Введение

Звуки и произношение венгерского языка

Фонология венгерского языка отличается наличием гармонии гласных, частым появлением удвоенных согласных и наличием редких для других языков палатализованных смычных.

Палатное восприятие

Комбинация "палатализуемого" согласного и следующего палательного согласного приводит к палатализованному удвоению. Палатализуемые согласные – это палатализованные согласные и их непалатализованные аналоги: d ~ gy, l ~ ly, n ~ ny, t ~ ty. Полная палатализация происходит, когда конечный палательный согласный – j: nagyja 'большая часть этого', adja 'он/она дает это'; tolja 'он/она толкает это'; unja 'он/она скучает по этому', hányja 'он/она бросает это'; látja 'он/она видит это', atyja 'его/её отец'. Сочетание lyj – это простой орфографический вариант jj: folyjon 'пусть течет'. Частичная ассимиляция происходит, если за альвеолярным смычным (d, t) следует палатализованный gy, ty: hadgyakorlat 'армейские учения', nemzetgyűlés 'национальное собрание'; vadtyúk 'дикая курица', hat tyúk 'шесть кур'. Некоторые источники указывают, что альвеолярные смычные переходят в свои палатализованные аналоги перед ny: lúdnyak 'шея гуся', átnyúlik 'переходит, простирается'. Большинство источников не упоминают об этом виде ассимиляции. Когда первый согласный – носовой, частичная палатализация является формой носовой ассимиляции по месту образования (см. выше). Полная палатализация является обязательной чертой стандартного венгерского языка: её отсутствие стигматизируется и рассматривается как гиперкоррекция, свойственная недостаточно образованному человеку. Частичная палатализация является необязательной в членораздельной речи.

Дегеминация

Длинные согласные становятся краткими, когда перед ними или после них стоит другой согласный, например, folttal «с заплатой», varrtam «я шил».

Межкластерная элизия

Средние альвеолярные смычные могут опускаться в скоплениях, состоящих более чем из двух согласных, в зависимости от темпа и манеры речи: azt hiszem ~ 'Я полагаю / думаю', mindnyájan 'все как один', különbség ~ 'различие'. В начале морфем, таких как str, средние смычные, как правило, более устойчивы в нормативной речи, falanxstratégia ~ ~ 'фаланговая стратегия'.

Выход из

ассимилируется с последующим (например, balra, «налево»). Также часто опускается между предшествующим гласным и следующим смычным или аффрикатом в быстрой речи, что приводит к удлинению гласного или дифтонгизации (например, volt 'был', polgár 'гражданин'). Это довольно распространено в диалектах, но считается ненормативным в литературном языке.

Перерыв

Стандартный венгерский язык предпочитает сочетание гласных без разделения. Однако наблюдаются некоторые опциональные явления смягчения: между двумя соседними гласными в слове (или в составе сложного слова) может появляться слабое скольжение, если одна из гласных – i, например, fiaiéi ~ («сыновья его/её»). Однако это редко отражается в транскрипции. Смежные одинаковые краткие гласные, кроме a и e, могут произноситься как соответствующие долгие гласные, например, zoológia ~ («зоология»). Двойное i, стоящее рядом, всегда произносится как один краткий звук в окончаниях слов, например, Hawaii. Это редуцирование отражено в современной орфографии при добавлении к существительному, оканчивающемуся на i, суффикса i для образования прилагательного. В этом случае суффикс i опускается и в написании, например, Lenti (название местности) + i → lenti «от Ленти».

Стресс

Ударение падает на первый слог слова. Артикли a, az, egy и частица is обычно не выделяются ударением.