Жак Александр Лафон де Ладебат: Купец, кораблестроитель и плантатор XVIII века.
Jacques-Alexandre Laffon de Ladebat
Жак Александр Лафон де Ладебат (1719-1797) – французский кораблестроитель и торговец из Бордо. История семьи, эмигрировавшей из-за отмены Нантского эдикта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский судостроитель и купец (1719–1797) Жак Александр Лаффон де Ладебат (2 января 1719 – 18 ноября 1797) был видным судостроителем и торговцем порта Бордо в конце XVIII века. Его сын, Андре Даниэль Лаффон де Ладебат (30 ноября 1746 – 14 октября 1829), унаследовал его дело, а позже занялся политикой. В 1789 году он принимал участие во Французской революции. Он родился 2 января 1719 года в Нидерландах в семье Даниэля Лаффона де Ладебата и Жанны Найрак. Его семья, будучи протестантской, бежала в Нидерланды после отмены Нантского эдикта (1685). После смерти Людовика XIV Ладебат смог вернуться во Францию, не опасаясь религиозных преследований. Там он и его брат основали бизнес, занимаясь торговлей вином и морскими перевозками, используя сеть корреспондентов, которую они создали в Нидерландах. В 1755 году Ладебат начал торговать с колониями Французской Вест-Индии, а с 1764 года – также и рабами. В 1769 году, предположительно, недовольный торговлей военно-морским оружием и вином, он основал сахарную плантацию во французской колонии Сен-Доминго и начал расчищать и обрабатывать землю в окрестностях Бордо, купив несколько сотен акров, расположенных между Пессаком и Мериньяком. Он построил образцовую ферму под названием "Беллевю", которая производила зерно, муку, вино, древесину, шелкопрядов и обучала сельскохозяйственных рабочих. В 1773 году за свои экономические успехи он был удостоен дворянства и получил герб. Герб символизировал сферы его деятельности: "Лазурь, фонтан изобилия, изливающий деньги, увенчанный золотым солнцем с двумя якорями". Девиз "Soyez Utile" сопровождал герб.
French shipbuilder and merchant (1719–1797)Jacques Alexandre Laffon de Ladebat (2 January 1719 – 18 November 1797) was a prominent shipbuilder and merchant of the port of Bordeaux in the late 18th century. His son, André Daniel Laffon de Ladebat (November 30, 1746 – October 14, 1829), succeeded him, and later became involved in politics. In 1789, he participated in the French Revolution. He was born on 2 January 1719 in the Netherlands to Daniel Laffon de Ladébat and Jeanne Nairac. His family, being Protestant, had fled to the Netherlands following revocation of the Edict of Nantes (1685). Following the death of Louis XIV, Ladébat was able to return to France without fear of religious persecution. There, he and his brother established a business as wine merchants and maritime traders through the network of correspondents that they had developed in the Netherlands. In 1755, Ladébat began to trade in the colonies of the French West Indies and, from 1764, this included the slave trade. In 1769, it is speculated that he was no longer content to trade in naval weapons and wine, he created a sugar plantation in the French colony of Saint Domingue, and began clearing and cultivating land in Bordeaux by buying several hundred acres straddling Pessac and Merignac. He built a model farm called "Bellevue," which produced grain, flour, wine, lumber, silkworms and trained farm hands. He was ennobled and granted a coat of arms in 1773 for his economic successes. His grant of arms symbolized his areas of success: "Azure, a gushing fountain of money surmounted by a golden sun with two anchors." The motto "Soyez Utile" accompanied the arms.