Введение

Американский профессор немецкой филологии, сравнительной литературы и культурологии Джек Дэвид Зипс (родился 7 июня 1937 года) – литературовед и автор. Он является профессором-эмеритом кафедры немецкого, скандинавского, славянского и голландского языков Университета Миннесоты. Зипс известен своими работами в области сказок, фольклора, критической теории, литературы XX века, немецкой литературы, немецко-еврейской культуры и политического и культурного значения сказок братьев Гримм. Он автор, соавтор и редактор 69 книг, включая «Великая традиция сказки: от Страпаролы и Базиле до братьев Гримм», «Скрытые сокровища: сила политических сказок» и «Не стоит делать ставку на принца». В числе его наград – стипендия Гуггенхайма (1988), премия Международной ассоциации исследователей фантастики в искусстве за выдающиеся заслуги (1992), стипендия Национального фонда гуманитарных наук (1998), Международная премия братьев Гримм от Международного института детской литературы в Осаке (Япония, 1999), премия Кэтрин Бриггс Фольклорного общества (2007), премия Мифопоэтического общества (2012), Чикагская премия по фольклору (2015) и премия Всемирной конвенции фэнтези за вклад в литературу (2019). Зипс – член Американского фольклорного общества и Международного исследовательского общества детской литературы (IRSCL). Он был одним из основателей журнала New German Critique и входит в консультативные советы Оксфордской исследовательской энциклопедии литературы, журналов Fairy Tale Review и Storytelling, Self, Society.

Образование

Зипс получил степень бакалавра в области политологии в Дартмутском колледже в 1959 году, а затем степень магистра английского языка и сравнительной литературы в Колумбийском университете в 1960 году. В 1962 году он продолжил обучение в Мюнхенском университете, а в 1963 году – в Тюбингенском университете, и в 1965 году получил докторскую степень по сравнительной литературе в Колумбийском университете.

Карьера

Зипс начал свою академическую карьеру в качестве преподавателя американской литературы в Мюнхенском университете с 1966 по 1977 год. В 1967 году он стал ассистент-профессором немецкого факультета Нью-Йоркского университета, а затем присоединился к Университету Висконсина в Милуоки в качестве доцента немецкой и сравнительной литературы, где оставался профессором до 1986 года. С 1986 по 1989 год он работал профессором в Университете Флориды на кафедре германских и славянских языков и литературы, прежде чем перейти в Университет Миннесоты, где с 2008 года является профессором-эмеритом кафедры немецкого, скандинавского, славянского и голландского языков. Он был удостоен почетных докторских степеней Университета Англии Раскин (2019), Университета Висконсина в Милуоки (2023) и Университета Виннипега. Зипс занимал должность председателя кафедры немецкого, голландского и скандинавского языков с 1994 по 1998 год, затем стал директором Центра немецких и европейских исследований с 1998 по 2002 год и является директором аспирантуры с 1990 года. В 2018 году он основал издательство Little Mole and Honey Bear, специализирующееся на уникальных книгах для детей и взрослых, созданных преимущественно в период с 1910 по 1940 год.

Работы

Зипс внес вклад в литературоведение, исследуя еврейские исследования, немецкую литературу, литературу для детей и влияние сказок, опираясь на критическую теорию Франкфуртской школы.

Социально-политическое влияние сказок

Зипс проанализировал сказки, чтобы понять их значение в современном мире. Исследуя длительное влияние сказок на литературу, он изучил их эволюцию, социально-политический контекст и использование медиа-сетями в книге «Разрушение магического заклинания: радикальные теории народных и сказок», которую Эдит Лазарос Хониг назвала «стимулирующим вкладом в критическую литературу о народных и сказках» в журнале Children's Literature Association Quarterly. Он подчеркнул более широкую культурную значимость жанра в книге «Почему сказки остаются в памяти: эволюция и актуальность жанра», предполагая, что сказки, как культурно повторяющиеся мемы, развивались параллельно с когнитивным развитием человека, проявляя полигенные признаки, выходящие за географические границы. Кимберли Рейнольдс отметила в Modern Language Review: «Почему сказки остаются в памяти – это ценное дополнение к растущему числу книг о сказках и полезный учебный ресурс». Зипс собрал различные истории в нескольких работах, включая «Испытания и невзгоды Красной Шапочки: версии сказки в социокультурном контексте» и «Красавицы, звери и чары: классические французские сказки», представляя собой анализ менее известных версий сказок и их современной актуальности. Он также является редактором книжной серии «Необычно современные сказки» издательства Принстонского университета, включающей в себя необычные литературные сказки. Кроме того, он опубликовал «Сказки и искусство подрывной деятельности», которую Дебора Стивенсон назвала «одной из ключевых работ в области сказковедения», исследуя, как сказки, посредством традиционных форм и жанров, использовались для формирования поведения детей, их ценностей и социальных ролей. Зипс детально исследовал жизнь и творчество братьев Гримм, переведя и опубликовав книги, такие как «Братья Гримм: от заколдованных лесов до современного мира» и «Наследие Гримм: магическое заклинание народных и сказок Гриммов», раскрывая их личные трудности, политическую деятельность и вклад в утверждение сказок как значимой литературной формы. В 1987 году он перевел полное издание сказок братьев Гримм 1857 года, а в 2014 году опубликовал первое издание 1812 и 1815 годов под названием «Оригинальные народные и сказки братьев Гримм» вместе с новым исследованием сказок «Наследие Гримм: магическая сила народных и сказок Гриммов». Более того, он обратился к забытым политическим сказкам и представил портреты писателей, таких как Эдуард Лабулай, и иллюстраторов, затрагивавших социальные и экономические проблемы в книге «Зарытые сокровища: сила политических сказок». В Publishers Weekly эта публикация была оценена как «мощное свидетельство силы историй».

Немецкие еврейские исследования

Работа Зипса в области немецких еврейских исследований была посвящена взаимосвязи между немецкой литературой и еврейской культурой. Его книга «Yale Companion to Jewish Writing and Thought in German Culture, 1096–1996» представляла собой хронологический обзор еврейской литературы и мысли в немецкоязычных странах, демонстрируя влияние еврейских писателей на немецкую культуру. В рецензии для «Журнала европейских исследований» Йоахим Уэйли отметил: «Гилман и Зипс создали великолепный сборник. Ученые будут неоднократно обращаться к нему». В 1992 году Зипс опубликовал книгу «Операционный еврей: две истории об антисемитизме» – перевод рассказов Оскара Паниццы «Операционный еврей» и Миноны «Операционный гой», исследуя темы антисемитизма и стремления к чистоте и совершенству в Германии на рубеже веков. Помимо этого, он совместно с Лесли Моррис отредактировал книгу «Unlikely History: The Changing German Jewish Symbiosis, 1945–2000», оценивая жизнь еврейской общины в послевоенной Германии, включая вопросы общины, культуры и возрождения антисемитизма в Австрии, и предлагая понимание эволюции отношений между евреями и немцами. Бьорн Крондофер отметил об этой работе: «Соредакторы Моррис и Зипс собрали впечатляющий список авторов из различных академических областей в Соединенных Штатах и Германии».