Джордж Иден, 1-й граф Окленд: Политик и колониальный администратор
George Eden, 1st Earl of Auckland
Джордж Иден, 1-й граф Окленд: британский политик, колониальный администратор и генерал-губернатор Индии (1836-1842). В Новой Зеландии названа провинция Окленд.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский политик и колониальный администратор
English politician and colonial administrator
Джордж Иден, 1-й граф Оклендский (25 августа 1784 – 1 января 1849) был английским политиком-вигом и колониальным администратором. Он трижды занимал должность первого лорда Адмиралтейства и также служил генерал-губернатором Индии с 1836 по 1842 год. Провинция Окленд в Новой Зеландии, включающая современные регионы Нортленд, Окленд, Вайкато, залив Пленти и Гисборн, а также город Окленд, была названа в его честь. Лорд Окленд подписал Трехсторонний договор в июне 1838 года с махараджей Ранджитом Сингхом из Сикхской империи и шахом Шуджей из Афганистана.
George Eden, 1st Earl of Auckland, (25 August 1784 – 1 January 1849) was an English Whig politician and colonial administrator. He was thrice First Lord of the Admiralty and also served as Governor General of India between 1836 and 1842. The province of Auckland, which includes the present regions of Northland, Auckland, Waikato, Bay of Plenty and Gisborne along with the city of Auckland, in New Zealand, was named after him. Lord Auckland signed the Tripartite Treaty in June 1838 with Maharaja Ranjit Singh of the Sikh Empire and Shah Shuja of Afghanistan.
Происхождение и образование
Родился в Беккенхеме, графство Кент, Окленд был вторым сыном Уильяма Идена, 1-го барона Окленда, и Элеоноры, дочери сэра Гилберта Эллиота, 3-го баронета. Его сестрой была путешественница и писательница Эмили Иден, которая сопровождала брата в Индию и писала о своих впечатлениях. Он учился в Итоне и Крайст-Черч, Оксфорд, и в 1809 году был принят в коллегию адвокатов Линкольн Инн. После гибели старшего брата Уильяма Идена, утонувшего в Темзе в 1810 году, он стал наследником баронского титула.
Born in Beckenham, Kent, Auckland was the second son of William Eden, 1st Baron Auckland, and Eleanor, daughter of Sir Gilbert Elliot, 3rd Baronet. His sister was the traveller and author Emily Eden, who accompanied her brother to India and wrote about her experiences there. He was educated at Eton, and Christ Church, Oxford, and was called to the Bar, Lincoln's Inn, in 1809. He became heir apparent to the barony after his elder brother William Eden drowned in the Thames in 1810.
Политическая карьера, 18101836
Окленд был избран в парламент от округа Вудсток в 1810 году (сменив своего старшего брата Уильяма), и оставался депутатом до 1812 года, а затем вновь с 1813 по 1814 год. В последнем году он унаследовал баронский титул от отца и занял место в Палате лордов, поддерживая реформистскую партию. В 1830 году он стал президентом Совета торговли и мастером Монетного двора при лорде Грей, а также одним из заместителей спикера Палаты лордов. Он занимал должность первого лорда Адмиралтейства при Грей, а затем при лорде Мельбурне в 1834 году и снова при Мельбурне в 1835 году. Он выдал Уильяму Хобсону поручение отправиться в Ост-Индию, за что Хобсон впоследствии отблагодарил его, назвав в 1840 году основанный им город в Новой Зеландии Оклендом. Гора Иден в Окленде, город Иден в Новом Южном Уэльсе и округ Окленд в Новом Южном Уэльсе также были названы в его честь.
Auckland was returned to Parliament for Woodstock in 1810 (succeeding his elder brother, William), a seat he held until 1812, and again between 1813 and 1814. The latter year he succeeded his father in the barony and took his seat in the House of Lords, supporting the reform party. In 1830 he became President of the Board of Trade and Master of the Mint under Lord Grey, and serving as one of the deputy Speakers of the House of Lords. He was First Lord of the Admiralty under Grey and then Lord Melbourne in 1834 and again under Melbourne in 1835. He gave a commission to William Hobson to sail for the East Indies, which Hobson ultimately rewarded in the naming of his newly created city of Auckland, New Zealand in 1840. Mount Eden in Auckland, the town of Eden, New South Wales and Auckland County, New South Wales were also named after him.
Генерал-губернатор Индии, 18361842
В 1836 году лорд Окленд был назначен генерал-губернатором Индии. Его личным секретарем был Джон Рассел Колвин, который впоследствии стал вице-губернатором Северо-Западных провинций и назвал своего сына Оклендом Колвином в его честь. Как законодатель, он особенно усердно занимался улучшением образования коренного населения и развитием коммерческой индустрии Индии. Однако осложнения в Афганистане прервали эту работу в 1838 году. Лорд Окленд решил начать войну и 1 октября 1838 года в Симле опубликовал Симлинский манифест, лишив престола Дост Мухаммед Хана. После первоначальных успешных военных действий он был возведен в звание барона Эдена из Норвуда в графстве Суррей и графа Окленда. Тем не менее, афганская кампания в конечном итоге завершилась провалом. Он передал должность генерал-губернатора лорду Элленборо и в следующем году вернулся в Англию.
In 1836 Lord Auckland was appointed of Governor General of India. His private secretary was John Russell Colvin, who rose to be lieutenant governor of the North West Provinces and named his son Auckland Colvin after him. As a legislator, he dedicated himself especially to the improvement of native schools and the expansion of the commercial industry of India. But complications in Afghanistan interrupted this work in 1838. Lord Auckland decided on war, and on 1 October 1838 in Simla published the Simla Manifesto, dethroning Dost Mahommed Khan. After successful early operations he was created Baron Eden, of Norwood in the County of Surrey, and Earl of Auckland. However the Afghan campaign ultimately ended in disaster. He handed over the governor generalship to Lord Ellenborough and returned to England the following year.
Политическая карьера, 18421849
В 1846 году он вновь занял пост первого лорда Адмиралтейства, на этот раз при лорде Джоне Расселе. Как выразился один современный историк: «Министерский талант в Палате лордов не был настолько обилен, чтобы лишить должности автора одной из самых крупных катастроф в британской военной истории». Он оставался на этом посту до самой смерти три года спустя.
In 1846 he again became First Lord of the Admiralty, this time under Lord John Russell. In the words of a modern historian: "[M]inisterial talent in the House of Lords was not so plentiful as to disqualify the author of one of the worst disasters in British military history". He held this office until his death three years later.
Личная жизнь и характер
Лорд Окленд умер в Новый год 1849 года после того, что было описано как внезапный приступ. Ему было 64 года. Лорд Окленд не был женат, и после его смерти графский титул прекратился, а его младший брат Роберт унаследовал баронский титул. В недавно опубликованной (2013) истории лорд Окленд описывается как "умный и способный, но несколько самодовольный и отстраненный виг". Внешне он был худощавым и выглядел моложе своих лет. Будучи уважаемым первым лордом Адмиралтейства, лорд Окленд сильно полагался на компетентный персонал, но его нерешительность и безразличие к истории и культуре Индии привели к принятию катастрофических решений во время его пребывания на посту генерал-губернатора.
Lord Auckland died on New Year's Day 1849, following what was described as a fit. He was aged 64. Lord Auckland was unmarried and on his death the earldom became extinct, while he was succeeded in the barony by his younger brother, Robert. In a recently published (2013) history Lord Auckland is described as "a clever and capable but somewhat complacent and detached Whig nobleman". In appearance he was slim and younger looking than his years. As a respected First Lord of the Admiralty Lord Auckland depended heavily on competent staff but his indecisive personality and indifference to Indian history and culture led to disastrous decisions being made during his term as Governor General there.