Фредерик Напир Брум: Колониальный администратор Британской империи
Frederick Broome
Фредерик Напир Брум (1842-1896) – британский колониальный администратор в Наталь, Маврикии, Западной Австралии и др. В его честь названы города Брум и Брумхилл.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фредерик Нейпир Брум (18 ноября 1842 – 26 ноября 1896) – колониальный администратор Британской империи, служивший в Натале, на Маврикии, в Западной Австралии, на Барбадосе и в Тринидаде и Тобаго. Города Брум и Брумхилл в Западной Австралии названы в его честь. Он подписывался как Ф. Нейпир Брум.
Colonial administrator (1842–1896)
Sir Frederick Napier Broome (18 November 1842 – 26 November 1896) was a colonial administrator in the British Empire, serving in Natal, Mauritius, Western Australia, Barbados and Trinidad and Tobago. The Western Australian towns of Broome and Broomehill are named after him. He has signed his name as F. Napier Broome.
Ранние годы
Старший сын преподобного Фредерика Брума, ректора Кенли, Шропшир, от его жены Кэтрин Элеоноры (старшей дочери лейтенант-полковника Нейпиера, бывшего суперинтенданта Индейского департамента Канады) Брум родился в Канаде и получил образование в школе Whitchurch Grammar School, Шропшир. Во время посещения Англии в 1865 году он женился на Мэри Энн Баркер 21 июня. Супруги переехали в Новую Зеландию, где Брум владел овцеводческим хозяйством в районе Малверн-Хиллз, провинция Кентербери.
The eldest son of Rev. Frederick Broome, rector of Kenley, Shropshire, by his wife Catherine Eleanor (eldest daughter of Lieut. Colonel Napier, formerly Superintendent, Indian Department, Canada) Broome was born in Canada and educated at Whitchurch Grammar School, Shropshire. When visiting England in 1865, he married Mary Anne Barker on 21 June. The couple moved to New Zealand where Broome had a sheep station, in the Malvern Hills, province of Canterbury.
Журналист и поэт
В 1869 году Брум вернулся в Лондон и в течение следующих шести лет регулярно сотрудничал с газетой The Times, выступая в качестве корреспондента на свадьбе герцога Эдинбургского в Санкт-Петербурге и по многим другим случаям. Он также писал литературные обзоры, критические статьи об искусстве и разнообразные статьи. Он опубликовал два сборника стихов: «Стихи из Новой Зеландии» (1868) и «Чужак с Серифоса» (1869), а также публиковал стихи в журналах Cornhill, Macmillan's Magazine и других периодических изданиях.
Broome returned to London in 1869, and for the following six years was a regular contributor to The Times, being the newspaper's correspondent at the Duke of Edinburgh's marriage at St. Petersburg, and on many other occasions. He also wrote literary reviews, art critiques, and miscellaneous articles. He published two volumes of verse, Poems from New Zealand (1868) and The Stranger of Seriphos (1869), and contributed verse to the Cornhill, Macmillan's Magazine, and other periodicals.
Администратор
В 1870 году он был назначен секретарем Фонда завершения строительства собора Святого Павла, а в 1873 году – секретарем Королевской комиссии по исследованию мореходности судов. Он также некоторое время служил офицером в эскадроне ополчения Эссекса. В 1875 году граф Карнарвон отобрал его для сопровождения лорда Гарнета Вулсли в специальную миссию в Наталь в качестве колониального секретаря этой колонии. Он занимал эту должность до 1878 года, когда был переведен на должность колониального секретаря Маврикия, где в 1879 году временно исполнял обязанности губернатора, а с 1880 по 1888 год был вице-губернатором острова. В 1877 году он был удостоен звания Компаньона ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG), а в 1884 году – Командора ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG).
In 1870 he was appointed secretary to the St. Paul's Cathedral Completion Fund, and, in 1873, secretary to the Royal Commission on Unseaworthy Ships, and held for some time a commission in the Essex yeomanry. He was selected by the Earl of Carnarvon, in 1875, to proceed with Lord Garnet Wolseley on a special mission to Natal, as colonial secretary of that colony. He held that post until 1878, when he was promoted to the colonial secretaryship of Mauritius, where he administered the government in 1879, and was lieutenant governor of the island from 1880 to 1888. He was created CMG in 1877, and KCMG in 1884
Получив известие о военном поражении Великобритании при Исандлване (1879), он немедленно отправил на помощь лорду Челмсфорду почти весь гарнизон колонии, включая полубатарею артиллерии. За это он был сердечно благодарен губернатором и верховным комиссаром Кейптаунской колонии, сэром Бартлом Фрером, и колонией Наталь через ее вице-губернатора, сэра Генри Булвера. Его пребывание в должности губернатора Западной Австралии ознаменовалось значительным расширением сети железных дорог и телеграфов, а также общим прогрессом. Когда колония готовилась к переходу к ответственному правительству, Брум выступал посредником между Законодательным советом и британским государственным секретарем. После обширной переписки были согласованы детали новой конституции, и законопроект, одобренный правительством Ее Величества, был окончательно принят местным законодательным органом в 1889 году. Поскольку для передачи земель короны колониальному законодательному органу требовалось дополнительное законодательство из Вестминстера, лорд Кнутсфорд незамедлительно внес необходимый законопроект, который был принят Палатой лордов. Однако из-за сильного сопротивления передаче колонистам огромных территорий, принадлежавших короне, которое внезапно проявилось в прессе и Палате общин, рассмотрение законопроекта в Палате общин в 1889 году было отложено до следующего года. В декабре 1889 года сэр Фредерик и два ведущих члена законодательного собрания Западной Австралии отправились в Англию, чтобы дать показания перед специальным комитетом Палаты общин, которому в начале сессии 1890 года был передан законопроект о конституции. К удивлению лондонской прессы, комитет высказался в поддержку законопроекта и передачи всех земель колонии. В результате британский парламент принял закон о передаче законодательному органу Западной Австралии всех земель обширной территории площадью 1 060 000 квадратных миль, что позволило колонии получить новую конституцию на тех же основаниях, что и другие колонии континента, без какого-либо сопротивления в Палате лордов. Брум окончательно покинул Западную Австралию в декабре 1889 года с миссией в Англию, связанной с законопроектом о конституции, а его полномочия губернатора истекли в сентябре 1890 года. Брум был переведен на должность исполняющего обязанности губернатора Барбадоса в Вест-Индии, а в июле 1891 года был назначен губернатором Тринидада. Он умер в Лондоне в 1896 году и был похоронен на восточной стороне кладбища Хайгейт.
On receiving the news of Britain's military disaster at Isandlwana (1879), he despatched at once to the assistance of Lord Chelmsford nearly the whole of the garrison of the colony, including a half battery of artillery, For which he was warmly thanked by the governor and high commissioner of the Cape Colony, Sir Bartle Frere, and by the colony of Natal through its lieutenant governor, Sir Henry Bulwer. His term as governor of Western Australia was marked by great extension of railways and telegraphs, and general progress. When the colony was preparing for responsible government, Broome acted as intermediary between the Legislative Council and the British secretary of state. After considerable correspondence, the details of the new constitution were settled, and a bill, approved by Her Majesty's Government, finally passed the local legislature in 1889. Since complementary legislation was needed from Westminster to transfer Crown lands to the colonial legislature, the necessary bill was at once introduced by Lord Knutsford, and passed the House of Lords; but, owing to strong opposition to handing over an immense tract of Crown lands to the colonists, which suddenly showed itself in the home press and in the House of Commons, the bill could not be proceeded with in the House in 1889, and had to be deferred to the following year. Sir Frederick and two leading members of the Western Australian legislature travelled to England in December 1889 to give evidence before a select committee of the House of Commons, to which, early in the session of 1890, the Constitution Bill was referred. Much to the surprise of the London press, the committee reported in favour of the bill and of the transfer of all lands to the colony. Consequently, the British Parliament passed a bill for the whole of the lands of the vast territory—1,060,000 square miles—to be freely handed over to the legislature of Western Australia, which thus obtained its new constitution on the same basis as the other colonies of the continent, there being no opposition to the bill in the House of Lords. Broome finally left Western Australia in December 1889, on a mission to England in connection with the Constitution Bill, and his tenure as governor ended in September 1890. Broome was transferred to serve as acting governor of Barbados in the West Indies and, in July 1891, was appointed governor of Trinidad. He died in London in 1896 and was buried on the eastern side of Highgate Cemetery.