Введение
Ричард Марк Бертон (родился 16 января 1956 года) — новозеландский политик. Он является членом Лейбористской партии и занимал должности министра обороны, министра юстиции, министра местного самоуправления, министра, ответственного за переговоры по Договору Вайтанги, заместителя председателя Палаты представителей и министра, ответственного за Комиссию по законодательству в составе пятого правительства Лейбористской партии Новой Зеландии.
Richard Mark Burton (born 16 January 1956) is a New Zealand politician. He is a member of the Labour Party, having served as Minister of Defence, Minister of Justice, Minister of Local Government, Minister in Charge of Treaty of Waitangi Negotiations, Deputy Leader of the House, and the Minister Responsible for the Law Commission in the Fifth Labour Government of New Zealand.
Ранние годы
Бертон родился в Нортгемптоне, Англия, но в возрасте десяти лет его семья перевезла его в Новую Зеландию. Он учился в старшей школе в Вангануи, посещал Вангануйский колледж для мальчиков и был на курс старше будущего депутата парламента от Национальной партии Майкла Лоуза. Он принимал участие в деятельности множества социальных и общественных организаций, включая Красный Крест, Департамент социального обеспечения, Программу образовательной деятельности в сельской местности Центрального плато, Совет социальных служб, Траст поддержки занятости Таупо и Службу консультирования по вопросам сексуального насилия Таупо. За свою работу он был удостоен медали, учрежденной в Новой Зеландии в 1990 году в память о знаменательных событиях.
Член парламента
На выборах 1993 года Бертон баллотировался кандидатом от Лейбористской партии в избирательном округе Тонгариро, расположенном в центральной части Северного острова, и победил Яна Петерса. Позже этот округ был переименован в Таупо, который Бертон сохранил за собой. С 1996 по 1999 год он занимал должность старшего парламентского секретаря своей партии.
Министр Кабинета министров
Когда Лейбористская партия победила на выборах 1999 года, Бертон вошел в состав нового кабинета министров, заняв должности министра внутренних дел, министра обороны, министра государственных предприятий, министра туризма и министра по делам ветеранов. В 2002 году вопросы внутренних дел и дела ветеранов были переданы Джорджу Хокинсу. В феврале 2005 года он стал министром по ведению переговоров по Договору Вайтанги и лишился портфеля государственных предприятий. В конце 2004 года, когда Джонатан Хант собирался уйти из политики, многие считали Бертона наиболее вероятным кандидатом от Лейбористской партии на замену ему в качестве спикера Палаты представителей. Однако в итоге Лейбористская партия решила выдвинуть на эту должность Маргарет Уилсон. Бертон инициировал принятие Закона о финансировании выборов, который повысил прозрачность и открытость финансирования избирательных кампаний, запретив анонимные пожертвования, превышающие 12 000 долларов. Закон установил максимальный размер пожертвования в 120 000 долларов и увеличил государственное финансирование выборов, чтобы расширить круг партий, получающих поддержку. Закон продлил регулируемый период, определяющий год выборов, до 1 января года проведения выборов. В ноябре 2007 года Бертон подал в отставку со всех своих должностей в кабинете министров в ходе пересмотра портфелей, проведенного премьер-министром Хелен Кларк. При составлении партийного списка Лейбористской партии перед всеобщими выборами 2008 года ему было присвоено низкое, 39-е место. В результате общенационального перевеса голосов в пользу Национальной партии он потерял свое место в парламенте и, из-за позиции в списке, не был возвращен в него. В 2010 году Бертон безуспешно баллотировался на пост мэра округа Таупо на местных выборах. После того, как Даррен Хьюз отказался от своего места в списке в 2011 году, а следующий в списке Лейбористской партии, Джудит Тизард, также отказалась занять его, Бертон имел право вернуться в парламент на оставшийся срок полномочий. Однако он также отказался от этого предложения.