Эрико Верíssimo: Жизнь и творчество бразильского писателя

Введение

Эрико Лопес Вериссимо (Erico Lopes Verissimo, 17 декабря 1905 – 28 ноября 1975) – видный бразильский писатель, родившийся в штате Риу-Гранди-ду-Сул.

Биография

Эрико Вериссимо был сыном Себастьяна Вериссимо да Фонсеки и Абегахи Лопес Вериссимо. Его отец, наследник богатой семьи в Круз-Алте, пережил финансовый крах в юности сына, и в результате Эрико не смог закончить среднюю школу из-за необходимости работать. Вериссимо поселился в Круз-Алте как владелец аптеки, но не добился успеха. Затем в 1930 году он переехал в Порту-Алегри, стремясь жить исключительно за счет продажи своих произведений. Там он вошел в круг известных писателей, таких как Марио Кинтана, Аугусто Мейер, Гильермино Сезар и другие. В следующем году его наняли на должность секретаря редакции журнала Revista do Globo, редактором которого он стал в 1933 году. После этого он возглавил весь редакционный проект в издательстве Editora Globo, способствуя его всеобщей известности. В 1932 году он опубликовал свою первую работу, "Фантоши" ("Куклы"), состоящую из серии рассказов, преимущественно в форме коротких пьес. В следующем году он добился первого крупного успеха с романом "Кларисса". В 1931 году Вериссимо женился на Мафальде Волпе, у них родилось двое детей: Луис Фернандо Вериссимо, также писатель, и Кларисса. В 1943 году он переехал с семьей в Соединенные Штаты, где до 1945 года преподавал бразильскую литературу в Калифорнийском университете в Беркли. С 1953 по 1956 год он был директором Департамента по культурным вопросам Организации американских государств в Вашингтоне, округ Колумбия. Этот период его жизни нашел отражение в некоторых его книгах, в том числе: "Gato Preto em Campo de Neve" ("Черный кот в снежном поле"), "A Volta do Gato Preto" ("Возвращение черного кота") и "História da Literatura Brasileira" ("История бразильской литературы"), в которую вошли некоторые его лекции, прочитанные в UCLA. Его эпопея "O Tempo e o Vento" ("Время и ветер") стала одним из величайших шедевров бразильского романа, наряду с "Os Sertões" Евклида да Куньи и "Grande Sertão: Veredas" Гимараеса Роза. Его историческая трилогия "O Tempo e o Vento" ("Время и ветер") считается его главным произведением, написанным в период с 1949 по 1961 год, из которой возникли яркие персонажи, такие как Ана Терра и Капитан Родриго, завоевавшие популярность у читателей. Четыре его произведения – "Время и ветер", "Ночь", "Мексика" и "Его превосходительство, посол" – были переведены на английский язык Линтоном Ломасом Барреттом. В 1965 году Вериссимо опубликовал роман "O Senhor Embaixador" ("Его превосходительство, посол"), в котором размышлял об отклонениях в развитии Латинской Америки. В романе "Incidente em Antares" ("Инцидент в Антаресе"), написанном в 1971 году, он проводит параллели между бразильской политикой и фантастикой, изображая восстание мертвецов во время забастовки гробовщиков в вымышленном городе Антарес. После сердечного приступа в 1975 году Вериссимо не смог завершить второй том своей автобиографии "Solo de Clarineta" ("Кларнетное соло"), задуманной как трилогия, а также роман под названием "A Hora do Sétimo Anjo" ("Час седьмого ангела"). Он был отцом другого известного писателя из Риу-Гранди-ду-Сул, Луиса Фернандо Вериссимо.

Érico Verissimo was the son of Sebastião Verissimo da Fonseca and Abegahy Lopes Verissimo. His father, heir of a rich family in Cruz Alta, met financial ruin during his son's youth and, as a result, Erico didn't complete secondary school because of the need to work. Verissimo settled in Cruz Alta as the owner of a drugstore, but was unsuccessful. He then moved to Porto Alegre in 1930, willing to live solely by selling his writing. There he began to live around writers of renown, such as Mário Quintana, Augusto Meyer, Guilhermino César and others. In the following year, he was hired to occupy the position of secretary of edition of the Revista do Globo, of which he would become editor in 1933. He then undertook the whole editorial project at Editora Globo, propelling its nationwide fame. He published his first work, Fantoches ("Puppets"), in 1932, with a sequence of short stories, mostly in the form of short plays. The following year, he saw his first great success with the romance Clarissa. Verissimo married in 1931 to Mafalda Volpe and had two children, Luis Fernando Verissimo, also a writer, and Clarissa. In 1943 he moved with his family to the United States, where he gave lessons on Brazilian Literature in the University of California Berkeley, until 1945. Between 1953 and 1956 he was director of the Department of Cultural Affairs of the Organization of American States, in Washington, D. C. This period of his life was recorded in some of his books, including: Gato Preto em Campo de Neve ("Black Cat in a Snow Field"), A Volta do Gato Preto ("The Return of the Black Cat"), and História da Literatura Brasileira ("History of Brazilian Literature"), which contains some of his lectures at UCLA. His epic O Tempo e o Vento ("The Time and the Wind'") became one of the great masterpieces of the Brazilian novel, alongside Os Sertões by Euclides da Cunha, and Grande Sertão: Veredas by Guimarães Rosa. His historical trilogy O Tempo e o Vento ("The Time and the Wind") is considered as his greatest work, written in the period of 1949 1961, from which arose primordial characters such as Ana Terra and Capitão Rodrigo that went on to become popular amongst his readers. Four of his, Time and the Wind, Night, Mexico, and His Excellency, the Ambassador, were translated into the English language by Linton Lomas Barrett. In 1965 Verissimo published the romance O Senhor Embaixador ("His Excellency, the Ambassador"), in which he reflected upon the deviations of Latin America. In the romance Incidente em Antares ("Incident in Antares"), written in 1971, he traces a parallel with Brazilian politics with the use of fantasy, with the rebellion of corpses during a strike of the gravekeepers, in the fictitious city of Antares. After suffering from a heart attack in 1975, Verissimo was unable to complete the second volume of his autobiography entitled Solo de Clarineta ("Clarinet Solo"), which was intended to be a trilogy, apart from a romance which would be entitled A Hora do Sétimo Anjo ("The Hour of the Seventh Angel"). He was the father of another famous writer of Rio Grande do Sul, Luis Fernando Verissimo.