Клюшка для хёрлинга: описание и история

Введение

Хёрли (англ. Hurley, hurl или hurling stick) — деревянная клюшка, используемая в ирландских спортивных играх хёрлинг и кэмóги. Обычно её длина составляет от 45 до 96 см (18–38 дюймов), с уплощенным, изогнутым нижним концом (BOSS, "ладонь руки"). Этот конец используется для удара по кожаному мячу – слайтару. Правило 4.5 GAA устанавливает, что ширина нижнего конца не должна превышать 13 см в самой широкой части, однако это правило "полностью игнорируется", и у большинства хёрли ширина нижнего конца составляет от 15,24 до 17 см.

Имя

Различные варианты гибернского английского называют палку «хёрл» или «хёрли». Существуют региональные различия: согласно опросу 2020 года, 22 из 32 графств Ирландии используют термин «хёрл». В этом же опросе выяснилось, что 97% жителей графства Корк предпочитают название «хёрли», а 98% жителей графства Вексфорд – «хёрл». Считается, что использование слова «хёрл» для обозначения этой палки восходит как минимум к 1882 году.

Форма и конструкция

Хурли изготавливаются из древесины ясеня; для их изготовления используется только основание дерева у корня, которое обычно покупают у местных мастеров в Ирландии (около 20–50 евро), придерживающихся традиционных методов производства. Однако в 1970-х годах некоторое время использовались хурли из пластика, в основном производства компании Wavin. Однако они оказались более склонными к травмам и были постепенно выведены из употребления. По состоянию на 2012 год, по крайней мере, один производитель выпускал синтетические хурли, одобренные для использования GAA. На деревянных хурли стальные ленты используются для усиления уплощенного конца, хотя в камоги они запрещены из-за повышенного риска получения травм. Ленты начали использовать на хурли с самого начала; законы Брехона VIII века разрешали только сыну короля иметь бронзовую ленту, а всем остальным – медную. Независимо от качества изготовления хурли, игрок в хёрлинг вполне может использовать несколько хурли в течение сезона. Хурли часто ломаются при столкновении двух штук во время игры или, реже, ломаются, задевая других игроков (руки, ноги и т.д.). Столкновение двух хурли в разговорной речи называют «столкновением ясеня» – поэтическое описание, которое стало романтическим или поэтическим синонимом самой игры. Некоторые хурли можно отремонтировать методом, называемым «склейкой». Этот метод заключается в вырезании куска нужной формы из другого сломанного хурли и прикреплении его к сломанному концу с помощью клея и гвоздей; затем отремонтированный конец обвязывают («окантовывают») и шлифуют. (Плоская часть хурли называется «бас» и используется для удара по мячу.) Бросать хурли (например, чтобы заблокировать мяч, летящий высоко над головой) запрещено, хотя игроки в камоги могут уронить его, чтобы сделать передачу рукой. Различные части хурли имеют свои названия. Бас – это закругленный конец хурли, где шлитар соприкасается при ударе. На том же конце «пятка» хурли – это область слева от ленты и на краю хурли. Она используется для придания высоты мячу, ударенному по земле. Закругленная область справа от ленты – это «носок» хурли, который используется в техниках подъема мяча с земли («ролл-лифт» или «джаб-лифт»), позволяющих игроку законно завладеть мячом рукой. Рукоятка находится на противоположном конце хурли от баса, дерево на ней вырезано так, чтобы образовать небольшой выступ (чтобы хурли не выскальзывало из руки игрока). Рукоятка обычно обмотана самоклеящейся синтетической пеной или лентой. При выборе хурли очень важно выбрать правильный размер, так как хурли неподходящей длины может быть трудно правильно размахивать. Хурли подходящего размера должен слегка касаться земли, когда его держат за верхнюю часть и держат параллельно ноге игрока, при этом руки расслаблены. Традиционно рекомендовалось, чтобы носок хурли доходил до бедра игрока, когда пятка хурли находится на земле и держится параллельно ноге игрока. Однако это оказалось неточным и неподходящим, поскольку у двух игроков одного роста может быть разница в 4 дюйма или 10 сантиметров в высоте бедра.

Hurleys are made from ash wood; the base of the tree near the root is the only part used and is usually bought from local craftsmen in Ireland (for about €20–50), who still use traditional production methods. However, for some time in the 1970s, hurleys made from plastic were used, mainly produced by Wavin. These proved more likely to cause injury, however, and were phased out. As of 2012, at least one manufacturer was producing synthetic hurleys approved for use by the GAA. On wooden hurleys, steel bands are used to reinforce the flattened end though these are not permitted in camogie due to increased risk of injury. Bands have been put on hurleys since the beginning; the 8th century Brehon Laws permit only a king's son to have a bronze band, while all others must use a copper band. No matter how well crafted the hurley is, a hurler may well expect to use several hurleys over the course of the hurling season. The hurleys often break if two collide in the course of a game, or occasionally they break off on the other players (arms, legs, etc.). Two hurleys colliding is colloquially known as "the clash of the ash", a poetic description that has come to be used as a romantic or poetic synonym for the game itself. Some hurleys can be repaired by a method called "splicing". This method involves cutting a bas shaped piece from another broken hurley and fixing it to the broken bas by way of glue and nails; the two piece bas is then banded ("hooped") and sanded into shape. (The face of the hurley is called the bas, and is the area used to strike the ball.) Throwing the hurley (e. g., to block a ball going high over one's head) is illegal, though camogie players may drop it to make a handpass. There are names associated with different parts of the hurley. The bas is the rounded end of the hurley where the sliotar makes contact as it is being struck. At the same end the "heel" of the hurley is the area to the left of the band and at the hurley's edge. It is used to give height to a ball struck on the ground. The rounded area to the right of the band is the "toe" of the hurley and is used in the roll lift or jab lift techniques which allow a player to gain legal possession of a ball into the hand from the ground. The handle is at the opposite end of the hurley to the bas, with the timber cut to form a small lip at the peak (to prevent the hurley from slipping from the player's hand). The handle is typically wrapped with a self adhesive synthetic foam grip or tape. When selecting a hurley, choosing the correct size is very important as a hurley that is the incorrect length can be difficult to swing correctly. A correctly sized hurley should be just touching the ground when gripped at the top and held parallel to the player's leg with their arms relaxed. Traditionally it was recommended that the toe of the hurley should reach the player's hip when the heel of the hurley is placed on the ground and held parallel to the player's leg. This has proved inaccurate and unsuitable since two players of the same height can have a difference of 4 inches or 10 centimetres in hip height.

В подарок

Кейл часто преподносится в качестве подарка политикам или между ними; например, Мэри МакАлиз получила две, когда ей была вручена свобода города Килкенни в 2009 году, а Бараку Обаме одну подарил Энда Кенни во время его визита в Ирландию в 2011 году. Принцу Филиппу также были подарены кейл и слиотар во время визита королевы Елизаветы II в Ирландию.