Введение
Мирская астрология, также известная как политическая астрология, – это раздел астрологии, изучающий политику, государственное управление и законодательство конкретной страны, штата или города. Название происходит от латинского слова *mundus*, означающего «мир». Как и человеку в астрологии, отдельным странам можно составить астрологическую карту (или гороскоп); например, считается, что карта Соединенных Штатов относится ко времени 4 июля 1776 года – дню подписания Декларации независимости, когда она обрела полную юридическую силу, что ознаменовало «рождение» Соединенных Штатов как нации. В самом деле, 4 июля является главным национальным праздником в Америке и однозначно воспринимается как «день рождения» всей страны.
Mundane astrology, also known as political astrology, is the branch of astrology dealing with politics, the government, and the laws governing a particular nation, state, or city. The name derives name from the Latin term mundus, 'world'. Certain countries have astrological charts (or horoscopes) just like a person is said to in astrology; for example, the chart for the United States is widely thought to be sometime during the day of July 4, 1776, for this is the exact day that the Declaration of Independence was signed and made fully official, thus causing the "birth" of the United States as a nation. Indeed, July 4 is a major national holiday in America and unequivocally thought of as the "birthday" of the entire nation.
История
Историки астрологии общепризнанно считают мирскую астрологию древнейшей ветвью астрологии. Ранняя вавилонская астрология была целиком посвящена мирской астрологии, имела географическую направленность, конкретно применялась к странам, городам и народам, и почти исключительно касалась благополучия государства и царя как главы государства. Астрологические практики предсказаний и интерпретации планет использовались на протяжении тысячелетий для ответов на политические вопросы, но лишь с постепенным развитием гороскопической астрологии, начиная с VI века до н.э., астрология разделилась на две отчетливые ветви: мирскую и натальную астрологию.
Методы и принципы
Астрологически судьба нации оценивается по гороскопу, составленному в момент ее официального основания, или по натальной карте ее лидера, либо по различным явлениям, таким как затмения, новолуния, великие соединения, планетарные остановки, кометы и входы планет в знаки. Методы этой дисциплины были подробно описаны во II веке Александрийским астрономом Птолемеем в его труде «Тетрабиблос», где он изложил их принципы во второй книге. Птолемей рассмотрел эту тему перед обсуждением индивидуальных натальных карт, поскольку утверждал, что астрологическая оценка любого конкретного индивидуума должна основываться на предварительном знании об общем темпераменте его этнической группы, и что обстоятельства жизни отдельного человека в определенной степени подчиняются судьбе его общины. Третья глава его работы предлагает соответствия между планетами, знаками зодиака и национальными характеристиками 73 народов. Она завершается тремя утверждениями, которые служат основополагающими принципами мунданной астрологии: каждая из неподвижных звезд связана со странами, относящимися к знаку, в котором она восходит по эклиптике. Время основания города (или нации) может быть использовано аналогично индивидуальному гороскопу для астрологического определения характеристик и судьбы этого города. Наиболее важными факторами являются секторы зодиака, определяющие положение Солнца и Луны, и четыре угла гороскопа – в особенности асцендент. Если время основания города или нации неизвестно, можно использовать гороскоп того, кто в то время занимает должность или является правителем, с особым вниманием к медиум цели.
Each of the fixed stars has familiarity with the countries attributed to the sign of its ecliptic rising. The time of the first founding of a city (or nation) can be used in a similar way to an individual horoscope, to astrologically establish the characteristics and experiences of that city. The most significant considerations are the regions of the zodiac which mark the place of the Sun and Moon, and the four angles of the chart – in particular the ascendant. If the time of the foundation of the city or nation is not known, a similar use can be made of the horoscope of whoever holds office or is king at the time, with particular attention given to the midheaven of that chart.
Практика
Первым английским астрологом, о котором у нас есть сведения о практике астрологии, является Ричард Тревитиан, чья записная книжка в основном посвящена мунданной астрологии. Он составлял гороскопы на момент вхождения Солнца в Овен более тридцати лет и записывал общие предсказания на двенадцать из этих лет в период с 1430 по 1458 год. Его записные книжки демонстрируют, как он фиксировал логику своих заключений:
Он также делал несколько предсказаний относительно короля (Генриха VI), например, в 1433 году он отметил: "кажется, король заболеет в этом году, поскольку Сатурн является управителем десятого дома".