Лесопарк Форэст-Парк: природа, история и экологические проблемы Портленда.

Введение

Общественный муниципальный парк к западу от центра Портленда, штат Орегон.

В парке и его разнообразных деревьях и теневыносливых растениях часто встречаются более 112 видов птиц и 62 вида млекопитающих. Ежегодно на лес выпадает около [укажите точное количество осадков, если оно известно, иначе оставьте как в оригинале] осадков. Многие небольшие притоки реки Уилламет протекают на северо-восток через лес в трубы или водопропускные трубы под трассой U.S. Route 30 на краю парка. В одном из них, Балч-Крик, обитает популяция форели, а в другом, Миллер-Крик, встречаются проходные виды, включая лосося. Угрозами для парка являются чрезмерная посещаемость, городской транспорт, застройка прилегающих территорий, инвазивные растения и недостаток финансирования на содержание. В парке время от времени происходят серьезные преступления, а чаще – мелкие правонарушения.

Геология и география

Застывшая лава из членов формации Гранде-Ронде Колумбийской базальтовой группы лежит в основании Форест-парка. Около 16 миллионов лет назад, в среднем миоцене, река Колумбия протекала через низину к югу от современного русла. Извержения из линейных разломов в восточном Орегоне и Вашингтоне стекали по этому каналу через территорию, которая впоследствии стала долиной Уилламет. Эти потоки, некоторые из которых достигали Тихого океана, повторялись с интервалами между 16,5 и 15,6 миллионов лет назад и покрывали почти 60 000 квадратных миль (155 399 км²). Около восьми отдельных потоков базальта Гранде-Ронде картированы в горах Туалатин (Западные холмы), где они лежат в основании самых крутых склонов Форест-парка и образуют столбчатые породы, видимые вдоль каньона Балч-Крик и северо-западной Корнелл-роуд. Западные холмы позже были покрыты ветровыми отложениями ила, которые становятся нестабильными при насыщении водой. Неустойчивость берегов и заиливание распространены, а оползни препятствуют застройке на более высоких участках. Длина парка составляет около 13 км, ширина – менее 2 км вблизи центра Портленда и около 3 км у его северо-западного конца. В естественном состоянии лес состоит в основном из трех видов деревьев: дугласовой пихты, западного гемилока и западного красного кедра. Также встречаются меньшие количества крупноплодной ели, черного тополя, красной ольхи, большого клена, мадрон и западного тиса. Большая часть леса, существовавшего здесь до 1850 года, исчезла к 1940 году. Стадия восстановления леса зависит от времени последней вырубки или пожара. В середине 1990-х годов около 1% общей растительности в парке составляли травы, папоротник-щитовник, чертополох и огнецвет на участках леса, вырубленных два-пять лет назад. Еще 2% достигли кустарниковой стадии, в возрасте от трех до тридцати лет, с небольшими деревьями, среди которых преобладают малина, лососеягодник и ежевика. Лесные участки в возрасте от 10 до 30 лет, с высокими ольхами и кленами и более мелкими хвойными деревьями, составляли около 20% парка. Более крупные площади были заняты лесами, в которых хвойные деревья выросли выше ольхи и клена. Около 50% Форест-парка состоит из этих участков, возраст которых составляет от 30 до 80 лет, и в которых дугласовые пихты начали доминировать. Еще 25% парка занимают леса, в которых преобладают хвойные деревья среднего возраста, от 80 до 250 лет. В этих районах начали отмирать красные ольхи, которые живут около 100 лет, а дугласовые пихты, которые могут жить 750 лет, достигают высоты около 73 метров. Под большими деревьями растут теневыносливые деревья, такие как западный красный кедр, западный гемилок и крупноплодная ель, а также более мелкие растения, такие как орегонский виноград, кленовый клен и салал. Последняя стадия леса, старовозрастный, достигается после 250 лет и включает в себя множество сухостоев, поваленных и мертвых деревьев и упавших бревен. Вырубка леса и пожары сократили старовозрастные леса в Форест-парке до "почти полного отсутствия" к 1940 году, и большая часть леса еще не достигла этой стадии. Участки сохранились вблизи парка Маклей и дальше на запад вблизи Джермантаун-роуд и Ньютон-роуд. Самое большое дерево в Форест-парке – дугласовая пихта возле Каменного дома, остатки бывшего общественного туалета возле Балч-Крик. Его высота составляет 74 метра, а окружность ствола – 6 метров. Среди заметных дикорастущих цветов – колокольчики Хукера, ванильный лист, вечнозеленая фиалка и триллиум. Инвазивные виды включают английский плющ, европейский падуб, клематис, утреннюю славу и гималайскую ежевику. Общественные организации, такие как No Ivy League и The Forest Park Conservancy, участвуют в проектах по удалению плюща, поддержанию троп и посадке местных видов.

Solidified lava from Grande Ronde members of the Columbia River Basalt Group underlie Forest Park. About 16 million years ago during the Middle Miocene, the Columbia River ran through a lowland south of its modern channel. Eruptions from linear vents in eastern Oregon and Washington flowed down this channel through what later became the Willamette Valley. These flows, some of which reached the Pacific Ocean, recurred at intervals between 16.5 and 15.6 million years ago and covered almost 60000 square miles (155,399 km2). About eight separate Grande Ronde Basalt flows have been mapped in the Tualatin Mountains (West Hills), where they underlie the steepest slopes of Forest Park and form the columned rocks visible along Balch Creek Canyon and Northwest Cornell Road. The West Hills were later covered by wind deposited silts that become unstable when saturated with water. Stream bank instability and siltation are common, and landslides deter urban development at higher elevations. Roughly 8 mile (13 km) long, the park is less than 1 mile (2 km) wide near downtown Portland and about 2 mile (3 km) wide at its northwestern end. In its natural state, the forest consists mainly of three tree species: Douglas fir, western hemlock, and western red cedar. It also includes smaller numbers of grand fir, black cottonwood, red alder, bigleaf maple, madrone, and western yew. Much of the forest that existed there before 1850 was gone by 1940. The stage of regrowth in the forest depends on when it was last logged or burned. In the mid 1990s, about 1% of the total vegetation in the park consisted of grasses, bracken, thistle, and fireweed in sections of the forest cleared two to five years earlier. Another 2% had reached the shrub stage, between three and thirty years old, with small trees dominated by such plants as thimbleberry, salmonberry, and blackberry. Forest areas 10 to 30 years old that contained tall alder and maple trees and smaller conifers accounted for about 20% of the park. Larger areas were occupied by forests in which conifers had grown taller than the alders and maples. About 50% of Forest Park consists of these areas, which are between 30 and 80 years old and in which Douglas firs have begun to dominate. Another 25% of the park contains forests dominated by middle aged conifers, 80 to 250 years old. In these areas, red alders, which live for about 100 years, have begun to die, and the Douglas firs, which can live for 750 years, attain heights up to about 240 feet (73 m). Under the big trees are shade tolerant trees such as western red cedar, western hemlock, and grand fir and smaller plants such as Oregon grape, vine maple, and salal. The last forest stage, old growth, is reached after 250 years and includes many snags, downed and dead trees, and fallen logs. Timber cutting and fires reduced old growth in Forest Park to "almost nothing" by 1940, and most of the forest has not yet attained this stage. Patches exist near Macleay Park and further west near Germantown Road and Newton Road. The largest tree in Forest Park is a Douglas fir near the Stone House, the remains of a former public restroom near Balch Creek. It is 242 feet (74 m) high, and the trunk is 18.6 feet (6 m) in circumference. Among the prominent wildflowers are Hooker's fairy bells, vanilla leaf, evergreen violet, and trillium. Invasive species include English ivy, European holly, clematis, morning glory, and Himalayan blackberry. Citizen groups such as the No Ivy League. and The Forest Park Conservancy engage in projects to remove ivy, maintain trails, and plant native species.

Дикая природа

На дикую природу в лесном парке сильно влияют прилегающие участки близлежащих мест обитания, которые делают парк доступным для птиц и животных из долины реки Туалатин, прибрежного хребта Орегона, реки Вилламет, острова Сауви, реки Колумбия и низменностей Ванкувера, штат Вашингтон. В каньоне Балч-Крик, прилегающем к лесному парку, Портлендское общество Одубона поддерживает заповедник дикой природы с более чем 6 километрами троп, центром по уходу за дикими животными и экспозицией птиц. К амфибиям, часто встречающимся в пруду Общества Одубона, относятся грубокожие тритоны, тихоокеанские древесные лягушки и саламандры. Собаки, которым позволяют (незаконно) бегать без поводка в парке, представляют угрозу для птиц, рыб и других диких животных.

Потоки

Около половины осадков выпадает в Форест-парке каждый год. Многочисленные небольшие ручьи, лишь некоторые из которых имеют названия, текут на северо-восток через парк от хребта на вершине Западных холмов к подножию холмов вблизи шоссе 30. Пять названных ручьев, с востока на запад, это Балч-Крик, Рокинг-Чери-Крик, Солтцман-Крик, Доан-Крик и Миллер-Крик. Рокинг-Чери-Крик является притоком Солтцман-Крик.

История

До прибытия поселенцев земля, которая впоследствии стала известна как Форест-Парк, была покрыта лесом из дугласовой пихты. К 1851 году её площадь была разделена на земельные участки, заявленные поселенцами с планами вырубить лес и застроить территорию. После лесозаготовок крутые склоны и рыхлая почва, размягченная сильными дождями, вызвали оползни, которые сорвали строительные планы, в результате чего участки были потеряны или переданы городу. Общественные деятели, начиная с преподобного Томаса Лэмба Элиота, священника, переехавшего в Портленд в 1867 году, стремились создать природный заповедник в лесу, который в итоге стал Форест-Парком. Город приобретал землю для Форест-Парка постепенно, в течение нескольких десятилетий. В 1897 году Дональд Маклей, портлендский торговец и застройщик, передал городу участок земли вдоль Балч-Крик, чтобы предоставить открытое пространство для пациентов близлежащих больниц. В 1890-х годах Фредерик Ван Ворхис Холман, портлендский адвокат и президент Исторического общества штата Орегон, предложил передать близлежащий участок земли, который был включен в городскую собственность в 1939 году, когда его братья, Джордж Ф. и Мэри Холман, завершили пожертвование. Девять лет спустя поместье Аарона Мейера, одного из основателей сети универмагов Meier & Frank, пожертвовало землю для парка Линнтон, расположенного недалеко от района Линнтон в Портленде вдоль шоссе 30. Эти небольшие парки стали частью большого парка после его окончательного создания. Некоторые из них, такие как парк Маклей, до сих пор называются своими первоначальными именами, хотя они являются частью Форест-Парка. Другие участки были приобретены посредством государственных действий. В 1928 году Комитет городского совета по задолженностям по налогам передал участок земли в Бюро парков для создания сада диких цветов вдоль Балч-Крик. В том же году округ Мултнома предоставил Бюро парков право постоянного пользования участком земли к северу от парка Вашингтон. Поддерживаемый Городским клубом Портленда, который в 1945 году провел исследование целесообразности создания парка, общественные деятели поддержали проект Форест-Парк. В 1948 году округ Мултнома передал городу еще один участок земли, приобретенный в результате продажи за неуплату налогов. 23 сентября 1948 года город официально открыл участок земли как Форест-Парк, который к 2009 году занимал площадь более чем в 2000 гектаров. В 1991 году Metro, региональное правительственное агентство для части Орегона в столичном районе Портленда, начало планировать бюджет для своей Программы природных территорий, направленной на защиту этих территорий в округах Мултнома, Вашингтон и Клэкамас. К 1995 году программа нацелилась на приобретение участков земли, прилегающих к Форест-Парку или расположенных в его пределах. Облигационное голосование 2006 года позволило приобрести дополнительную землю для расширения парка, защиты истоков ручьев и близлежащих потоков в округе Вашингтон, а также для соединения Форест-Парка с другими общественными землями на северо-западе. Помимо покупок для непосредственного расширения парка, с 1990 года Forest Park Conservancy приобрела 14 сервитутов сохранения, охватывающих площадь, чтобы создать буферную зону неразвитой земли вокруг парка.

Before settlers arrived, the land that became known as Forest Park was covered by a Douglas fir forest. By 1851, its acreage had been divided into donation land claims filed by settlers with plans to clear the forest and build upon the property. After logging, the steep slopes and unstable silt loosened by heavy rains caused landslides that defeated construction plans, and claims were defaulted or donated to the city. Civic leaders beginning with the Reverend Thomas Lamb Eliot, a minister who moved to Portland in 1867, sought to create a natural preserve in the woods that eventually became Forest Park. The city acquired land for Forest Park bit by bit over several decades. In 1897, Donald Macleay, a Portland merchant and real estate developer, deeded a tract of land along Balch Creek to the city to provide an outdoor space for patients from nearby hospitals. In the 1890s, Frederick Van Voorhies Holman, a Portland lawyer and a president of the Oregon Historical Society, proposed a gift of of nearby land that was added to the city's holdings in 1939 when his siblings, George F. and Mary Holman, completed the donation. Nine years later, the estate of Aaron Meier, one of the founders of the Meier & Frank chain of department stores, donated land for Linnton Park near Portland's Linnton neighborhood along Highway 30. These smaller parks became part of the larger park when it was finally created. Some of them, such as Macleay Park, are still referred to by their original names even though they are part of Forest Park. Other parcels were acquired through government action. In 1928, the City Council's Delinquent Tax Committee transferred land to the Parks Bureau for a wildflower garden along Balch Creek. Multnomah County in that year gave the bureau perpetual use of about of land north of Washington Park. Encouraged by the City Club of Portland, which conducted a park feasibility study in 1945, civic leaders supported the Forest Park project. In 1948, Multnomah County transferred to the city another acquired through delinquent tax foreclosures. On September 23, 1948, the city formally dedicated of land as Forest Park, which as of 2009 covered more than
In 1991, Metro, the regional governmental agency for the Oregon portion of the Portland metropolitan area, began budgeting for what became its Natural Areas Program aimed at protecting these areas in Multnomah, Washington, and Clackamas counties. By 1995, the program had targeted next to or within Forest Park for acquisition. A 2006 bond measure allowed for the purchase of more land to expand the park, to protect its creeks' headwaters and those of nearby streams in Washington County, and to link Forest Park to other public lands to the northwest. In addition to purchases to directly expand the park, since 1990 the Forest Park Conservancy has acquired 14 conservation easements covering to create a buffer of undeveloped land surrounding the park.

Преступность и другие последствия человеческого влияния

В Форест-парке произошло несколько преступлений, включая два убийства. В 2001 году Тодд Алан Рид, человек, охотившийся на героиновых наркоманов и проституток, признал себя виновным в убийстве в 1999 году трех женщин, тела которых были найдены в Форест-парке недалеко от Северо-Западной Солтсман-роуд, хотя судебно-медицинский анализ показал, что убийства произошли в другом месте, а тела были перевезены в Форест-парк. В 2003 году присяжные признали другого человека виновным в убийстве в 1996 году его бывшей девушки на тропе в Форест-парке. К менее серьезным преступлениям относятся нападения (редко), взломы автомобилей и мелкие кражи (часто у начала троп), редкие поджоги, редкие случаи непристойного поведения и выращивание марихуаны. В 2007 году заместители шерифа округа Малтнома изъяли 114 зрелых растений марихуаны, обнаруженных растущими в парке на склоне холма недалеко от района Линтон в Портленде. В 2005 году заместители изъяли еще одну небольшую плантацию в парке. Более распространенным явлением является незаконный кемпинг бездомных и других случайных людей. В феврале 2010 года в отдаленной части парка была обнаружена незаконная велосипедная тропа протяженностью около 2 км. В 2014 году туристы обнаружили самодельную ловушку, предназначенную для выстрела из дробовика через тропинку, ведущую в парк. Полиция Портленда обезвредила устройство. В 2004 году власти обнаружили 53-летнего мужчину и его 12-летнюю дочь, живущих в парке в укрытии, накрытом брезентом, с запасом энциклопедий для домашнего обучения. Они рассказали полиции, что жили в парке четыре года. Роман Питера Рока «Моё оставление» рассказывает историю, основанную на этом инциденте. По роману был снят фильм «Оставь без следа» (2018). Лесные сцены были сняты в парке Eagle Fern Park, недалеко от Эстакады в округе Клаккамас. В 1951 году из-за засухи вспыхнул пожар, начавшийся от костра, который бушевал в западной части парка. В 2005 году репортер газеты The Oregonian опросил биологов, природоохранников, сотрудников департамента парков и отдыха и других специалистов о состоянии Форест-парка и его перспективах. Коллективно они выявили угрозы для парка: городская застройка, ограничивающая передвижение диких животных и птиц; чрезмерная эксплуатация; инвазивные растения; свободно гуляющие собаки; риск пожаров; увеличение смертности деревьев; отсутствие соблюдения правил и нехватка финансирования. В 2010 году город нанял штатного рейнджера для работы в Форест-парке. В 2021 и 2022 годах город предпринял дополнительные меры для снижения риска лесных пожаров в парке, Portland Fire & Rescue запросил дополнительный бюджет для планирования мер по смягчению последствий, а город объявил парк и прилегающие территории зоной высокого риска, где во время пожароопасного сезона запрещены лагеря бездомных.

Multiple crimes have occurred in Forest Park, including two murders. In 2001, Todd Alan Reed, a man who preyed on heroin addicts and prostitutes, pleaded guilty to the 1999 murders of three women whose bodies were found in Forest Park near Northwest Saltzman Road, though forensic analysis showed the murders took place elsewhere and the bodies were brought to Forest Park. In 2003, jurors convicted another man of the 1996 murder of his ex girlfriend on a Forest Park trail. Less serious crimes have included assault (rarely), car break ins and petty theft (frequently at trail heads), rare arsons, rare indecent exposure, and marijuana cultivation. Multnomah County Sheriff's deputies in 2007 seized 114 mature marijuana plants found growing in the park on a hillside near Portland's Linnton neighborhood. Deputies had seized another small grow operation in the park in 2005. More common has been illegal camping by homeless transients and others. An illegal bicycling trail, about 1 mile (2 km) long, was discovered in a remote part of the park in February 2010. In 2014, hikers found a booby trap meant to fire a shotgun shell across a path leading to the park. Portland police removed the device. In 2004, authorities found a 53 year old man and his 12 year old daughter living in the park in a tarp covered structure stocked with encyclopedias for homeschooling. They told police they had been living in the park for four years. My Abandonment, a novel by Peter Rock, tells a story built around the incident. The novel was adapted into a film, Leave No Trace (2018). Forest scenes were shot in Eagle Fern Park, near Estacada in Clackamas County. In 1951, a drought related blaze started by a campfire burned near the western end of the park. In 2005, a reporter for The Oregonian newspaper interviewed biologists, conservationists, Parks and Recreation officials, and others about the health of Forest Park and its future prospects. Collectively they identified threats to the park: urban development that restricts the movement of wild animals and birds; overuse; invasive plants; loose dogs; fire risk; increasing rates of tree death; lack of rule enforcement, and lack of money. In 2010, the city hired a full time ranger assigned to Forest Park. In 2021 and 2022, the city took additional steps to handle wildfire risk in the park, with Portland Fire & Rescue requesting additional budget to plan for mitigation, and the city designating the park plus surrounding areas a high risk hazard zone where homeless encampments are banned during wildfire season.

Доступ для отдыха

Лесной парк является важной частью региональной сети парков, троп и природных зон, находящихся в управлении Metro. Доступ к парку осуществляется через переход Барбары Уокер – пешеходный мост над улицей Бернсайд. Отсюда, а также от более удалённых отправных точек троп в Лесном парке вблизи моста Святого Иоанна, другие элементы системы троп 40 Mile Loop опоясывают город. Тропы проходят вдоль рек Уилламет и Колумбия, Колумбийского пролива и коридора Спрингвотер вдоль Джонсон-Крик, простираясь до восточных пригородов Фэрвью, Грешема и Боринга. Они связаны с другими троповыми системами, такими как Discovery Trail в округе Кларк, штат Вашингтон, и Terwilliger Trail, проходящей через государственную природную зону Трайон-Крик до озера Освего. Региональные власти также предложили соединить тропу Wildwood с частично завершённой тропой Westside, проходящей с севера на юг через округ Вашингтон к реке Туалатин. Ещё одна планируемая тропа продлит коридор Спрингвотер вдоль предлагаемой тропы Казадеро до Бартона на реке Клаккамас. В долгосрочной перспективе планируется соединение с тропой Sandy River Gorge Trail к востоку от Грешама и тропой Pacific Crest Trail, которая тянется от Мексики до Канады, следуя по Каскадному хребту через Орегон.

Уайлдвудская тропа

Более 160 километров (80 миль) троп и пожарных дорожек пролегают через парк. Самая длинная тропа в парке – тропа Уайлдвуд, около 43 километров которой находится в Форест-парке и около 5 километров – в Вашингтон-парке. Тропа Уайлдвуд начинается в Вашингтон-парке рядом с зоопарком Орегона, остановкой легкорельсового транспорта, мемориалом ветеранов Вьетнама в Орегоне, Всемирным центром лесного хозяйства и Арборетумом Хойта. Синие ромбы, расположенные примерно на 2 метрах над землей, отмечают тропу на деревьях каждые 400 метров (0,25 мили). Эти ромбы и указатели пройденного расстояния над ними видны туристам, идущим в любом направлении. В первые 8 километров тропа проходит вблизи Портлендского японского сада, особняка Питток, заповедника дикой природы общества Одубон в Портленде и Каменного дома в каньоне Балч-Крик. Далее на запад тропа Уайлдвуд проходит через лес, в основном не прерываемый зданиями, но пересекаемый более короткими тропами, небольшими ручьями, дорогами и пожарными полосами.

Другие тропы, улицы, сервитуты

Многие более короткие тропы, дороги и лесные дороги пересекают тропу Уайлдвуд. Большинство троп открыты только для пеших прогулок и бега, но несколько дорог и лесных дорог открыты для велосипедов, лошадей или и того, и другого. Лейф Эриксон Драйв, дорога, закрытая для моторизованного транспорта, проходит на более низком уровне и примерно параллельно тропе Уайлдвуд на протяжении около 11 миль (18 км) от конца Северо-Западной улицы Турман до Северо-Западной улицы Джермантаун Роуд. Сервитуты для нефтепровода, газопровода и линий электропередачи для Bonneville Power Administration (BPA) пересекают парк. Парк окружен мощеными дорогами, которые пересекаются или входят в парк, включая Северо-Западный Питток Драйв, Северо-Западный Корнелл Роуд, Северо-Западный 53-й Драйв, Северо-Западный Солцман Роуд, Северо-Западный Спрингвилл Роуд, Северо-Западный Джермантаун Роуд, Северо-Западный Ньютон Роуд и BPA Роуд.