Умберто Фернандес Моран: Венесуэльский ученый и изобретатель алмазного скальпеля.
Humberto Fernández-Morán
Умберто Фернандес Моран: венесуэльский ученый, изобретатель алмазного скальпеля и пионер криоультрамикротомии. Основатель IVIC, вклад в электронную микроскопию.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хумберто Фернандес Моран Виллалобос (18 февраля 1924 – 17 марта 1999) – венесуэльский учёный-исследователь, родившийся в Маракайбо, Венесуэла, известный изобретением алмазного ножа (или скальпеля), значительным прогрессом в разработке электромагнитных линз для электронной микроскопии, основанных на сверхпроводящей технологии, и многочисленными другими научными достижениями.
Humberto Fernández Morán Villalobos (18 February 192417 March 1999) was a Venezuelan research scientist born in Maracaibo, Venezuela, known for inventing the diamond knife or scalpel, significantly advancing the development of electromagnetic lenses for electron microscopy based on superconducting technology, and many other scientific contributions.
Карьера
Фернандес Моран основал Венесуэльский институт неврологических и мозговых исследований, предшественник нынешнего Венесуэльского института научных исследований (IVIC). Он учился медицине в Мюнхенском университете, который окончил с отличием (summa cum laude) в 1944 году. Он внес вклад в разработку электронного микроскопа и был первым, кто применил концепцию криоультрамикротомии. Вдохновленный концепцией плавной, непрерывно повторяющейся системы потока, наблюдаемой в водопаде Анхель в его родной Венесуэле, он объединил свое изобретение – алмазный нож – с ультрамикротомом, чтобы значительно улучшить получение ультратонких срезов для электронной микроскопии. Ультрамикротом перемещает вращающийся образец, установленный на барабане, настолько малыми шагами (используя чрезвычайно низкий коэффициент теплового расширения сплава Инвар), что позволяет получать срезы толщиной в несколько ангстрем. Он также способствовал развитию электронной криомикроскопии – использованию сверхпроводящих электромагнитных линз, охлаждаемых жидким гелием в электронных микроскопах, для достижения максимально возможного разрешения – и многих других исследовательских направлений. В 1957 году Фернандес Моран был назначен руководителем строительства первого венесуэльского исследовательского ядерного реактора RV-1, одного из первых в Латинской Америке. Он был назначен министром образования в последний год правления режима Маркоса Переса Хименеса и был вынужден покинуть Венесуэлу после свержения диктатуры в 1958 году. Он работал с NASA в рамках проекта «Аполлон» и преподавал в ряде университетов, включая MIT, Чикагский университет и Стокгольмский университет. В 1986 году он передал коллекцию своих работ Национальной медицинской библиотеке.
Fernández Morán founded the Venezuelan Institute for Neurological and Brain Studies, the predecessor of the current Venezuelan Institute for Scientific Research (IVIC). He studied medicine at the University of Munich, where he graduated summa cum laude in 1944. He contributed to the development of the electron microscope and was the first person to use the concept of cryo ultramicrotomy. After flying over Angel Falls in his home country of Venezuela he was inspired by the concept of the smoothly reoccurring flow system inherent in a waterfall to take his diamond knife invention and combine it with an ultramicrotome to dramatically improve the ultra thin sectioning of electron microscopy samples. The ultramictrotome advances the rotating, drum mounted specimen sample in such small increments (utilizing the very low thermal expansion coefficient of Invar) past the stationary diamond knife that sectioning thicknesses of several Angstrom units are possible. He also helped to advance the field of electron cryomicroscopy the use of superconductive electromagnetic lenses cooled with liquid helium in electron microscopes to achieve the highest resolution possible among many other research topics. Fernández Morán was commissioned in 1957 with the supervision of the first Venezuelan research nuclear reactor, the RV 1 nuclear reactor, one of the first in Latin America. He was appointed Minister of Education during the last year of the regime of Marcos Pérez Jiménez and was forced to leave Venezuela when the dictatorship was overthrown in 1958. He worked with NASA for the Apollo Project and taught in many universities, such as MIT, University of Chicago and the University of Stockholm. He donated a collection of his papers to the National Library of Medicine in 1986.
Личная жизнь
Его жена Анна была шведкой, и у них было две дочери – Бригида Елена и Вероника. Тело Умберто Фернандеса Морана было кремировано, а его прах покоится сегодня на кладбище The Square Luxburg Carolath в его родном городе Маракайбо.
His wife Anna was Swedish and together they had two daughters, Brigida Elena and Verónica. The body of Humberto Fernández Morán was cremated and his ashes rest today in Cemetery The Square Luxburg Carolath in his hometown, Maracaibo.