Гордон Ван Гельдер: Редактор и издатель научной фантастики
Gordon Van Gelder
Гордон Ван Гельдер – известный американский редактор научной фантастики, лауреат премии «Хьюго». Редактировал журналы Fantasy & Science Fiction и The New York Review of Science Fiction.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский редактор научной фантастики Гордон Ван Гелдер (род. 1966) — американский редактор научной фантастики. С 1997 по 2014 год Ван Гелдер был редактором, а затем издателем журнала The Magazine of Fantasy & Science Fiction, за что дважды получил премию «Хьюго» как лучший редактор короткой формы. Он также был управляющим редактором The New York Review of Science Fiction с 1988 по 1993 год и несколько раз номинировался на премию «Хьюго» за эту работу. В 2015 году Ван Гелдер оставил должность редактора Fantasy & Science Fiction, передав её Чарльзу Коулману Финлею, но сохранил за собой пост издателя журнала.
American science fiction editor
Gordon Van Gelder (born 1966) is an American science fiction editor. From 1997 until 2014, Van Gelder was editor and later publisher of The Magazine of Fantasy & Science Fiction, for which he has twice won the Hugo Award for Best Editor Short Form. He was also a managing editor of The New York Review of Science Fiction from 1988 to 1993, for which he was nominated for the Hugo Award a number of times. In 2015, Van Gelder stepped down as editor of Fantasy & Science Fiction in favor of Charles Coleman Finlay, but remains publisher of the magazine.
Биография
Он родился в 1966 году. После окончания Принстонского университета (где он редактировал журнал научной фантастики под названием Infinity), Ван Гелдер начал работать помощником редактора в St. Martin's Press в 1988 году, позже став редактором. В январе 1997 года он стал редактором журнала The Magazine of Fantasy & Science Fiction после отставки Кристин Кэтрин Раш. Он продолжал работать в St. Martin's до октября 2000 года, когда купил журнал у Эдварда Л. Фермана, чтобы стать его издателем. Под его руководством F&SF стал вторым по продолжительности издаваемым журналом научной фантастики, обогнав Amazing Stories по общему количеству выпусков. Его превосходит только Astounding/Analog. Ван Гелдер также сосредоточился на публикации тематических антологий, основанных на архиве журнала, а не на ежегодных сборниках лучших произведений, выпускавшихся во времена Фермана. Позже он отредактировал сборник выдающихся рассказов из F&SF – The Very Best of Fantasy & Science Fiction, изданный Tachyon Publications. Ван Гелдер провел ряд изменений в работе F&SF. Если Ферман издавал журнал через Mercury Press, то Ван Гелдер основал собственное издательство Spilogale Inc., названное в честь рода пятнистых скунсов. Он также перенес редакцию из Нью-Йорка в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. В настоящее время Ван Гелдер проживает в Хобокене, штат Нью-Джерси. С 1995 года он является членом жюри премии имени Филипа К. Дика, а с 2014 года – премии World Fantasy Award. В 2011 году издательство OR Books выпустило антологию под редакцией Ван Гелдера – "Добро пожаловать в теплицу: научная фантастика об изменении климата" с предисловием журналистки Элизабет Колберт.
He was born in 1966. After graduating from Princeton University (where he edited a science fiction magazine called Infinity), Van Gelder started working as an editorial assistant at St. Martin's Press in 1988, later rising to full editor. In January 1997, he became the editor of The Magazine of Fantasy & Science Fiction upon the resignation of Kristine Kathryn Rusch. He continued working at St. Martin's until October 2000, when he bought the magazine from Edward L. Ferman to become its publisher. During his tenure, F&SF became the second longest running science fiction magazine, surpassing Amazing Stories in total number of issues published. It is exceeded only by Astounding/Analog. Van Gelder also began focusing on the publication of themed anthologies drawing from the magazine's back list rather than the best of annuals published when Ferman was the magazine's publisher. He later edited a collection of notable stories from F&SF, The Very Best of Fantasy & Science Fiction, published by Tachyon Publications. Van Gelder has made some behind the scenes changes to F&SF. While the Fermans published the magazine through Mercury Press, Van Gelder founded his own press, Spilogale Inc., named for a genus of spotted skunk. He has also moved the editorial offices from New York City to Jersey City, New Jersey. Van Gelder currently lives in Hoboken, New Jersey. He has been an administrator of the Philip K. Dick Award since 1995 and an administrator of the World Fantasy Award since 2014. In 2011, OR Books released an anthology edited by Van Gelder, Welcome to the Greenhouse: Science Fiction on Climate Change, with an introduction by journalist Elizabeth Kolbert.
Семья
Его отец, Ричард Ван Гелдер, был куратором отдела маммалогии в Американском музее естественной истории. Лоренс Ван Гелдер, дядя Ван Гелдера, до выхода на пенсию в 2008 году был старшим редактором газеты The New York Times. Ван Гелдер также состоит в дальнем родстве с известным звукорежиссёром джазовых записей Руди Ван Гелдером.
Richard Van Gelder, his father, was Curator of Mammalogy at the American Museum of Natural History. Lawrence Van Gelder, an uncle of Van Gelder, was a senior editor at The New York Times until his retirement in 2008. Van Gelder is also distantly related to noted Jazz recording engineer Rudy Van Gelder.
Статьи
Редакционные статьи F&SF. «Несколько мыслей о романе Джека Кэди «Офф-сезон»» 1 октября 2015 года. «Панель фестиваля «The New Yorker» «Новая научная фантастика»». Журнал Locus, ноябрь 2015 года.
F&SF editorials. "A Few Thoughts on Jack Cady's The Off Season" October 1, 2015 "The New Yorker Festival Panel ‘Nouveau Science Fiction’ " Locus magazine, November 2015.