Филипп Наблусский: Седьмой великий магистр тамплиеров
Philip of Milly
Филипп Наблусский (1120-1171) – 7-й великий магистр тамплиеров, барон Иерусалимского королевства. Биография, происхождение и связь с трубадуром Пейре Брёмоном.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Седьмой Великий Магистр Ордена Тамплиеров (1120–1171)
Seventh Grand Master of the Knights Templar (1120–1171)
Филипп Миллийский, также известный как Филипп Наблусский (Philippus Neapolitanus; ок. 1120 – 3 апреля 1171), был бароном Иерусалимского королевства и седьмым Великим Магистром Ордена Тамплиеров. Некоторое время он состоял на службе у трубадура Пьера Бремона ло Торта в Святой Земле.
Philip of Milly, also known as Philip of Nablus (Philippus Neapolitanus; c. 1120 – April 3, 1171), was a baron in the Kingdom of Jerusalem and the seventh Grand Master of the Knights Templar. He briefly employed the troubadour Peire Bremon lo Tort in the Holy Land.
Ранние годы
Филипп был сыном Гая Милли, рыцаря французского происхождения, который засвидетельствовал дюжину королевских хартий в Иерусалимском королевстве между 1108 и 1126 годами. Гай владел феодами в королевском домене вокруг Наблуса и Иерусалима. Женой Гая была фламандская дворянка Стефани, согласно «Линеажам д’Оутремер» конца XIII века. Тот же источник указывает, что Филипп был старшим сыном своих родителей, однако прозвище его брата, Гай Францигена (или «родившийся во Франции»), позволяет предположить, что Гай был старше Филиппа и родился до того, как их родители прибыли в Святую Землю. В «Линеажах д’Оутремер» также утверждается, что Филипп был племянником Пагана Потильника, но ни один другой первичный источник не называет Пагана дядей Филиппа. Дата смерти Гая неизвестна, но, вероятно, он был жив в начале 1130-х годов. Филипп унаследовал от отца владения в окрестностях Наблуса. Он женился на дворянке Изабелле до 1144 года. Ее имя – единственный известный факт о ней, но Стивен Рансиман пишет, что она была племянницей Пагана Потильника. Филипп впервые упоминается в королевской хартии в 1138 году. Он и его братья отсутствуют в списках свидетелей королевских хартий в 1130-х годах. Это отсутствие свидетельствует о том, что они не смогли укрепить положение своего отца во время правления короля Фулька, который захватил трон благодаря браку с королевой Мелисендой и назначил своих сторонников на важнейшие посты.
Philip was the son of Guy of Milly, a knight of French origin, who witnessed a dozen of royal charters in the Kingdom of Jerusalem between 1108 and 1126. Guy held fiefs in the royal demesne around Nablus and Jerusalem. Guy's wife was a Flemish noblewoman, Stephanie, according to the late 13th century Lignages d'Outremer. The same source stated that Philip was his parents' eldest son, but the sobriquet of his brother, GuyFrancigena (or "born in France")implies that Guy was Philip's elder brother, born before their parents come to the Holy Land. The Lignages d'Outremer also claimed that Philip was a nephew of Pagan the Butler, but no other primary source refers to Pagan as Philip's uncle. The date of Guy's death is unknown, but he was most probably still alive in the early 1130s. Philip inherited his father's estates around Nablus. He married a noblewoman, Isabella, before 1144. Her name is the only known fact about her, but Steven Runciman writes that she was a niece of Pagan the Butler. Philip first appeared in a royal charter in 1138. He and his brothers are absent from the lists of witnesses of royal charters in the 1130s. Their absence shows that they could not secure their father's position during the reign of King Fulk, who seized the throne through his marriage with Queen Melisende and appointed his own men to the most important offices.
Лорд Наблуса
Карьера Филиппа началась лишь после смерти Фулька, когда Мелисенда стала фактической правительницей Иерусалима. Впервые он упоминается как сеньор Наблуса в 1144 году. В конце того же года королева назначила Филиппа вместе с Элинандом, принцем Галилейским, и Манассией Хиергесским возглавить армию для снятия осады с Эдессы, но Имад ад-Дин Зенги захватил город до их прибытия. В последующие годы он захватил дополнительные феоды, включая земли в холмах близ Наблуса и Тира. В 1148 году, с прибытием Второго крестового похода, Филипп участвовал в совете в Акко, где его и других местных баронов не послушали, и было принято неудачное решение атаковать Дамаск. Вместе с могущественной семьей Ибелинов Филипп поддерживал Мелисенду во время её конфликта с сыном, Балдуином III. При разделе королевства в 1151 году Мелисенда получила контроль над его южной частью, включая Наблус. Несмотря на это соглашение, Филипп оказал помощь Балдуину во время осады Аскалона в 1153 году. В 1153 году он передал земли Ордену Святого Лазаря. Начиная с 1155 года, Филипп регулярно упоминался среди свидетелей в хартиях Балдуина. Он участвовал в снятии осады Баниаса в июне 1157 года, но он и его войска вскоре вернулись домой и не присутствовали при последовавшей засаде Нур ад-Дина на Балдуина у брода Якова.
Philip's career started only after Fulk died and Melisende became the actual ruler of Jerusalem. He was first mentioned as lord of Nablus in 1144. Late in that year, the queen appointed Philip along with Elinand, Prince of Galilee, and Manasses of Hierges, to lead a relieve army to Edessa, but Imad ad Din Zengi captured the town before they approached it. During the following years, he seized further fiefs, including lands in the hills near Nablus and Tyre. In 1148, upon the arrival of the Second Crusade, Philip participated in the council held at Acre, where he and the other native barons were overruled and the ill fated decision to attack on Damascus was made. Along with the powerful Ibelin family, Philip was a supporter of Melisende during her conflict with her son Baldwin III. In the division of the kingdom in 1151, Melisende gained control of its southern part, including Nablus. Despite this arrangement, Philip assisted Baldwin during the siege of Ascalon in 1153. He granted estates to Order of Saint Lazarus in 1153. From 1155, Philip was regularly listed among the witnesses on Baldwin's charters. He participated in the relief of Banyas in June 1157, but he and his troops soon returned home, and were not present at Nur ad Din's subsequent ambush of Baldwin at Jacob's Ford.
Лорд Ольтрежордена
Филипп обменял господство над Наблусом с Балдуином III на Ольтрейордан 31 июля 1161 года. Поскольку Мелисенда умирала, соглашение было подтверждено её сестрой Ходиерной от её имени. Король сохранил доходы от пошлин с караванов и бедуинских племен, пересекавших Ольтрейордан. Один из новых вассалов Филиппа, Джон Готман, должен был принести прямую присягу верности королю. Филипп укрепил замок Керак рвом и башнями. Он совершил паломничество в монастырь Святой Екатерины в начале 1160-х годов.
Philip exchanged the lordship of Nablus with Baldwin III for Oultrejordain on 31 July 1161. For Melisende was dying, the agreement was confirmed by her sister, Hodierna, on her behalf. The king retained the revenues from tolling the caravans and the Bedouin tribes crossing Oultrejordain. One of Philip's new vassals, John Gothman, was required to directly swear fealty to the king. Philip strengthened Kerak Castle with a ditch and towers. He made a pilgrimage to Saint Catherine's Monastery in the early 1160s.
Рыцарь-Темплиер
Филипп присоединился к военному ордену рыцарей-тамплиеров в январе 1166 года, передав им значительную часть Ольтрежордена, включая замок Ахмамант. Вопреки решению тамплиеров, Филипп присоединился к вторжению Амальрика в Египет в 1167 году. Семья Ибелинов позднее вспоминала случай во время осады Бильбеиса, когда Филипп спас жизнь Юга Ибелина, сломавшего ногу, упав с лошади в ров. Тамплиеры в целом отказались поддерживать вторжение Амальрика, и король возложил на них вину за провал экспедиции. После смерти Великого Магистра Бертранда де Бланшфора в январе 1169 года Амальрик оказал на них давление, чтобы в августе того же года они избрали Филиппа на его место. С избранием Филиппа Амальрик вновь получил поддержку тамплиеров для вторжения в Египет, хотя к концу года Амальрику пришлось отступить. По неизвестным причинам Филипп сложил с себя полномочия Великого Магистра в 1171 году, и его сменил Одо де Сент-Аманд. Филипп сопровождал Амальрика в Константинополь в качестве посланника в Византийскую империю с целью восстановления добрых отношений после провала египетского вторжения. Вероятно, он умер 3 апреля, не достигнув Константинополя.
Philip joined the military order of the Knights Templar in January 1166, passing on to them a significant part of Oultrejordain, including the castle of Ahamant. Acting against the decision of the Templars, Philip joined Amalric's invasion of Egypt in 1167. The Ibelin family later recalled an event during the siege of Bilbeis, in which Philip saved the life of Hugh of Ibelin, who had broken his leg when his horse fell in a ditch. The Templars as a whole refused to support Amalric's invasion, and the king blamed them for the failure of the expedition. After the death of their Grand Master Bertrand de Blanchefort in January 1169, Amalric pressured them to elect Philip in his place in August of that year. With the election of Philip, Amalric regained Templar support for the invasion of Egypt, although by the end of the year Amalric was forced to retreat. For unknown reasons Philip resigned as Grand Master in 1171, and was succeeded by Odo de St Amand. Philip accompanied Amalric to Constantinople as ambassador to the Byzantine Empire in order to restore good relations with them after the failure of the Egyptian invasion. He probably died on April 3, before reaching Constantinople.
Семья
Личная жизнь Филиппа в основном остаётся загадкой. Вильгельм Тирский описывает его как одного из "храбрых людей, доблестных в бою и обученных с юных лет военному искусству", сопровождавших Амальрика в Египет. Вскоре после того, как он стал лордом Ольтрежордена, он совершил паломничество в монастырь Святой Екатерины на горе Синай. От жены Изабеллы у него был сын Ренье (умерший раньше него) и две дочери, Елена и Стефания. Изабелла, вероятно, умерла в 1166 году, что могло побудить Филиппа принять монашеский постриг и стать братом ордена тамплиеров.
Philip's personal life is largely a mystery. William of Tyre describes him as one of the "brave men, valiant in arms and trained from their earliest years in the art of war" who accompanied Amalric to Egypt., Sometime after he became lord of Oultrejordain, he made a pilgrimage to the monastery of Saint Catherine's Monastery on Mount Sinai. With his wife Isabella he had a son, Rainier (who predeceased him), and two daughters, Helena and Stephanie. Isabella died probably in 1166, which may have led to Philip's decision to take vows as a brother of the Knights Templar.