Введение
"Я, Мадд" – восьмой эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала "Звёздный путь". Сценарий написан Стивеном Канделам (на основе истории Джина Родденберри), режиссер – Марк Дэниелс. Премьера состоялась 3 ноября 1967 года. Экипаж "Энтерпрайза" вновь сталкивается с мошенником Гарри Мэддом (Роджер К. Кармель), впервые появившимся в эпизоде первого сезона "Женщины Мэдда". Теперь Мэдд – верховный правитель планеты андроидов, полностью подчиняющихся его прихотям. Хотя автором эпизода указан Стивен Кандел, Дэвид Джеррольд выполнил неофициальную переработку сценария. Окончательный вариант был значительно отредактирован командой, и Джеррольд признает, что в финальный эпизод вошла лишь одна его оригинальная идея. Он также утверждает, что продюсер Джин Л. Кун предложил передать вопрос авторства на рассмотрение Гильдии сценаристов, но он отказался от этого.
Сюжет
Инопланетянин-андроид, выдающий себя за лейтенанта Звёздного Флота и называющий себя Норманом, захватывает «Энтерпрайз», блокируя инженерный отсек и устанавливая ловушку, которая уничтожит корабль при любой попытке восстановить управление. Капитан Кирк обнаруживает, что его корабль и экипаж доставлены на неизвестную планету, населённую андроидами, и встречает старого врага, преступника Гарри Мадда. Называя себя «Маддом Первым» и утверждая, что управляет андроидами, Мадд демонстрирует затемнённую стеклянную панель, которую он называет «святилищем» своей жены Стеллы. Внутри находится андроидная версия его жены, которая ворчит и придирается к нему, как и настоящая Стелла, но он может мгновенно заставить её замолчать, приказав: «Замолчи». Мадд объясняет, что он сбежал из тюрьмы, украл космический корабль, потерпел крушение на этой планете и был принят андроидами. Он говорит, что они услужливы, но отказываются отпускать его, пока он не предоставит им других людей для обслуживания и изучения. Мадд сообщает Кирку, что он и его команда должны служить этой цели и могут провести остаток своей жизни на этой планете. Кирк допрашивает андроидов и узнаёт, что они были созданы путешественниками из галактики Андромеды, чья планета была уничтожена сверхновой, оставив андроидов предоставленным самим себе. Первый офицер Спок выясняет, что количество андроидов превышает 200 000, и приходит к выводу, что должен существовать центральный управляющий механизм. Экипаж «Энтерпрайза» телепортируется на поверхность, а на его место прибывает андроидный экипаж. Они находят многое привлекательное в мире андроидов: Скотти очарован их инженерными знаниями; энсин Чеков нравится идея жизни на планете, полной покорных женских андроидов; а Ухура соблазнена предложением обрести бессмертие в андроидном теле. Однако Кирк отвергает эти заманчивые перспективы и напоминает им об их долге. После финального прощания со Стеллой, Мадд планирует покинуть планету на «Энтерпрайзе», но андроиды отказываются выполнять его приказ. У них свои планы: покинуть планету и предложить свои «услуги» человечеству, чтобы установить контроль над жадной и агрессивной человеческой расой. Пока экипаж «Энтерпрайза» обсуждает своё положение, Спок замечает, что все андроиды принадлежат к различным серийным номерам, за исключением Нормана. Кирк вспоминает, что андроид обратился к Норману с просьбой «координировать» анализ «нелогичного» утверждения. Спок заключает, что Норман является центральным узлом коллективного разума андроидов, и Кирк предполагает, что «дикая, иррациональная нелогичность, направленная прямо на Нормана», может стать мощным оружием против этого разума. Затем экипаж пытается сбить андроидов с толку с помощью противоречивых утверждений и серии эксцентричных представлений, кульминацией которых становится демонстрация парадокса лжеца Норману: Кирк заявляет, что всё, что говорит Мадд, – ложь; а Мадд говорит Норману: «Я лгу». Не в силах разрешить противоречие, разум Нормана перегорает, что немедленно приводит к отключению остальных андроидов. Экипаж перепрограммирует Нормана и других андроидов, чтобы они вернулись к своей первоначальной задаче – сделать планету продуктивной. Кирк сообщает Мадду, что он условно освобождён и передан под опеку андроидов в качестве примера человеческой несостоятельности, и что специальный андроид запрограммирован удовлетворять его потребности, чтобы стимулировать его к сотрудничеству с андроидами и предотвратить их эксплуатацию. Мадд благодарен, пока не узнаёт, что этот андроид – Стелла, и теперь существует по крайней мере 500 её копий – ни одна из которых не реагирует на его команду: «Замолчи».
Производство и прием
Продюсерам настолько понравился сценарий, получившийся в результате работы Джеррольда над эпизодом "Проблема с трибблами", что позже Джеррольду было поручено переписать сценарий для этого эпизода. В 2009 году AV Club назвал его "нелепым, но очаровательно сюрреалистичным", "заразно-весёлым" и "настоящим удовольствием", оценив его в A−. В 2014 году Чарли Джейн Андерс из io9 включила эпизод "Я, Мадд" в список 100 лучших эпизодов "Звёздного пути", поставив его на 79-е место. В 2016 году Syfy отметила этот эпизод за выдающееся исполнение роли Ухуры актрисой Нишель Николс, назвав сцену с её участием пятой лучшей в "Звёздном пути".