Введение
Американская певица и актриса (род. 1949)
Морин Тереза Макговерн (род. 27 июля 1949) – американская певица и актриса Бродвея, наиболее известная своими исполнениями песен "Утро после" из фильма 1972 года "Приключение Посейдона" и "Мы, возможно, больше никогда не будем любить так" из фильма "Возвышающаяся пропасть" 1974 года. Она имеет ирландские корни. Её наняли для записи песни, не прослушивая, что привело к заключению контракта с 20th Century Records. После того, как песня получила премию "Оскар" как лучшая оригинальная песня, после успеха "Утра после" она была номинирована на премию "Грэмми" в 1974 году в категории "Лучший новый исполнитель". В 1974 году она записала две темы к фильмам: "Мы, возможно, больше никогда не будем любить так" из фильма-катастрофы "Возвышающаяся пропасть". В 1980 году Макговерн сыграла небольшую роль сестры Анджелины, поющей монахини, в комедийном фильме-катастрофе "Аэроплан!".
Бродвейская карьера и возвращение в музыку
В начале 1980-х годов Макговерн оставила исполнение песен из кинофильмов, чтобы начать карьеру на Бродвее (её первый опыт в актёрском мастерстве). В 1981 году она дебютировала на Бродвее в роли Мейбл в возрождении мюзикла Гилберта и Салливана «Пираты Пензанса», сменив на этом месте популярную певицу 1970-х годов Линду Ронштадт. Затем она выступила в двух постановках с Питтсбургской гражданской оперой: «Звуки музыки» (1981; в роли Марии) и «Южный Пацифик» (1982; в роли Нелли Форбуш). В 1982 году она вернулась на Бродвей, чтобы заменить Карен Экерс в мюзикле «Девять», где играла вместе с Раулем Джулией. Она продолжила свою театральную карьеру на протяжении 1980-х годов и впервые исполнила роль Мэри в офф-бродвейской постановке «Браунстоун» в 1985 году. В 2005 году она впервые исполнила роль Марми в мюзикле «Маленькие женщины». В середине 1980-х годов она постепенно вернулась к музыке, записывая песни для саундтреков к мюзиклам и для различных сборников. Она также возобновила гастроли и выступления на концертах, и начала утверждаться как исполнительница в ночных клубах и кабаре. Начиная с 1987 года, она выпустила три альбома для CBS за три года: «Another Woman in Love» (альбом с вокалом и фортепиано), «State of the Heart» (полностью оркестрованный альбом) и «Naughty Baby» (записанный вживую 20 ноября 1988 года в студии A Clinton Recording Studios, Нью-Йорк, в него вошла первая запись утерянной песни Гершвина «A Corner of Heaven With You», написанной около 1917 года). «Naughty Baby» был выпущен в 1989 году, одновременно с концертом Макговерн в Карнеги-холле.
Поздняя карьера
С 1990-х годов и в XXI веке Макговерн продолжила карьеру в музыкальном театре, выступая на концертах и записывая альбомы, а также эпизодически появлялась на телевидении в качестве гостя. Среди других её записей – Baby I'm Yours (1992), сборник её любимых песен с 1955 по 1970 год, и Out of This World (1996), сборник песен Гарольда Арлена. Она дважды была номинирована на премию «Грэмми» за альбомы The Music Never Ends (1997), сборник песен Алана и Мэрилин Бергман, и The Pleasure of His Company (1998), ещё один альбом с вокалом и фортепиано. Макговерн озвучила персонажа Рахиль в анимационном фильме «Иосиф: Царь сновидений». В 2003 году альбомы Out of This World и The Music Never Ends были переизданы лейблом Fynsworth Alley Records; оба альбома содержали бонусные треки – первые два в первом альбоме и три во втором. В 2005 году Макговерн вернулась на Бродвей в роли Марми напротив Джо, которую исполнила Саттон Фостер, в музыкальной адаптации романа Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины». Постановку встретили негативными отзывами, и она быстро завершилась, однако Макговерн повторила свою роль в успешном последующем национальном туре. В 2012 году она выступила в качестве приглашённой звезды в шоу The Fabulous Palm Springs Follies в театре Plaza в Палм-Спрингс, штат Калифорния. Макговерн планировала стать хедлайнером 30-го юбилейного концерта мужского хора North Coast 24 марта 2018 года в Государственном театре KeyBank в Кливленде, штат Огайо.