Введение
Битва при Данбаре – сражение между английской армией под командованием Оливера Кромвеля и шотландской армией под командованием Дэвида Лесли, произошедшее 3 сентября 1650 года близ Данбара, Шотландия. Битва завершилась решительной победой англичан. Это было первое крупное сражение вторжения в Шотландию в 1650 году, вызванное признанием Шотландией Карла II королем Великобритании после казни его отца, Карла I, 30 января 1649 года. После казни Карла I английский парламент Румпа установил в Англии республиканское Содружество. Когда их бывший союзник, Шотландия, признал Карла II королем всей Британии 1 мая 1650 года и начал набирать армию для его поддержки, англичане отправили армию Нового образца под командованием Кромвеля. Армия вторглась в Шотландию 22 июля, имея в своем составе более 16 000 человек. Шотландцы отступили в Эдинбург, истощая страну, лишая ее продовольствия. Кромвель пытался спровоцировать шотландцев на генеральное сражение, но они оказывали сопротивление, и Кромвелю не удалось прорвать их оборонительную линию. В конце августа, ослабленная болезнями и нехваткой продовольствия, армия Кромвеля отступила в порт Данбар. Шотландская армия последовала за ней и заняла, казалось бы, неприступную позицию на холме Дун, возвышающемся над городом. 2 сентября шотландцы двинулись к Данбару, а англичане заняли позиции за его пределами. Английская армия была сильно ослаблена болезнями и голодом, в то время как многие из наиболее опытных шотландских воинов были отстранены в ходе религиозных чисток. Перед рассветом 3 сентября англичане предприняли внезапное нападение на плохо подготовленных шотландцев. Боевые действия ограничивались северо-восточным флангом, основные контингенты английской и шотландской кавалерии вели бесплодные схватки, как и английская и шотландская пехота. Из-за особенностей местности Лесли не мог оказать поддержку сражающимся, в то время как Кромвель использовал свой последний резерв для обхода шотландцев с фланга. Шотландская кавалерия сломалась и обратилась в бегство; шотландская пехота отступала с боем, но понесла большие потери. Было убито от 300 до 500 шотландцев, около 1000 получили ранения и по меньшей мере 6000 попали в плен из армии численностью 12 500 человек или меньше. После битвы шотландское правительство укрылось в Стирлинге, где Лесли собрал остатки своей армии. Англичане захватили Эдинбург и стратегически важный порт Лейт. Летом 1651 года англичане переправились через Ферт-оф-Форт, чтобы высадить войска в Файфе; они разгромили шотландцев при Инверкейтинге и тем самым угрожали северным шотландским крепостям. В ответ Лесли и Карл II повели шотландскую армию на юг в безуспешной попытке сплотить сторонников роялистов в Англии. Шотландское правительство, оказавшись в безвыходном положении, сдалось Кромвелю, который последовал за шотландцами на юг. В битве при Ворчестере, ровно через год после битвы при Данбаре, Кромвель разгромил шотландскую армию, положив конец войне.
The Battle of Dunbar was fought between the English New Model Army, under Oliver Cromwell, and a Scottish army commanded by David Leslie on 3 September 1650 near Dunbar, Scotland. The battle resulted in a decisive victory for the English. It was the first major battle of the 1650 invasion of Scotland, which was triggered by Scotland's acceptance of Charles II as king of Britain after the beheading of his father, Charles I on 30 January 1649. After Charles I's execution, the English Rump Parliament established a republican Commonwealth in England. When their erstwhile ally, Scotland, recognised Charles II as king of all of Britain on 1 May 1650 and began recruiting an army to support him, the English dispatched the New Model Army, under the command of Cromwell. The army crossed into Scotland on 22 July, with a force of over 16,000 men. The Scots withdrew to Edinburgh, stripping the land of provisions. Cromwell attempted to draw the Scots out into a set piece battle, but they resisted, and Cromwell was unable to break through their defensive line. At the end of August, with his army weakened through disease and lack of food, Cromwell withdrew to the port of Dunbar. The Scottish army followed and took up an unassailable position on Doon Hill, overlooking the town. On 2 September, the Scots advanced towards Dunbar and the English took up positions outside the town. The English army was greatly weakened by sickness and lack of food, while many of the Scots' most experienced men had been dismissed in religious purges. Before dawn on 3 September the English launched a surprise attack on the Scots, who were poorly prepared. The fighting was restricted to the north eastern flank with the main contingents of English and Scottish cavalry fighting inconclusively, as did the English and Scottish infantry. Due to the terrain Leslie was unable to reinforce the fighting, while Cromwell used his last reserve to outflank the Scots. The Scottish cavalry broke and routed; the Scottish infantry made a fighting retreat but suffered heavy casualties. Between 300 and 500 Scots were killed, approximately 1,000 wounded and at least 6,000 were taken prisoner from an army of 12,500 or fewer. After the battle, the Scottish government took refuge in Stirling, where Leslie rallied what remained of his army. The English captured Edinburgh and the strategically important port of Leith. In the summer of 1651 the English crossed the Firth of Forth to land a force in Fife; they defeated the Scots at Inverkeithing and so threatened the northern Scottish strongholds. In response, Leslie and Charles II marched the Scottish army south in an unsuccessful attempt to rally Royalist supporters in England. The Scottish government, left in an untenable situation, surrendered to Cromwell, who then followed the Scots south. At the Battle of Worcester, precisely one year after the Battle of Dunbar, Cromwell crushed the Scottish army, ending the war.
Первая и Вторая английские гражданские войны
После нескольких лет нарастающей напряженности отношения между королем Англии Карлом I и его английским парламентом распались в вооруженном конфликте в 1642 году, положившем начало Первой английской гражданской войне. Карл был также, отдельно, королем Шотландии. Он воевал со своими шотландскими подданными в Епископских войнах 1639 и 1640 годов. Они возникли из-за отказа шотландцев принять попытки Карла реформировать шотландскую церковь (Кирк), чтобы привести ее в соответствие с английскими религиозными практиками. Карл не преуспел в этих усилиях, и последовавшее соглашение закрепило власть Ковенантеров в шотландском правительстве, требуя от всех занимающих государственные должности, парламентариев и священнослужителей подписать Национальный завет и предоставляя шотландскому парламенту право утверждать всех королевских советников в Шотландии. В Англии сторонникам Карла, роялистам, противостояли объединенные силы английских парламентариев и шотландцев, которые в 1643 году сформировали союз, скрепленный Торжественной лигой и заветом, в котором английский парламент согласился реформировать английскую церковь по аналогии со шотландским Кирком в обмен на военную помощь шотландцев. После четырех лет войны роялисты были разгромлены. Оказавшись в осажденной столице Оксфорде, Карл бежал 27 апреля 1646 года, сдался шотландцам в Саутвелле 5 мая и был доставлен в Ньюкасл, находившийся в шотландских руках. Шотландцы и английский парламент пришли к мирному соглашению, которое представили королю. Известные как Ньюкаслские предложения, они требовали, чтобы все подданные короля в Шотландии, Англии и Ирландии подписали Торжественную лигу и завет, привести церковь в каждом королевстве в соответствие с Заветом и пресвитерианством и уступить значительную часть светской власти Карла как короля Англии английскому парламенту. Шотландцы несколько месяцев пытались убедить Карла согласиться на эти условия, но он отказался. В конце концов, под давлением англичан, требовавших вывода войск после окончания войны, шотландцы передали Карла английским парламентским силам в обмен на финансовую компенсацию и покинули Англию 3 февраля 1647 года. Карл затем вступил в отдельные переговоры с различными группировками. Пресвитерианские английские парламентарии и шотландцы хотели, чтобы он принял модифицированную версию Ньюкаслских предложений, но в июне корнет Джордж Джойс из Армии Нового образца захватил Карла, и армейский совет заставил его принять «Главы предложений» – менее жесткий набор условий, который, что важно, не требовал пресвитерианской реформы церкви. Он отклонил и их, и вместо этого подписал соглашение, известное как «Обязательство», которое было согласовано со шотландской делегацией 26 декабря. Карл согласился утвердить Торжественную лигу и завет актом парламента в обоих королевствах и принять пресвитерианство в Англии, но лишь на испытательный срок в три года в обмен на помощь шотландцев в восстановлении его престола в Англии. Когда делегация вернулась в Эдинбург с «Обязательством», шотландцы разделились во мнениях относительно принятия его условий. Его сторонники, известные как «Энгейджеры», утверждали, что это дает шотландцам наилучший шанс на принятие Завета во всех трех королевствах, и что его отклонение рискует подтолкнуть Карла к принятию «Глав предложений». Ему противостояли те, кто считал, что отправка армии в Англию от имени короля будет нарушением Торжественной лиги и завета и что это не гарантирует прочной пресвитерианской церкви в Англии; Кирк пошел настолько далеко, что 5 мая 1648 года выпустил декларацию, осуждающую «Обязательство» как нарушение закона Божьего. После продолжительной политической борьбы «Энгейджеры» получили большинство в шотландском парламенте, к тому времени в Англии вновь вспыхнула война между роялистами и парламентариями. Шотландцы отправили армию под командованием герцога Гамильтона в Англию, чтобы сражаться за короля в июле, но она была сокрушительно разгромлена при Престоне силами, возглавляемыми Оливером Кромвелем. Разгром армии «Энгейджеров» привел к дальнейшим политическим потрясениям в Шотландии, и фракция, выступавшая против «Обязательства», смогла вернуть контроль над правительством при помощи группы английской парламентской кавалерии во главе с Кромвелем.
Присоединение Карла II
Разгневанная затяжным кровопролитием, армия Нового образца очистила парламент и учредила Парламент-остов, который судил Карла за измену английскому народу; он был казнен 30 января 1649 года, и было создано республиканское Содружество. Шотландский парламент, который не был проконсультирован перед казнью короля, провозгласил его сына, также Карла, королем Британии. Прежде чем позволить ему вернуться из изгнания в Голландскую республику, чтобы взойти на трон, шотландцы потребовали, чтобы он сначала подписал оба Завета: признав власть Кирка в религиозных вопросах и парламента – в гражданских делах. Карл II поначалу не желал соглашаться на эти условия, но после того как кампания Кромвеля в Ирландии сокрушила его сторонников-роялистов, он почувствовал себя вынужденным принять шотландские условия и подписал Брединский договор 1 мая 1650 года. Шотландский парламент приступил к быстрой комплектации армии для поддержки нового короля, и Карл отплыл в Шотландию, высадившись 23 июня. Шотландия активно перевооружалась, и лидеры Английского Содружества почувствовали угрозу. Они оказали давление на Томаса Фэрфакса, лорда-генерала армии Нового образца, с тем чтобы тот начал превентивный удар. Фэрфакс принял на себя командование армией, направив её на север для защиты от возможного шотландского вторжения, но не хотел наносить первый удар по своим бывшим союзникам, полагая, что Англия и Шотландия все еще связаны Торжественным союзом и Заветом. Когда 20 июня поступил официальный приказ атаковать, Фэрфакс сложил с себя полномочия. Парламентский комитет, в который входил Кромвель, его близкий друг, попытался отговорить его, умоляя изменить решение, но Фэрфакс остался непреклонен и ушел из общественной жизни. Кромвель занял его должность лорда-генерала, став главнокомандующим армии Нового образца; он получил своё назначение 28 июня и в тот же день отправился в Шотландию.
Прелюдия
После подписания Брединского договора шотландский парламент начал набор людей для формирования новой армии под командованием Дэвида Лесли. Их целью было увеличить свои силы до 36 000 человек, но этой цифры достичь не удалось; к тому времени, когда Кромвель вступил в Шотландию, пересекая границу близ Бервика 22 июля, у Лесли было около 8000–9500 пехотинцев и 2000–3000 кавалеристов, хотя эти цифры колебались на протяжении всей кампании. Правительство учредило комиссию для очистки армии от всех, кто подозревался в поддержке «Обязательства», а также других лиц, считавшихся грешными или нежелательными. Этому безуспешно противилась большая часть шотландской знати и опытные военачальники, включая Лесли. Эта чистка лишила армию многих опытных офицеров, и основная её часть состояла из необученных новобранцев, не имевших достаточной подготовки или опыта. Лесли подготовил оборонительную линию земляных укреплений между Эдинбургом и Лейтом и применил тактику выжженной земли между этой линией и вторгшейся английской армией, позволяя Кромвелю продвигаться без сопротивления. Нехватка продовольствия и враждебность местного населения к английским захватчикам вынудили Кромвеля полагаться на морские поставки, и он захватил порты Данбар и Массельбург, чтобы обеспечить их. Операции осложнялись постоянной плохой погодой и неблагоприятными условиями, а нехватка продовольствия вызвала множество болезней в английской армии, существенно ослабив её. Кромвель пытался вынудить шотландцев к сражению у Эдинбурга. 29 июля он продвинулся к позициям Лесли, захватив Артур-Сит и обстреляв Лейт с Солсбери-Крэгс. Кромвелю не удалось вывести Лесли из обороны, и англичане отступили на ночь в Массельбург; их отдых был нарушен вылазкой шотландской кавалерии в ранние часы. Атака Кромвеля совпала с визитом Карла II в шотландскую армию, где его тепло встретили. Члены правительства Ковенанта, обеспокоенные тем, что их богоугодная война будет омрачена чувствами личной преданности королю, попросили Карла II покинуть армию. Затем они приказали провести новую чистку, которая была быстро осуществлена в начале августа, отстранив 80 офицеров и 4000 человек из армии Лесли, что подорвало боевой дух и ослабило силы армии. На протяжении августа Кромвель продолжал пытаться выманить шотландцев из укреплений, чтобы спровоцировать генеральное сражение. Лесли сопротивлялся, игнорируя давление шотландской светской и религиозной верхушки с целью атаковать ослабленную армию Кромвеля; он полагал, что постоянная плохая погода, трудности с обеспечением английской армии и вспыхнувшие в английском лагере дизентерия и лихорадка вынудят Кромвеля к отступлению в Англию до наступления зимы. 31 августа Кромвель действительно отступил; английская армия достигла Данбара 1 сентября, потребовав два дня, чтобы преодолеть 27 километров от Массельбурга, находясь под постоянным преследованием шотландцев. Дорога была усеяна брошенным снаряжением, и, по словам одного из офицеров, капитана Джона Ходжсона, солдаты прибыли как «бедная, измученная, голодная и обескураженная армия». Шотландская армия обошла англичан, перекрыв дорогу в Бервик и Англию в легко обороняемом ущелье Кокбернспат. Основные силы расположились на холме Дун, в 3 километрах к югу от Данбара, откуда открывался вид на город и прибрежную дорогу, идущую к юго-западу от города. Холм был практически неприступен для прямого штурма. Английская армия потеряла свободу маневра, хотя могла снабжать себя по морю и, при необходимости, эвакуировать армию тем же путем. 2 сентября Кромвель оценил ситуацию и написал губернатору Ньюкасла, предупредив его подготовиться к возможному шотландскому вторжению.
Пехота
Формирование пехоты, снаряжение и тактика были схожи в обеих армиях, хотя основное построение полка значительно различалось по численности. Пехотный полк состоял как из мушкетеров, так и из пикетеров. Мушкетеры были вооружены мушкетами со стволами длиной 4 фута (1 метр) и, в основном, с кремнёвыми замками. Эти мушкеты использовали тлеющий конец медленного фитиля – тонкого шнура, пропитанного селитрой, – для воспламенения пороха при нажатии на спусковой крючок. Это было надежное и прочное оружие, но его эффективность существенно снижалась в плохую погоду. Кроме того, поддержание постоянного горения фитиля требовало огромного его расхода, а его гашение делало мушкет бесполезным. Поддержание боеготовности и учет логистических возможностей требовали от офицеров полка большой осмотрительности. Небольшое количество мушкетеров с обеих сторон было оснащено более надежными кремнёвыми мушкетами, известными в то время как огненные замки. К 1650 году тактика мушкетеров находилась в переходном периоде: от стрельбы по одному ряду для поддержания непрерывного огня к одновременному залпу всего подразделения для достижения максимального шокового эффекта. Пикетеры были вооружены пиками – длинными деревянными древками с стальными наконечниками. Выдаваемые в обеих армиях пики имели длину 5 метров, но в марше их обычно укорачивали до более удобных 4,5-5 метров. Пикетеры носили обычные мечи и, как правило, стальные шлемы, но без других доспехов. Военные наставления того времени рекомендовали соотношение двух мушкетеров на одного пикетера, но на практике командиры обычно стремились увеличить число мушкетеров, и более высокое соотношение стало нормой. Обе армии организовывали свои пехотные полки в бригады по три полка, которые обычно развертывались двумя полками в линию и третьим в резерве. Иногда два передовых полка бригады объединялись в одно крупное боевое построение. Солдаты в каждом подразделении выстраивались в четыре или пять шеренг в относительно рассыпном строю, с примерно 0,6 метра фронта на одного солдата; таким образом, пехотный полк в 600 человек мог выстроиться в линию шириной 120 человек и глубиной 5, что давало ему фронт в 72 метра и глубину в 2,5 метра. Пикетеры располагались в центре построения, образуя "каре", а мушкетеры – по обе стороны. Типичная тактика против пехоты заключалась в том, что мушкетеры вели огонь по противнику, а после того, как считалось, что он достаточно ослаблен или деморализован, пикетерское каре наступало, пытаясь прорвать центр врага. Это называлось "натиском пиками". Мушкетеры также наступали, вступая в рукопашную схватку с противником прикладами мушкетов, которые были обиты сталью для этой цели, и пытаясь окружить вражеское построение. Против кавалерии доктрина предписывала пехотным подразделениям уменьшить расстояние между шеренгами примерно до 0,6 метра на человека и устойчиво продвигаться вперед. Чтобы быть эффективными против пехоты, кавалерии необходимо было прорвать их строй, и если солдаты были плотно сгруппированы, это было невозможно. Считалось, что пока сохраняется боевой дух пехоты, кавалерия мало что может сделать против фронта такого построения. Однако фланги и тыл становились все более уязвимыми, поскольку пехота сбивалась в более плотный строй, что затрудняло маневрирование и поворот подразделения.
Кавалерия
Большая часть английской кавалерии была снаряжена крупными, для того времени, лошадьми. Кавалерийцы носили металлические шлемы с "лобстером", защищавшие голову и, как правило, шею, щеки и, в некоторой степени, лицо. Они носили куртки из толстой необработанной кожи и сапоги длиной до бедра. Бронежилет – кираса (металлические нагрудник и спинка) – встречался редко, но не был неизвестен. Каждый был вооружен двумя пистолетами и мечом. Пистолеты были длинноваты и имели очень ограниченную эффективную дальность стрельбы. Большинство, но не все кавалерийские пистолеты имели кремнёвый замок, который был более надежным во влажную или ветреную погоду, чем фитильный. Кремнёвый замок был дороже фитильного и обычно предназначался для кавалерии, которой было неудобно зажигать и использовать фитиль, управляя лошадью. Мечи были прямыми, длиной около метра и эффективны как для рубящих, так и для колющих ударов. Кавалерия обычно занимала позиции на каждом фланге пехоты. Шотландская кавалерия была оснащена схожим образом – шлемы, пистолеты, мечи и без брони, хотя в первых рядах вместо пистолетов использовали копья. Главное отличие заключалось в том, что шотландские лошади были меньше и легче, что обеспечивало им большую маневренность, но ставило в невыгодное положение при непосредственном столкновении. Тактика английской кавалерии была направлена на использование их преимуществ. Они наступали плотным строем, с переплетенными ногами всадников, не быстрее аллюра рыси, чтобы сохранять порядок. Они вели огонь из пистолетов с очень близкого расстояния, а при контакте пытались использовать вес своих лошадей и массу строя, чтобы оттеснить противника и прорвать его ряды. Обе армии располагали драгунами. Изначально это была конная пехота, использовавшая лошадей для увеличения мобильности и спешивавшаяся для сражения с копьями или мушкетами. К 1650 году они в основном превратились в специализированную конницу; никто не носил копий. Английские драгуны обменяли свои мушкеты на карабины (укороченные версии мушкетов пехоты) или, изредка, на пистолеты и были официально признаны частью кавалерии. Шотландские драгуны находились в процессе этой трансформации и носили как мушкеты с фитильным замком, так и кавалерийские мечи. Драгуны обычно действовали в качестве разведчиков или составляли арьергард своей армии.
Артиллерия
Английская армия располагала примерно дюжиной тяжелых орудий, использовавшихся для осад, которые не принимали участия в сражении. Полевая артиллерия обеих армий, состоявшая из орудий различных калибров, была неподвижна после установки на позицию – если орудия были на колесных лафетах, то перед стрельбой колеса снимались. Обычно каждому полку выделялось по два-три орудия для непосредственной поддержки, но для этого сражения Кромвель сосредоточил всю свою полевую артиллерию в одной группе. Шотландская артиллерия была еще менее мобильной, чем английская, и большая ее часть не участвовала в битве из-за развития событий, однако несколько легких шотландских орудий, приданных отдельным полкам, вели огонь. Каждое орудие обслуживалось тремя членами расчета, хотя в артиллерийских колоннах было большое количество дополнительных вспомогательных и сверхштатных людей.
Число
Все шотландские подразделения были значительно ниже своих штатных численностей. Присутствовало 22 шотландских пехотных полка, каждый из которых имел штат около 750 человек, но многие были объединены из-за малой численности личного состава. В битве приняли участие лишь 15 составных формирований. Их средняя численность составляла менее 700 человек, что в общей сложности давало, по данным Стюарта Рида, приблизительно 9500 человек, а по данным Ричарда Брукса – 8000–9000. Шотландцы выставили 19 небольших кавалерийских полков с номинальной общей численностью 4500 человек; фактически их, вероятно, было менее 3000. Армия Нового образца была сформирована 22 июля 1650 года, непосредственно перед переходом в Шотландию. 8 пехотных полков, номинально по 1200 человек каждый, насчитывали 10 249 человек. Их 7 кавалерийских полков и несколько вспомогательных конных подразделений немного превышали штатную численность в 5400 человек. Артиллерийский компонент насчитывал 640 человек, что давало англичанам в общей сложности 16 289 боеспособных человек на тот момент. К дню битвы эта общая численность значительно сократилась. Английский флот эвакуировал около 2000 больных, а неизвестное число умерло. Часть оставшихся были больны: Рид указывает общее число англичан, потерянных из-за болезней с начала кампании, в 4000–5000 человек и полагает, что в армии оставалось "более 1000 больных". Все, кто мог, присоединился бы к своим полкам для участия в битве. Кромвель сообщает о "приблизительно 7500 пехотинцев и 3500 кавалеристов", а современный историк Тревор Ройл оценивает, что в боевом порядке находилось чуть более 12 000 человек; Рид указывает цифру 12 080. Кроме того, обе стороны выставили несколько артиллерийских орудий, но подробности об их количестве и калибрах не сохранились, за исключением того, что у англичан было 22 полевых и осадных орудий, при этом в битве участвовали только полевые орудия; а у шотландцев в общей сложности 32 орудия, большинство из которых не применялись в бою.
Подготовка
Позиция шотландской армии на холме Дун была тактически выгодной, но создавала бы логистические проблемы. К тому моменту в кампании шотландцы испытывали трудности со снабжением своей армии, а небольшие грязные дороги из Эдинбурга не могли обеспечить армию продовольствием и зажигательным фитилем более чем на несколько дней. Более того, погода была неблагоприятной, и холм Дун был полностью открыт ветрам. Шотландская позиция была неустойчивой, и 2 сентября они провели военный совет для обсуждения дальнейших действий. Нет записей об обсуждении, и свидетельства выживших разнятся относительно участников. Присутствовало несколько священнослужителей, а также ведущий юрист правительства, Арчибальд Джонстон из Уористона, которые горячо выступали за активные действия против англичан. Ройл, среди прочих, отметил, что представление о том, что Лесли была вынуждена покинуть безопасный холм Дун под влиянием непрофессиональных советов ковенантских священников – это миф. Опытные военные лейтенанты Лесли единогласно считали, что шотландцы имеют преимущество перед англичанами и должны атаковать. 2 сентября шотландцы покинули открытый гребень холма Дун. Это заняло большую часть дня. Английская армия, в свою очередь, вышла из Данбара и заняла оборонительные позиции вдоль крутого северного берега ручья Брокс-Бёрн, который примерно следовал вдоль гребня холма Дун. От мельницы Брендс-Милл на запад этот ручей представлял собой серьезное препятствие для атаки с обеих сторон. И Лесли, и Кромвель сосредоточили свою кавалерию на приморной стороне мельницы Брендс-Милл, где Брокс-Бёрн было легче преодолеть. Лесли развернул большую часть своей легкой артиллерии вместе с кавалерией и попытался переместить пехоту на восток. Неровная местность и ограниченное пространство для маневра между Брокс-Бёрном и крутым северным склоном холма Дун этому помешали, и передислокация была не завершена к наступлению темноты. Кромвель намеревался начать наступление на шотландцев 3 сентября, но цель атаки остается предметом споров среди историков. После сражения Кромвель утверждал, что спуск шотландцев с холма Дун предоставил ему долгожданную возможность для открытого сражения, которой он немедленно воспользовался. Историки Рид и Малкольм Уэнклин полагают, что Кромвель пытался прорваться и отступить по прибрежной дороге в Англию. Рид приводит в качестве доказательства перемещение обоза с церковного двора Данбара в Броксмут-Хаус. По его мнению, это место, на передовой армии, было "крайне необычным" для обоза и объяснялось только близостью к дороге, что позволило бы быстро отступить при открытии пути. Альтернативная точка зрения заключается в том, что Кромвель изначально планировал всеобщее наступление и решающую битву; Питер Риз является сторонником этой точки зрения, хотя и отмечает, что "шансы англичан были ничтожно малы". В неблагоприятных погодных условиях английской армии потребовалась вся ночь, чтобы занять позиции в преддверии запланированного рассветного штурма. Около 22:00 2 сентября английские драгуны провели разведку шотландских позиций. Вся шотландская армия была приведена в боевую готовность, и англичане немного отступили, сохранив патрули, чтобы убедиться, что шотландцы не осведомлены о маневрах, происходящих за их спинами. Шотландский солдат Джон Николл описал "темную ночь, полную ветра и дождя", и многие шотландские солдаты пытались укрыться в стогах сена. Их офицеры рассредоточились по сельской местности в поисках более надежного укрытия, кавалерия отправилась на фуражировку и расседлала большую часть лошадей, а генерал-майор Джеймс Холборн приказал мушкетерам потушить зажигательные фитили, оставив по два человека на роту. К 4 часам утра английские войска достигли позиций, соответствующих плану Кромвеля; никто из них не сбился с пути в темноте и не предупредил шотландцев о своих маневрах. Бригада Джона Ламберта, состоящая из трех кавалерийских полков, была расположена вдоль дороги; бригада Роберта Лилберна, состоящая из еще трех кавалерийских полков, была расположена позади нее. Пихотная бригада Томаса Прайда, состоящая из трех пехотных полков, находилась к северо-западу от кавалерии, готовая перейти Брокс-Бёрн ниже по течению в Броксмуте. Джордж Монк, с немного меньшими силами, чем Прайд, находился к югу от кавалерии, в положении, чтобы пересечь Брокс-Бёрн выше по течению от бродa у мельницы Брендс-Милл. За всеми этими силами, в резерве, находился собственный полк генерала Кромвеля, усиленный двумя ротами драгун. Непосредственно выше мельницы Брендс-Милл английская полевая артиллерия заняла выгодную позицию на возвышенности, откуда открывался хороший огонь по центру шотландской армии. К юго-западу от этой группировки три пехотных полка Роберта Овертона были обращены против трех пехотных бригад шотландского центра и левого фланга. Четыре роты драгун были рассредоточены сильными пикетами вдоль северного берега Брокс-Бёрна перед бригадой Овертона и вправо (на запад). Шотландцы были выстроены в обычную линию, почти вся их кавалерия была сосредоточена на правом (восточном) фланге. На крайнем левом фланге находился отряд из около 500 кавалеристов под командованием Уильяма Стюарта. Далее находилась шотландская пехота, организованная в пять бригад. От левого (западного) фланга: 2000 человек под командованием Джеймса Холборна; 1600 человек под командованием Колина Питскотти; бригада Джона Иннеса численностью 1200–1500 человек; около 2000 человек под командованием Джеймса Ламзена и, напротив мельницы Брендс-Милл, 2000 человек под командованием Джеймса Кэмпбелла из Лауэрса. Поперек дороги и простираясь на север через прибрежную равнину находились две сильные кавалерийские группировки общей численностью около 2500 человек, одна за другой. Ведущая (западная) группировка находилась под командованием Роберта Монтгомери, а вторая линия – под командованием Арчибальда Страхана. Лагерь небольшого отряда драгун под командованием Джона Дугласа находился позади кавалерии, но неясно, в какой степени эти войска были выдвинуты вперед в качестве пикетов в ночь сражения.
Первоначальная атака
Примерно в 4:00 утра 3 сентября английская кавалерия выдвинулась вперед, чтобы вытеснить шотландские пикеты с трех подходящих для военных действий переправ через Брокс-Бёрн: мельницы Бренда, брода на дороге и севернее поместья Броксмут-Хаус. Пикеты были отброшены, и завязалась ожесточенная перестрелка. Дождь прекратился, и облака ненадолго рассеялись, позволяя лунному свету осветить происходящее. Артиллерия обеих сторон открыла огонь, однако эффект этого не установлен. С первыми признаками рассвета, сразу после 5:00 утра (восход солнца в 5:33 утра), кавалерийская бригада Ламберта переправилась через Брокс-Бёрн по броду на дороге и развернулась на противоположном берегу, не встречая сопротивления. Английские лошади были в хорошей форме, и три полка продвигались в своем обычном плотном строю. Несмотря на ночную активность, шотландская кавалерия не была готова к бою, и ее командир, Монтгомери, вероятно, отсутствовал. Шотландцы были застигнуты врасплох: некоторые все еще находились в палатках, и англичане рассеяли их. Примерно в то же время Монк перебросил свою пехотную бригаду через Брокс-Бёрн у мельницы Бренда и атаковал бригаду шотландской пехоты Ламсдена. Несмотря на то, что его люди были вовлечены в стычку, когда пикеты у бродов Бренда были отброшены незадолго до этого, солдаты Ламсдена были деморализованы. Риз сообщает, что многие из них были новобранцами, недавно пополнившими бригаду. Рид предполагает, что неопытные мушкетеры могли израсходовать весь боезапас в предыдущей перестрелке. Мушкетеры Монка дали два залпа, встретив незначительный ответный огонь, и затем атаковали в штыки вместе со своими пикинерами. Огонь английской артиллерии прошелся по шотландской линии. Существуют противоречивые и порой смутные свидетельства о том, что произошло дальше. Рид утверждает, что шотландская бригада распалась после неэффективной борьбы; войска Монка преследовали их, но затем попали под контратаку следующей шотландской бригады – бригады Лоуэрса, которая оттеснила их и «полностью вывела из строя». По словам Риза, полки Ламсдена сохранили строй и, усиленные войсками из бригады Лоуэрса, отбросили Монка численным превосходством. Брукс согласен с Ридом, что люди Монка были «подавлены». Тем временем кавалерийская атака Ламберта затормозила среди палаток шотландских кавалеристов, потеряв строй при преследовании разбитой шотландской кавалерии первой линии. Пока они перестраивались, их атаковала кавалерия второй линии Страхана и отбросила назад. Риз отмечает, что было почти рассвет, облачно, туманно, временами шел сильный дождь, и над полем боя поднимались густые клубы дыма от пушек и мушкетов: все это значительно ограничивало видимость и понимание ситуации. Одновременно бригада Лилберна, состоящая из трех кавалерийских полков, переправилась через Брокс-Бёрн, развернулась и выдвинулась на подкрепление Ламберту. Бои, по-видимому, рассыпались на серию стычек по всей прибрежной равнине, с фокусом, постепенно перемещавшимся на восток. Бригада Прайда, состоящая из трех английских пехотных полков, переправилась через Брокс-Бёрн к северу от Броксмута, повернула направо и двинулась на юг, позади продолжавшейся кавалерийской схватки, усиливая бригаду Монка, которую шотландская пехота бригады Лоуэрса и, возможно, Ламсдена оттесняла назад. В возникшей суматохе полки Прайда вступали в бой по частям, а левый (полк Ламберта) завязал бой лишь с отступающими у Литтл-Пинкертона. Лесли располагал тремя не задействованными пехотными бригадами, но они были зажаты между крутым склоном холма Дун и Брокс-Бёрном и не могли вступить в бой. Кромвель имел в резерве только свою резервную кавалерию – усиленный полк лорда-генерала. Степень осведомленности каждого командующего о ситуации на поле боя неясна. По словам Ходжсона, «кони и пехота были вовлечены в бой по всему полю». Исход битвы оставался неопределенным.
Маневр обхода
Как и в других аспектах битвы, источники расходятся в том, что произошло дальше. Рид и Ройл независимо пишут, что полк лорда-генерала под командованием Уильяма Паккера перешел реку Брокс-Бёрн к северу от Броксмута, либо вместе с, либо позади бригады Прайда. Затем он двинулся на юго-восток, заняв позицию между развернувшейся кавалерийской битвой и побережьем, на правый фланг шотландцев, атаковал их и обратил всю шотландскую кавалерию в бегство. Уэнклин согласен с этим общим положением, но утверждает, что именно пехотная бригада Прайда возглавила фланговую атаку. Кромвель и Ламберт предотвратили преследование и оценили ситуацию, пока английская кавалерия перестраивалась. В этот момент кавалерийские солдаты пели "Псалом 117". Кромвель направил свою кавалерию на северо-запад, где шла ожесточенная пехотная схватка, и один отряд атаковал войска Лоуэрса во фланг, что привело к обрушению их построения. Ходжсон писал, что бригада Лоуэрса "не уступала, даже под ударами пик и прикладами мушкетов, пока конный отряд не бросился на них с одного фланга на другой". В отличие от этого, в отчете Риза говорится, что полк лорда-генерала, находившийся под личным командованием Кромвеля, последовал за бригадой Прайда через тыл кавалерийского сражения и развернулся слева (на юг). Оттуда Кромвель лично направил их на открытый фланг бригады Лоуэрса около 7:00 утра, добившись аналогичного эффекта. Тем временем английская кавалерия постепенно одержала верх над своими шотландскими противниками, которые дрогнули и рассеялись. Английская кавалерия собралась и двинулась в общем направлении Литтл-Пинкертон. Согласно английским источникам, в этот момент шотландское сопротивление рухнуло, и не задействованные шотландские бригады бросили оружие и бежали. Рид отмечает, что поскольку многие из участвовавших в битве шотландских полков вскоре после сражения вновь вступили в бой как организованные подразделения, их отступление, возможно, не было столь паническим, как описывали англичане. Он предполагает, что Лесли мог начать отвод левого фланга и центра своей армии с поля боя до того, как рухнуло сопротивление Лоуэрса. Бригады Холборна и Иннеса перешли реку Брокс-Бёрн в районе современного моста Дун (в то время моста не существовало) и отступили на восток в порядке, прикрываемые небольшой кавалерийской бригадой Стюарта. Бригада Питскотти прикрывала их отступление, и хотя два ее полка избежали значительных потерь, один – полк Уэддерберна – был почти полностью уничтожен, вероятно, чтобы выиграть время для бегства остальных выживших шотландцев. Шотландская кавалерия, удерживавшая Кокбернспатский проход, отступила и соединилась с разбитой шотландской кавалерией с правого фланга. Они совершили широкий обход на юг, а затем на запад от холма Дун и присоединились к основным силам Лесли, отступавшим к своему передовому лагерю в Хэддингтоне, расположенному в 13 км к западу от поля боя.
Потери
Источники расходятся в оценке потерь шотландцев. Кромвель приводит цифры в своей переписке, относящейся ко времени событий, о численности шотландской армии, исходя из того, что все её части были укомплектованы в полном объеме, и утверждает, что "убил около четырех тысяч" и захватил 10 000 шотландцев. В своих письмах Кромвель сообщает, что на следующий день после битвы он освободил от 4000 до 5000 пленных. Ряд современных исследований принимают эти цифры, в то время как другие отвергают их, а Рид называет их неправдоподобными. Шотландский летописец Джеймс Балфур записал "8 или 900 убитых". Английский роялист Эдвард Уокер сообщает о 6000 пленных, из которых 1000 были освобождены. На основании данных Уокера Рид подсчитал, что было убито менее 300 шотландцев. Брукс использует известное число раненых шотландцев, примерно 1000 человек, чтобы оценить их потери убитыми в 300–500 человек. Все источники сходятся в том, что около 5000 шотландских пленных были отправлены на юг, и что 4000–5000 шотландцев выжили и отступили к Эдинбургу; более половины из них образовали пехотные части, а остальные – кавалерию или отстающих. Потери англичан были невелики, Кромвель указывал их численность как "не два десятка человек" или 30–40 убитых. Пленные были доставлены в Англию, и 3000 были заключены в тюрьму в Даремском соборе; многие умерли во время марша на юг или в плену. В сентябре 2015 года археологи объявили, что скелеты, найденные в массовых захоронениях возле Даремского собора, являются останками шотландских солдат, взятых в плен после битвы. Археологические данные показали, что тела были сброшены в общую могилу без каких-либо признаков погребального обряда. По крайней мере, часть выживших была депортирована для работы в качестве наемных рабочих на английских заморских владениях.
Ответ Шотландии
Когда шотландское правительство узнало о поражении, многие люди в панике бежали из Эдинбурга, но Лесли попытался сплотить остатки своей армии и создать новую оборонительную линию у Стирлинга, где к нему присоединились основные силы правительства, духовенство и торговая элита Эдинбурга. Кромвель отправил Ламберта захватить Эдинбург, а сам двинулся на порт Лейт, который предлагал гораздо лучшие возможности для высадки припасов и подкреплений, чем Дунбар. Без армии Лесли, защищавшей их, оба города были взяты без особого труда. Кромвель постарался убедить жителей в том, что его война не против них; он пообещал уважать их собственность и разрешить свободно передвигаться, торговать и проводить обычные богослужения, хотя последние были ограничены, поскольку большая часть духовенства переместилась в Стирлинг. Он также предпринял шаги для обеспечения города продовольствием, которое к тому времени было в дефиците. Эдинбургский замок держался до декабря, но, будучи отрезанным от подкреплений и снабжения и не представляя угрозы, Кромвель не стал его штурмовать и проявил учтивость к его командиру. Историк Остин Вулрич описал поведение оккупационных войск как «образцовое» и отметил, что вскоре многие беженцы вернулись в город, и его экономическая жизнь постепенно вернулась к нормальному состоянию. Поражение при Данбаре сильно подорвало репутацию и авторитет Лесли. Он попытался уйти в отставку с поста главнокомандующего, но шотландское правительство не позволило ему этого сделать, главным образом из-за отсутствия подходящей замены. Однако несколько его офицеров отказались подчиняться его приказам, покинули войска Лесли и присоединились к новой армии, формировавшейся Западной ассоциацией. Разделение, уже существовавшее в шотландском правительстве, усугубилось сложившейся ситуацией. Более прагматичная фракция считала, что чистки стали причиной поражения Лесли, и стремилась вернуть в свои ряды сторонников соглашения с англичанами (Engagers); более догматичные полагали, что Бог отвернулся от них, поскольку чистки не были проведены достаточно радикально, и утверждали, что слишком много надежд возлагалось на Карла II, который был недостаточно предан делу Завета. Эти более радикальные элементы опубликовали раздорный Западный протест, в котором критиковали правительство за неспособность должным образом очистить армию и еще больше углубили раскол среди шотландцев. Ремонстранты, как стала известна эта группа, взяли на себя командование армией Западной ассоциации и попытались договориться с Кромвелем, призывая его покинуть Шотландию и оставить власть в их руках; Кромвель отверг их предложения и разгромил их армию в битве при Хиэтоне (недалеко от центра современного Гамильтона) 1 декабря. В течение декабря Карл и шотландское правительство начали собирать остатки сил Лесли, а также сторонников соглашения с англичанами, исключенных из армии, и вождей высокогорья, отстраненных из-за отказа подписать Завет. Эти конкурирующие фракции были плохо скоординированы, и даже когда Кромвель заболел в начале 1651 года и не смог возглавить войска, они не смогли предпринять эффективных действий. Лишь к концу весны того года шотландцам удалось собрать свою армию.
Английское завоевание
Прорыв был достигнут, когда английским войскам под командованием Ламберта удалось высадиться в Файфе и 20 июля захватить Инверкейтинг. Это позволило английской армии угрожать как Стирлингу, так и Перту, в то время как солдаты Лесли, столкнувшись с неминуемым полным поражением, начали массово дезертировать. Уверенный в своей способности разгромить остатки шотландских сил, Кромвель, к тому времени уже поправившийся, намеренно оставил дорогу из Стирлинга в Англию без защиты. Карл II и Лесли, не имея иного выбора, кроме как сдаться, 31 июля отправились на юг в отчаянной попытке заручиться поддержкой роялистов в Англии. К этому моменту у них было всего около 12 000 человек, испытывавших острую нехватку огнестрельного оружия. Они пытались привлечь на своем марше по Англии любую возможную поддержку роялистов, но она оказалась незначительной. С уходом Лесли и армии Шотландия оказалась беззащитной перед английскими войсками: шотландское правительство, теперь находившееся в Перте, сдалось Кромвелю через два дня после того, как Карл и Лесли покинули Стирлинг. Кромвель и Ламберт двинулись на юг, чтобы преследовать шотландскую армию, а Монку было поручено подавить оставшееся незначительное сопротивление. К концу августа Монк захватил Стирлинг, Элит и Сент-Эндрюс. Данди, последний крупный шотландский опорный пункт, пал 1 сентября. Кромвель и его войска настигли шотландскую армию в Вустере и 3 сентября 1651 года нанесли ей сокрушительное поражение. Лесли, вместе с большинством командиров роялистов, был взят в плен и заключен в Лондонский Тауэр, где оставался до Реставрации 1660 года. Сам Карл II сумел избежать плена. Историк Барри Ковард писал: "Кромвель сражался после Данбара с разделенным врагом и решительно разгромил его в Вустере ровно через год после Данбара". Правительство шотландских ковенантеров было упразднено, а английские командиры установили военное правление.
Медаль Дунбара
Парламент отчеканил медаль для участников боевых действий, золотую для офицеров и серебряную для рядовых. Считается, что это была первая медаль за участие в кампании, которой были награждены все звания армии, и она носилась на шнуре или цепочке на шее. Томас Саймон был отправлен в Эдинбург для создания изображения Лорда-Генерала. На медали изображен профиль Кромвеля и боевой клич армии того дня – "Властелин Воинств", а на оборотной стороне – вид Парламента.
Поле битвы сегодня
Битва традиционно известна как битва при Данбаре, по названию ближайшей к месту сражения приходской территории, однако по крайней мере один современный источник именует её битвой при Броксмуте, по названию другого близлежащего поселения. Историческая среда Шотландии в своём Инвентаре исторических полей сражений отнесла эти места к полям сражений национального значения. Территории, охватываемые данной классификацией, включают: вершину и склоны холма Дун, где первоначально были развернуты шотландские войска; усадьбу Броксмут и её территорию, а также южную часть Данбара, где располагались английские силы; реку Брокс-Бёрн и прилегающие земли, как место основных боевых действий; и ферму Мейкл Пинкертон и окружающие её земли, где был развернут шотландский правый фланг. Разработка карьеров в восточной части поля боя, начатая в начале XIX века и продолжающаяся по сей день, уничтожила значительную часть ландшафта, существовавшего в 1650 году, а строительство железнодорожной магистрали Main Line и дороги A1 нанесло дополнительный ущерб. Однако значительная часть первоначального ландшафта сохранилась в нетронутом виде на территории усадьбы Броксберн-Хаус. Местоположение английского лагеря, вероятно, утрачено под застройкой Данбара. Артефакты, относящиеся к битве, не были обнаружены, но Historic Environment Scotland полагает, что в ходе будущих исследований там могут быть найдены ядра и захоронения; единственное известное захоронение, связанное с битвой, находится на территории усадьбы Броксмут-Хаус и принадлежит сэру Уильяму Дугласу.