Джеймс Духан: Жизнь и карьера «Скотти» из «Звёздного пути»

Введение

Канадский актер (1920–2005)

Джеймс Монтгомери Духан (англ. James Montgomery Doohan; 3 марта 1920 – 20 июля 2005) – канадский актер и писатель, наиболее известный своей ролью Монтгомери "Скотти" Скотта в телесериале и фильмах "Звёздный путь". Его воплощение шотландского главного инженера звездолёта "Энтерпрайз" стало одним из самых узнаваемых элементов франшизы "Звёздный путь" и вдохновило многих поклонников на карьеру в инженерии и других технических областях. Он также внёс вклад в работу над проектом, участвуя в разработке основ клингонского и вулканского языков. До начала актёрской карьеры Духан служил в 14-м полевом артиллерийском полку 3-й канадской пехотной дивизии, а также был офицером артиллерийской разведки и пилотом. Он участвовал в боевых действиях в Европе во время Второй мировой войны, включая высадку в Нормандии в День Д, где был ранен, предположительно, в результате дружественного огня. Его отец, Уильям Духан, родился в Белфасте и был фармацевтом, ветеринаром и дантистом, а также членом Фармацевтического общества Ирландии. Уильям Духан владел аптекой на главной улице в Бангоре, рядом с пресвитерианской церковью Святой Троицы, и, по сообщениям, изобрел раннюю форму высокооктанового бензина в 1923 году. В своей автобиографии, опубликованной в 1996 году, Духан рассказал о серьёзной алкогольной зависимости своего отца.

Военная служба

В 1939 году Духан поступил на службу в Королевскую канадскую артиллерию, в 14-ю (Мидлендскую) полевую батарею 2-й канадской пехотной дивизии. Затем он был переведен в 13-й полевой полк канадской 3-й пехотной дивизии, в 22-ю полевую батарею. К 1940 году он стал лейтенантом и был отправлен на обучение в Великобританию в преддверии операции «Оверлорд». Впервые он принял участие в боевых действиях, высадившись во второй волне в составе разведывательной группы на пляже Джуно в день «Д». 13-й полевой полк действовал совместно с Реджина стрелковым полком при высадке в секторе «Нан» пляжа Джуно. После уничтожения двух снайперов Духан повел своих людей на возвышенность через минное поле, где они заняли оборонительные позиции на ночь. В 23:30 того же вечера, при переходе между командными пунктами, Духан был ранен шестью пулями, выпущенными из пистолета-пулемета «Брен» нервным канадским часовым: четырьмя в ногу, одной в грудь и одной в средний палец правой руки. Пулю, попавшую в грудь, остановил серебряный портсигар, подаренный ему братом. Духан окончил 40-й курс пилотов воздушного наблюдения вместе с одиннадцатью другими канадскими офицерами артиллерии и летал на самолетах Taylorcraft Auster Mark V в составе 666-й (AOP) эскадрильи Королевских военно-воздушных сил Канады в качестве офицера Королевской канадской артиллерии, поддерживая 1-ю группу армий Королевской канадской артиллерии. Все три канадские (AOP) эскадрильи Королевских военно-воздушных сил Канады укомплектовывались пилотами-офицерами артиллерии и сопровождались нестроевыми военнослужащими Королевских военно-воздушных сил Канады и Королевских военно-воздушных сил, выполнявшими функции наблюдателей. Хотя Духан никогда не был членом Королевских военно-воздушных сил Канады, его однажды назвали «самым безумным пилотом в канадских военно-воздушных силах». В конце весны 1945 года, на равнине Солсбери к северу от аэродрома RAF Andover, он пронес самолет между телеграфными столбами «чтобы доказать, что это возможно», за что получил серьезный выговор. (В различных источниках упоминается, что это был самолет Hurricane или учебно-тренировочный самолет; однако это был Auster Mark IV.) Среди его однокурсников были Лесли Нильсен, Тони Рэндалл и Ричард Бун. В 1946 году он получил несколько ролей на радио CBC, начиная с 12 января. В течение нескольких лет он ездил между Торонто и Нью-Йорком по мере необходимости. Он дебютировал на телевидении в роли детектива в сериале «Мартин Кейн, частный сыщик» и снялся в 54 эпизодах. По его оценкам, за этот период он принял участие в более чем 4000 радиопрограмм и 450 телевизионных программ. В середине 1950-х годов он появился в роли лесничего Тимбер Тома (северного аналога Баффало Боба) в канадской версии шоу Howdy Doody. По совпадению, его коллега по съемочной площадке «Звездного пути» Уильям Шатнер одновременно играл Рейнджера Билла в американской версии. Духан и Шатнер оба снялись в канадском научно-фантастическом сериале «Космическое командование» 1950-х годов. (Артур Хейли переработал первый в роман «Взлетная полоса ноль восемь», а затем адаптировал его в «Террор в небе». Эта история позже была высмеяна в фильме «Аэроплан!»). В фильмографии Духана были «Сумеречная зона», 4 сезон, эпизод 3 «Долина теней» (17 января 1961 г.), GE True, Hazel, «Hazel's Highland Fling» в роли Гордона «Горди» Макхита, «Внешние пределы», «Беглец», «Зачарованные», «Остров Фантазий», «Магнум, П.И.», «Человек из U.N.C.L.E.» (Сезон 1, эпизод 4 «Дело об акуле» (1964 г.); Сезон 2, эпизод 20 «Дело о Львином мосту, часть 1» (1966 г.)) и «Бонанза». В эпизоде «Подарок воды» (1962 г.) он снялся вместе с актрисой Маджел Барретт, которая позже сыграла медсестру Кристин Чапел в «Звездном пути». Он сыграл помощника президента Соединенных Штатов в двух эпизодах «Путешествия на дно моря». Он сыграл эпизодическую роль в фильме «Сатанинский жук» (1965 г.), появился в эпизоде «Дэниела Буна» «Опасный проход» (1970 г.), сыграл роль полицейского в фильме Роджера Вадима «Красивые девушки в ряд» (1971 г., спродюсированном создателем «Звездного пути» Джином Родденберри) и сыграл вместе с Ричардом Харрисом в фильме «Человек в дикой природе» (1971 г.). Он выбрал имя «Монтгомери Скотт» в честь своего деда. Первоначально персонаж задумывался как второстепенный, но затем был повышен до постоянного второстепенного персонажа. Духан также озвучивал неодушевленные персонажи, включая Саргона в «Возвращение к завтра», М-5 в «Высшем компьютере», голос управления полетами в «Задании: Земля» и Оракула в «Для мира пусто и я прикоснулся к небу». Духан вернулся к роли Скотти в начале 1970-х годов для «Звездного пути: Анимационный сериал». Уолтера Кенига (навигатора Павла Чехова) не наняли для этого сериала из-за бюджетных ограничений, поэтому Духан озвучил заменяющего персонажа: инопланетного навигатора Арекса. Он также озвучил большинство мужских эпизодических ролей, включая Роберта Эйприла, первого капитана «Энтерпрайза», и около 50 других ролей, озвучивая до семи различных персонажей в одном эпизоде. Он воссоединился со всем основным актерским составом «Звездного пути» для полнометражного фильма «Звездный путь: Фильм» (1979 г.), для которого он также разработал диалоги на вулканском и клингонском языках. Он продолжил играть роль Скотти в сиквелах «Гнев Хана», «В поисках Спока», «Дорога домой», «Последний рубеж» и «Неизведанная страна». В 1992 году он снялся в эпизоде «Реликвии» сериала «Звездный путь: Следующее поколение», сыграв пожилого Скотти, вспоминающего свое время на «Энтерпрайзе». Он и Уолтер Кениг ненадолго появились вместе с Уильямом Шатнером в фильме «Звездный путь: Поколения», в сцене, которая передала серию фильмов новому актерскому составу первого из последующих телесериалов франшизы.

In 1939, Doohan enlisted in the Royal Canadian Artillery, 14th (Midland) Field Battery of the 2nd Canadian Infantry Division. From there, he was moved to the 13th Field Regiment of the Canadian 3rd Infantry Division in their 22nd Field Battery. By 1940 he was a Lieutenant and was sent to train in Britain prior to Operation Overlord. He first saw combat landing in the 2nd Wave in a Recce Party at Juno Beach on D Day. The 13th Field Regiment was interspersed with the Regina Rifle Regiment landing at "Nan" Sector of Juno Beach. After shooting two snipers, Doohan led his men to higher ground through a field of anti tank mines, where they took defensive positions for the night. Crossing between command posts at 23:30 that night, Doohan was hit by six rounds fired from a Bren gun by a nervous Canadian sentry: four in his leg, one in the chest, and one through his right middle finger. The bullet to his chest was stopped by a silver cigarette case given to him by his brother. Doohan graduated from Air Observation Pilot Course 40 with eleven other Canadian artillery officers and flew Taylorcraft Auster Mark V aircraft for 666 (AOP) Squadron, RCAF as a Royal Canadian Artillery officer in support of 1st Army Group Royal Canadian Artillery. All three Canadian (AOP) RCAF squadrons were crewed by artillery officer pilots and accompanied by non commissioned RCA and RCAF personnel serving as observers. Although he was never actually a member of the Royal Canadian Air Force, Doohan was once labelled the "craziest pilot in the Canadian Air Force". In the late spring of 1945, on Salisbury Plain north of RAF Andover, he slalomed a plane between telegraph poles "to prove it could be done", earning himself a serious reprimand. (Various accounts cite the plane as a Hurricane or a jet trainer; however, it was an Auster Mark IV.) where his classmates included Leslie Nielsen, Tony Randall, and Richard Boone. In 1946, he had several roles for CBC radio, starting January 12. For several years, he shuttled between Toronto and New York as work demanded. He made his TV debut as a detective on the show Martin Kane, Private Eye, and appeared in 54 episodes. He estimated he performed in over 4,000 radio programs and 450 television programs during this period,

In the mid 1950s, he appeared as forest ranger Timber Tom (the northern counterpart of Buffalo Bob) in the Canadian version of Howdy Doody. Coincidentally, fellow Star Trek cast member William Shatner appeared simultaneously as Ranger Bill in the American version. Doohan and Shatner both appeared in the 1950s Canadian science fiction series Space Command. (Arthur Hailey rewrote the former into the novel Runway Zero Eight, then adapted to Terror in the Sky. This story was later satirized in Airplane!.) Doohan's credits included The Twilight Zone, Season 4, Episode 3 "Valley of the Shadow" (17 January 1961), GE True, Hazel, "Hazel's Highland Fling" as Gordon "Gordy" MacHeath. The Outer Limits, The Fugitive, Bewitched, Fantasy Island, Magnum, P. I., The Man from U. N. C. L. E. (Season 1, Episode 4 "The Shark Affair" (1964); Season 2, Episode 20 "The Bridge of Lions Affair, Part 1" (1966)) and Bonanza. In the Bonanza episode "Gift of Water" (1962), he co starred with actress Majel Barrett who would later play Star Treks Nurse Christine Chapel. He played an assistant to the United States president in two episodes of Voyage to the Bottom of the Sea. He had an uncredited role in The Satan Bug (1965), appeared in the Daniel Boone episode "A Perilous Passage" (1970), appeared as a state trooper in Roger Vadim's film Pretty Maids All in a Row (1971, which was produced by Star Trek creator Gene Roddenberry), and played opposite Richard Harris in the movie Man in the Wilderness (1971). He chose the name "Montgomery Scott" after his grandfather. The character was originally conceived as semi regular; but was elevated to be a regular supporting character. Doohan also provided voices for inanimate characters, including Sargon in "Return to Tomorrow", the M 5 in "The Ultimate Computer", the Mission Control Voice in "Assignment: Earth", and the Oracle in "For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky". Doohan returned to the role of Scotty in the early 1970s for Star Trek: The Animated Series. Walter Koenig (navigator Pavel Chekov) was not hired for this series due to budget limitations, so Doohan voiced a replacement character: alien navigator Arex. He also voiced most guest male roles, including that of Robert April, the first captain of the Enterprise and around 50 other roles, voicing as many as seven different characters in a single episode. He rejoined the entire regular cast of Star Trek for the feature film Star Trek: The Motion Picture (1979), for which he also devised the Vulcan and Klingon language dialogue. He continued in the role of Scotty for sequels The Wrath of Khan, The Search for Spock, The Voyage Home, The Final Frontier and The Undiscovered Country. In 1992, he guest starred in the Star Trek: The Next Generation episode "Relics", playing an elderly Scotty reminiscing about his time on the Enterprise. He and Walter Koenig appeared briefly with William Shatner in Star Trek Generations, in a scene which transitioned the film series to the newer cast of the first of the later television series in the franchise.

После " Звездного пути "

Духан надеялся, что "Звёздный путь" пойдёт на пользу его актёрской карьере. Однако после окончания сериала он столкнулся с тем, что его закрепили за определённым амплуа, и ему было трудно получить другие роли. После того, как его дантист напомнил ему, что он "навсегда останется Скотти", он обеспечивал семью доходом от персональных появлений. Большинство ролей, которые Духан исполнил впоследствии, содержали хотя бы намёки на его связь со "Звёздным путём" и репутацию инженера. Он был командующим Канарвином в недолго просуществовавшем детском утреннем шоу "Джейсон из Звёздного командования" и сыграл эпизодическую роль в телевизионном фильме "Рыцарь на 2000 год" в роли "Джимми Дуан, парень, который играл Скотти в "Звёздном пути". В телесериале "Космические ребята" он играл Пиппена, игру слов, основанную на имени Скотти и имени баскетболиста Скотти Пиппена. Он сыграл самого себя в одном из эпизодов шоу Бена Стиллера. Он сыграл Деймона Уорвика, отца Джеймса Уорвика, в дневной мыльной опере "Красавчик и красавица". Узнав о холодном синтезе из технических журналов в 1989 году, он стал рассказчиком в видео "Холодный синтез: огонь из воды", посвящённом физике холодного синтеза. К последнему публичному выступлению Духана в августе 2004 года, по сообщениям, Духан и Шатнер наладили свои отношения.

Вдохновение

Многие поклонники на протяжении многих лет говорили Дуэну, что именно он вдохновил их выбрать инженерное дело как профессию. Астронавт Нил Армстронг, инженер до участия в программе NASA "Аполлон" и став первым человеком на Луне, лично сказал Дуэну на сцене во время его последнего публичного выступления в 2004 году: "От одного старого инженера к другому, спасибо, друг". В интервью для первого фильма "Треккиз" Дуэн рассказал историю о молодой поклоннице, которая подумывала о самоубийстве. Дуэн говорит, что убедил её посетить его следующее выступление на конвенте, и позже узнал, что его поддержка и добрые слова не только спасли ей жизнь, но и вдохновили её вернуться в учёбу и стать инженером-электронщиком.

Личная жизнь

Духан был трижды женат и имел семерых детей, четверо из которых, включая Кристофера, родились от его первой жены Джанет Янг, с которой он развелся в 1964 году. Его брак с Анитой Ягель в 1967–1972 годах не принес ему детей. В начале 1974 года он познакомился с 17-летней поклонницей Венде Браунбергер на театральном представлении. Они поженились в том же году, когда ему было 54 года, а ей – 18, 12 октября 1974 года. Актер, эпизодически снимавшийся в «Звёздном пути», Уильям Кэмпбелл был шафером. У Духана и Браунбергер было трое детей: Эрик, Томас и Сара, родившиеся в апреле 2000 года, незадолго до его 80-летия. В последние годы жизни Духан страдал от множества проблем со здоровьем, отчасти из-за своего образа жизни, включавшего в себя злоупотребление алкоголем, и отчасти из-за травм, полученных во время Второй мировой войны. Среди них были диабет, цирроз печени, остеоартрит, повышенное кровяное давление и потеря слуха. В июле 2004 года он объявил о том, что у него диагностированы болезнь Альцгеймера и болезнь Паркинсона, и что он покидает общественную жизнь. Его сыновья Монтгомери и Кристофер снялись в фильме «Звёздный путь: Фильм» (1979). Кристофер также появился в перезапуске «Звёздный путь» (2009) от Дж. Дж. Абрамса. Саймон Пегг, сыгравший Скотти в фильме, пригласил Криса и его семью на премьеру. В 2012 году, к выходу фильма «Звёздный путь: Тьма и возмездие», фанаты организовали кампанию за то, чтобы Кристоферу Духану дали эпизодическую роль в комнате телепортации. Крис Духан сыграл Скотти в отмеченном наградами веб-сериале «Звёздный путь: Продолжение». Запуск ракеты SpaceLoft XL был отложен до 28 апреля 2007 года, когда ракета ненадолго вышла в космическое пространство во время четырехминутного суборбитального полета, после чего, как и планировалось, спустилась на Землю на парашюте с прахом внутри. 3 августа 2008 года прах был запущен на ракете Falcon 1 на низкую околоземную орбиту, однако ракета потерпела неудачу через две минуты после старта. Часть праха Духана спрятана под напольным покрытием модуля «Колумб» Международной космической станции – его тайно пронёс на борт в 2008 году Ричард Гарриот. Остальная часть праха Духана была развеяна над проливом Пьюджет-Саунд в штате Вашингтон. 22 мая 2012 года небольшая урна с частью праха Духана была доставлена в космос на ракете Falcon 9 в рамках демонстрационного полёта COTS Demo Flight 2.

Doohan was married three times and had seven children, four of themincluding Christopherwith his first wife Janet Young, whom he divorced in 1964. His marriage to Anita Yagel in 1967–72 produced no children. In early 1974, he was introduced to 17 year old fan Wende Braunberger at a theatre performance. They were married that same year, when he was 54 and she was 18, on October 12, 1974. Star Trek guest actor William Campbell served as best man. Doohan and Braunberger had three children: Eric, Thomas, and Sarah in April 2000, around his 80th birthday. In his later years, Doohan had a multitude of health problems partially from his lifestyle, which included prodigious alcohol consumption, and partially from injuries sustained during World War II. These included diabetes, liver cirrhosis, osteoarthritis, high blood pressure, and hearing loss. In July 2004, he announced that he had Alzheimer's disease and Parkinson's disease and would be withdrawing from public life. His sons Montgomery and Christopher appeared in Star Trek: The Motion Picture (1979). Christopher also appeared in the J. J. Abrams reboot Star Trek (2009). Simon Pegg, who played Scotty in the film, invited Chris and his family to the premiere. For Star Trek Into Darkness in 2012, fans campaigned for Christopher Doohan gaining him a credited cameo in the transporter room. Chris Doohan played Scotty in the award winning web series Star Trek Continues. Launch on the SpaceLoft XL rocket was delayed to April 28, 2007, when the rocket briefly entered outer space in a four minute suborbital flight before parachuting to earth, as planned, with the ashes still inside. The ashes were subsequently launched on a Falcon 1 rocket, on August 3, 2008, into what was intended to be a low Earth orbit; however, the rocket failed two minutes after launch. Some of Doohan's ashes are hidden under the floor cladding of the International Space Station's Columbus module – after being smuggled aboard in 2008 by Richard Garriott. The rest of Doohan's ashes were scattered over Puget Sound in Washington. On May 22, 2012, a small urn containing some of Doohan's ashes was flown into space aboard the Falcon 9 rocket as part of COTS Demo Flight 2.

Наследие

Подвиги Скотти в качестве главного инженера «Энтерпрайза» вдохновили многих студентов выбрать карьеру в области инженерии. Благодаря этому, Милуокская инженерная школа вручила Дуэану почетную степень инженера. 31 августа 2004 года Дуэн получил звезду на Голливудской аллее славы. Несмотря на ухудшающееся здоровье, он присутствовал на церемонии, которая стала его последним публичным появлением. В 2007 году город Линлитгоу, Шотландия, объявил Монтгомери Скотта своим уроженцем, установив мемориальную доску от Совета Западного Лотиана в знак признания заслуг Дуэна. Его местом рождения также называют Абердин, где Дуэн выучил дорический диалект, или Элгин. В самом сериале Скотти упоминает себя как бывшего «любителя абердинских пабов», что является единственным упоминанием персонажа Дуэна о конкретном месте в Шотландии, где он жил. Однако акцент Скотти, выбранный Дуэном, не соответствует суровому абердинскому акценту; специфический акцент, использованный Дуэном, указывает на то, что большую часть юности Скотти провел в Эдинбурге или его окрестностях, что подтверждается оригинальными заметками к сценарию.

Фильм

Год Фильм Роль Примечания1956 The Cage Боб Национальный кинофонд Канады, короткометражный документальный фильм1957 "Тест-пилот" Дэйв Фрост Национальный кинофонд Канады, короткометражный документальный фильм1963 The Wheeler Dealers Адвокат защиты Нет в титрах1964 36 Hours Епископ Нет в титрахSignpost to Murder Первый охранник Нет в титрах1965 Bus Riley's Back in Town Лес The Satan Bug Агент SDI на автозаправке Нет в титрахWilly McBean and His Magic Machine Генерал Кастер / Мерлин / Экскалибур / Королевский распорядитель / Леопард Озвучка1966 One of Our Spies Is Missing Филипп Бэйнбридж Скальплок Скримп1968 Jigsaw Управляющий зданием1971 Pretty Maids All in a Row Человек в пустыне Benoit1979 Star Trek: The Motion Picture Монтгомери Скотт1982 Star Trek II: The Wrath of Khan1984 Star Trek III: The Search for Spock1986 Star Trek IV: The Voyage Home Номинация на премию "Сатурн" за лучшую мужскую роль второго плана1989 Star Trek V: The Final Frontier1991 Star Trek VI: The Undiscovered Country Короткометражный фильм, посвященный парку развлечений Star Trek Adventure1992 Double Trouble Шеф О'Брайен1993 Loaded Weapon 1 Скотти Аморе! Доктор Лэндон1994 Star Trek Generations Монтгомери Скотт1996 Storybook Дядя Монти1998 Bug Buster Шериф Карлсон1999 Through Dead Eyes Барни Фредерикс Герцог Клайв Чивс2005 Skinwalker: Curse of the Shaman Судья Петерсон Последняя роль в кино

Телевидение

Год Название Роль Заметки1951 Suspense Питерс Эпизод: "Иди домой, мертвец"1952 Tales of Tomorrow Сержант Морган 1 эпизод1953 Space Command Фил Митчелл ТВ-сериал1953–1955 Playbill Ухажёр / Навигатор 4 эпизода1953–1961 General Motors Theatre Разные роли 30 эпизодов1954–1958 On Camera Разные роли 12 эпизодов1956–1957 Folio Тед / Уильям Аннад 4 эпизода1956 Flight into Danger Джордж Спенсер CBC Television: трансляция 3 апреля1956–1958 First Performance Джойнт 3 эпизода1957 Hawkeye and the Last of the Mohicans Тонкава / Харрис 2 эпизода1960 R. C. M. P. Том Роландс / Кен МакКреди 3 эпизодаFirst Person Род Мерфи1961–1963 Festival Разные роли 5 эпизодов1962 The New Breed Доктор Леннон 2 эпизодаGunsmoke Давит Эпизод: "Quint Asper Comes Home"1962–1963 Bonanza Билл Коллинз / Человек полковника Эпизоды: "Подарок воды" и "Наследие"1963 The Twilight Zone Джонсон Эпизод: "Долина теней"Hazel Гордон МакХит Эпизод: "Высшая полоса Хейзел"GE True Дженнингс 2 эпизода The Gallant Men Капитан Блэгдон Эпизод: "Воины"Empire Доктор Эпизод: "Дом в порядке"Going My Way Слуга Эпизод: "Не слышать зла"1963–1965 The Virginian Джеймс Фрэнсис О'Баннион / Джордж Митчелл 2 эпизода1964 The Richard Boone Show Джон Грэм Эпизод: "Арена" The Outer Limits Лейтенант полиции Бранч Эпизод: "Расширяющийся человек" The Rogues Катлер Эпизод: "Дополнительные льготы"Ben Casey Доктор Уотсон Эпизод: "Болезнь сердца под названием любовь"Voyage to the Bottom of the Sea Лоуренс Тобин / Помощник президента 2 эпизода1964–1966 The Man from U. N. C. L. E. Филипп Бэйнбридж / МакИнерни 2 эпизода1965 The Fugitive 2 эпизодаСезон 2 Эпизод 26 Маскарад (Заместитель №1) Сезон 3 Эпизод 2 Середина волны жары (Доктор)Laredo Майк Приптон Эпизод: "Я вижу по вашему наряду"Convoy Лейтенант Уэллс Эпизод: "Леди на скале"Bewitched Уолтер Брокен Эпизод: "Странный маленький посетитель"1965–1967 Peyton Place Томас 27 эпизодов1966 Scalplock СкримпIron Horse Пилотный эпизод, выпущенный как телефильм1966 The F. B. I. Фрэнк Дельбей / Клод Белл 2 эпизода A Man Called Shenandoah Фрэнсис Ксавьер О'Коннелл Эпизод: "На попечение генеральной доставки"Blue Light Коннерс Эпизод: "Дружественный враг"Iron Horse Скримп 2 эпизодаInsight Руди Фресно Эпизод: "Лерой"Jericho Пастор Лутйенс Эпизод: "Эрик Рыжий"1966–1969 Star Trek Монтгомери Скотт 66 эпизодов1969 Then Came Bronson Доктор Джон Уилсон Эпизод: "Среди осколков громовержца"1969–1970 Daniel Boone Флетчер / Брюс МакФарланд 2 эпизода1969–1972 Marcus Welby, M. D. Фред Бакстер / Детектив Бреннер1973 Return to Peyton Place Мистер Блейк 2 эпизода1973–1974 Star Trek: The Animated Series Разные голоса 22 эпизода1978 Jason of Star Command Командир Канарвин 16 эпизодов1983 Fantasy Island Губернатор Гаспар д'Аннар Эпизод: "Озорная Мариетта/Выигрышный билет"Magnum, P. I. Арчи Макферсон Эпизод: "Большой шторм"1985 Hotel Роджер Деверо Эпизод: "Решения"1987 Série noire Джим Эпизод: "1996"1988 Danger Bay Пит Эпизод: "Верни немного"1990 MacGyver Спиди Эпизод: "Завещание Гарри"1991 Knight Rider 2000 Джеймс "Скотти" Дуган Телевизионный фильм1992 Star Trek: The Next Generation Монтгомери Скотт Эпизод: "Реликты"1996 Homeboys in Outer Space Пиппен 2 эпизода1996 Star Trek: Deep Space Nine Монтгомери Скотт Архивные кадры в эпизоде: "Испытания и Трибблы"1996–1997 The Bold and the Beautiful Дамон Уорвик 7 эпизодов1997 Duckman Кардассиан Эпизод: "Туда, где не бывал ни один Дакман"2022 Star Trek: Prodigy Монтгомери Скотт Архивное аудио в эпизоде: "Кобаяси"

Year Title Role Notes1951SuspensePetersEpisode: "Go Home Dead Man"1952Tales of TomorrowSgt. Morgan1 Episode1953Space CommandPhil MitchellTV series1953–1955PlaybillSuitor / Navigator4 Episodes1953–1961General Motors TheatreVarious30 episodes1954–1958On CameraVarious12 episodes1956–1957FolioTed / William Annand4 episodes1956Flight into Danger George Spencer CBC Television: broadcast April 3.1956–1958First PerformanceJoynt3 episodes1957Hawkeye and the Last of the MohicansTonkawa / Harris2 episodes1960R. C. M. P. Tom Rolands / Ken McCready3 episodesFirst PersonRod Murphy1961–1963FestivalVarious5 episodes1962 The New BreedDr. Lennon2 episodesGunsmokeDavitEpisode: "Quint Asper Comes Home"1962–1963BonanzaBill Collins / Colonel's ManEpisodes: "Gift of Water" and "The Legacy"1963 The Twilight ZoneJohnsonEpisode: "Valley of the Shadow"HazelGordon MacHeathEpisode: "Hazel's Highland Fling"GE TrueJennings2 episodes The Gallant MenCaptain BlagdonEpisode: "The Warriors"EmpireDoctorEpisode: "A House in Order"Going My WayAttendantEpisode: "Hear No Evil"1963–1965 The VirginianJames Francis O'Bannion / George Mitchell2 episodes1964 The Richard Boone ShowJohn GrishamEpisode: "The Arena" The Outer Limits Police Lt. Branch Episode: "Expanding Human" The RoguesCutlerEpisode: "Fringe Benefits"Ben CaseyDr. WatsonEpisode: "A Disease of the Heart Called Love"Voyage to the Bottom of the SeaLawrence Tobin / Presidential Assistant2 episodes1964–1966 The Man from U. N. C. L. E. Phillip Bainbridge / MacInernay2 episodes1965 The Fugitive2 episodesSeason 2 Episode 26 Masquerade (Deputy #1) Season 3 Episode 2 Middle of a heat Wave (Doctor)LaredoMike PriptonEpisode: "I See by Your Outfit"ConvoyLt. WellsEpisode: "Lady on the Rock"BewitchedWalter BrockenEpisode: "A Strange Little Visitor"1965–1967Peyton PlaceThomas27 episodes1966ScalplockScrimpIron Horse pilot episode released as TV Film1966 The F. B. I. Frank Delbey / Claude Bell2 episodes A Man Called ShenandoahFrancis Xavier O'ConnellEpisode: "Care of General Delivery"Blue LightConnersEpisode: "The Friendly Enemy"Iron HorseScrimp2 episodesInsightRudy FresnoEpisode: "Leroy"JerichoPastor LutjensEpisode: "Eric the Redhead"1966–1969Star TrekMontgomery Scott66 episodes1969Then Came BronsonDr. John WilsonEpisode: "Amid Splinters of the Thunderbolt"1969–1970Daniel BooneFletcher / Bruce MacFarland2 episodes1969–1972Marcus Welby, M. D. Fred Baxter / Detective Brenner1973Return to Peyton PlaceMr. Blake2 episodes1973–1974Star Trek: The Animated SeriesVariousVoice, 22 episodes1978Jason of Star CommandCommander Canarvin16 episodes1983Fantasy IslandGovernor Gaspar d'AnnardEpisode: "Naughty Marietta/The Winning Ticket"Magnum, P. I. Archie MacPhersonEpisode: "The Big Blow"1985HotelRoger DeverauxEpisode: "Resolutions"1987Série noireJimEpisode: "1996"1988Danger BayPeteEpisode: "Put a Little Back"1990MacGyverSpeedyEpisode: "Harry's Will"1991Knight Rider 2000James 'Scotty' DoohanTelevision film1992Star Trek: The Next GenerationMontgomery ScottEpisode: "Relics"1996Homeboys in Outer SpacePippen2 episodes1996Star Trek: Deep Space NineMontgomery ScottArchive footage in episode: "Trials and Tribble ations"1996–1997 The Bold and the BeautifulDamon Warwick7 episodes1997DuckmanKardassianEpisode: "Where No Duckman Has Gone Before"2022Star Trek: ProdigyMontgomery ScottArchived audio in episode: "Kobayashi"

Видеоигры

Год Название Роль Заметки 1994 Звёздный путь: 25-я годовщина Монтгомери Скотт Голос, версия для CD-ROM 1995 Звёздный путь: Суд Риты Лейтенант-коммандер Монтгомери "Скотти" Скотт Голос, версия для CD-ROM 1997 Звёздный путь: Поколения Капитан Монтгомери "Скотти" Скотт Голос