Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский автор песен и музыкант
American songwriter and musician
Барри Манн (родился как Барри Имберман; 9 февраля 1939) – американский автор песен и музыкант, и был участником успешного авторского дуэта со своей женой Синтией Вейл. Он написал или был соавтором 53 хитов в Великобритании и 98 в США.
Barry Mann (born Barry Imberman; February 9, 1939) is an American songwriter and musician, and was part of a successful songwriting partnership with his wife, Cynthia Weil. He has written or co written 53 hits in the UK and 98 in the US.
Ранние годы
Манн родился в еврейской семье в Бруклине, Нью-Йорк, США. Он родился за два дня до своего коллеги-автора песен Джерри Гоффина.
Mann was born to a Jewish family in Brooklyn, New York City, United States. He was born two days before fellow songwriter Gerry Goffin.
Карьера
Его первой успешной песней как автора стала "She Say (Oom Dooby Doom)", вошедшая в топ-20 чартов композиция, написанная для группы The Diamonds в 1959 году. Манн написал эту песню в соавторстве с Майком Энтони (Майклом Логиудисом). В 1961 году Манн достиг к тому моменту своего наибольшего успеха с песней "I Love How You Love Me", написанной совместно с Ларри Колбером, которая стала пятым по популярности синглом для группы The Paris Sisters (семь лет спустя версия Бобби Винтона вошла в топ-10). В том же году Манн сам достиг сороковой строчки чартов как исполнитель с забавной песней, написанной в соавторстве с Джерри Гоффином, – "Who Put the Bomp".
His first successful song as a writer was "She Say (Oom Dooby Doom)", a Top 20 chart scoring song composed for the band The Diamonds in 1959. Mann co wrote the song with Mike Anthony (Michael Logiudice). In 1961, Mann had his greatest success to that point with "I Love How You Love Me", written with Larry Kolber and a No. 5 scoring single for the band The Paris Sisters (seven years later, Bobby Vinton's version would reach the Top 10). The same year, Mann himself reached the Top 40 as a performer with a novelty song co written with Gerry Goffin, "Who Put the Bomp",
Несмотря на успех как певца, Манн решил направить свою энергию на сочинение песен, образовав плодотворное сотрудничество с Вейл. Он получил 56 премий в области популярной музыки, кантри и ритм-энд-блюза от Broadcast Music Inc., а также 46 наград Millionaire Awards за радиоэфиры, количество которых превысило один миллион. Песня "You've Lost That Lovin' Feelin'", написанная совместно с Вейл и Филом Спектором,
Despite his success as a singer, Mann chose to channel his creativity into songwriting, forming a prolific partnership with Weil, He has received 56 popular music, country, and Rhythm & Blues awards from Broadcast Music Inc., and 46 Millionaire Awards for radio performances numbering more than one million plays. The song "You've Lost That Lovin' Feelin'", co written with Weil and Phil Spector,
Манн и Вейл были удостоены премии Ahmet Ertegun Award от Зала славы рок-н-ролла в 2010 году. Манн и Вейл руководили издательской компанией Dyad Music.
Mann and Weil were named among the 2010 recipients of Ahmet Ertegun Award from the Rock and Roll Hall of Fame. Mann and Weil operated a publishing company named Dyad Music.
Личная жизнь
Манн был женат на Синтии Вейл с 1961 года до её смерти в 2023 году. У них была одна дочь, Дженн. Они проживали в Беверли-Хиллз, Калифорния.
Mann was married to Cynthia Weil from 1961 until her death in 2023. They had one daughter, Jenn. They resided in Beverly Hills, California.
Синглы
ГодНазваниеПик позиции в чартахRecord labelB sideАльбом US Pop US AC 1959 "All the Things You Are" — — JDS Records "A Love to Last a Lifetime" — 1960 "War Paint" — — ABC Paramount Records "Counting Teardrops" Who Put the Bomp 1961 "Happy Birthday, Broken Heart" — — "The Millionaire" "Who Put the Bomp (in the Bomp, Bomp, Bomp)" 7 — "Love, True Love" "Little Miss U. S. A." 109 — "Find Another Fool" — 1962 "Hey Baby I'm Dancin'" — — "Like I Don’t Love You" — "Teenage Has Been" — — "Bless You" — 1963 "Graduation Time" — — Colpix Records "Johnny Surfboard" — 1964 "Talk to Me Baby" 94 — Red Bird Records "Amy" — 1966 "Angelica" 111 — Capitol Records "Looking at Tomorrow" — 1967 "Where Do I Go From Here" — — "She Is Today" — 1968 "The Young Electric Psychedelic Hippie Flippy Folk and Funky Philosophic Turned On Groovy 12 String Band" — — "Take Your Love" — "I Just Can't Help Believin'" — — "Where Do I Go From Here" — 1970 "Feelings" 93 — Scepter Records "Let Me Stay With You" — 1971 "Carry Me Home" — — New Design Records "Sundown" — "When You Get Right Down to It" — — "Don’t Give Up on Me" Lay It All Out 1972 "Too Many Mornings" — — "On Broadway" 1974 "Nobody but You" — — RCA Victor "Woman Woman Woman" Survivor 1975 "Nothing Good Comes Easy" — — "Woman Woman Woman" "I'm a Survivor" — — "Don't Seem Right" — 1976 "The Princess and the Punk" — — Arista Records "Jennifer" — 1977 "The Best That I Know How" — — United Artists Records "Lettin' the Good Time Get Away" — 1979 "Almost Gone" — — Warner Bros. Records "For No Reason at All" — 1980 "Brown Eyed Woman" — — Casablanca Records "In My Own Way" Barry Mann
YearTitlePeak chartpositionsRecord labelB sideAlbum US Pop US AC 1959 "All the Things You Are" — — JDS Records "A Love to Last a Lifetime" — 1960 "War Paint" — — ABC Paramount Records "Counting Teardrops" Who Put the Bomp 1961 "Happy Birthday, Broken Heart" — — "The Millionaire" "Who Put the Bomp (in the Bomp, Bomp, Bomp)" 7 — "Love, True Love" "Little Miss U. S. A." 109 — "Find Another Fool" — 1962 "Hey Baby I'm Dancin'" — — "Like I Don’t Love You" — "Teenage Has Been" — — "Bless You" — 1963 "Graduation Time" — — Colpix Records "Johnny Surfboard" — 1964 "Talk to Me Baby" 94 — Red Bird Records "Amy" — 1966 "Angelica" 111 — Capitol Records "Looking at Tomorrow" — 1967 "Where Do I Go From Here" — — "She Is Today" — 1968 "The Young Electric Psychedelic Hippie Flippy Folk and Funky Philosophic Turned On Groovy 12 String Band" — — "Take Your Love" — "I Just Can't Help Believin'" — — "Where Do I Go From Here" — 1970 "Feelings" 93 — Scepter Records "Let Me Stay With You" — 1971 "Carry Me Home" — — New Design Records "Sundown" — "When You Get Right Down to It" — — "Don’t Give Up on Me" Lay It All Out 1972 "Too Many Mornings" — — "On Broadway" 1974 "Nobody but You" — — RCA Victor "Woman Woman Woman" Survivor 1975 "Nothing Good Comes Easy" — — "Woman Woman Woman" "I'm a Survivor" — — "Don't Seem Right" — 1976 "The Princess and the Punk" — — Arista Records "Jennifer" — 1977 "The Best That I Know How" — — United Artists Records "Lettin' the Good Time Get Away" — 1979 "Almost Gone" — — Warner Bros. Records "For No Reason at All" — 1980 "Brown Eyed Woman" — — Casablanca Records "In My Own Way" Barry Mann