «Бродвейская мелодия» планировался на 1943 год с участием Джина Келли и Элеоноры Пауэлл, но производство было отменено, когда Келли был отдан в аренду Columbia для фильма «Ковэр-гёрл» (1944). В июле 2023 года Warner Archive выпустила фильм на Blu-ray, восстановленный в формате 4K. После выпуска DVD в 16-миллиметровой копии был обнаружен 25-30-секундный кадр с видами Нью-Йорка, отсутствовавший в 35-миллиметровых копиях и на DVD. Этот фрагмент был возвращен в фильм при реставрации Warner Brothers для выпуска на Blu-ray от Warner Archive в 2023 году.