Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Восточноевропейская академия прикладных наук в Белостоке (Wschodnioeuropejska Akademia Nauk Stosowanych w Białymstoku) – негосударственное высшее учебное заведение в Белостоке. Это старейшее учебное заведение такого типа в Подляшском воеводстве и один из старейших негосударственных университетов в Польше.
East European Academy of Applied Sciences in Białystok (Wschodnioeuropejska Akademia Nauk Stosowanych w Białymstoku) is a non government higher education institute in Białystok. It is the oldest of its type in Podlaskie Voivodeship and one of the oldest non public universities in Poland.
История
Восточноевропейский институт экономики в Белостоке (Wschodnioeuropejski Instytut Gospodarki w Białymstoku) обратился в Министерство национального образования с просьбой о создании Университета финансов и менеджмента в Белостоке, который 17 августа 1993 года был зарегистрирован в Реестре негосударственных университетов под номером 23. На первый курс очной и заочной форм обучения было принято около 800 студентов. Первым ректором стал проф. д-р хаб. Йозеф Шабловский. В 1993 году университет приобрел помещения после ликвидированной фабрики одежды им. М. Новотки "Бьелпо" на улице Цьепла. В 1996 году по инициативе ректора Юзефа Шабловского был создан университетский хор, основателем и первым дирижером которого стала Агнешка Дуда-Бенье. С 26 сентября 1996 года при ВСФЗ действует Научное издательство. В 1997 году, по решению Сената, были созданы два факультета: Финансы и информационные технологии, а также Управление и маркетинг. В 2010 году университет насчитывал 4 факультета и предлагал 7 направлений подготовки. 30 декабря 2022 года, в соответствии с решением Министра образования и науки, Университет финансов и менеджмента в Белостоке был переименован в Восточно-Европейскую академию прикладных наук в Белостоке (ВАНС).
The East European Institute of Economy in Białystok (Wschodnioeuropejski Instytut Gospodarki w Białymstoku) applied to the Ministry of National Education to establish the University of Finance and Management in Białystok, which on August 17, 1993 was entered into the Register of Non State Universities under item 23. About 800 students were admitted to the first year of full time and extramural studies. The first rector was prof. dr hab. Jozef Szabłowski. In 1993, the university purchased facilities after the liquidated Clothing Works. M. Nowotki "Bielpo" at Ciepla Street. In 1996, on the initiative of Rector Józef Szabłowski, a university choir was established, whose founder and first conductor was Agnieszka Duda Bienie. Since September 26, 1996, the Scientific Publishing House has been operating at WSFiZ. In 1997, by virtue of a resolution of the Senate, two faculties were created: Finance and IT and Management and Marketing. In 2010, the University had 4 faculties and offered 7 fields of study. On December 30, 2022, in accordance with the decision of the Minister of Education and Science , the University of Finance and Management in Białystok changed its name to East European Academy of Applied Sciences in Białystok (WANS).
Дипломы и степени
Магистерские программы по направлениям: менеджмент и маркетинг, финансы и банковское дело, региональные исследования. Кроме того, 13 программ бакалавриата.
Master's degree courses in: Management and Marketing, Finance and Banking, and Regional Studies. In addition, 13 Bachelor programmes.