Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер, кинокритик и журналист
American actor
the film critic and journalist
Бен Лион (6 февраля 1901 года – 22 марта 1979 года) – американский киноактер и руководитель студии 20th Century Fox, который позже снимался в британском радио, кино и на телевидении.
Ben Lyon (February 6, 1901 – March 22, 1979) was an American film actor and a studio executive at 20th Century Fox who later acted in British radio, films and TV.
Ранние годы и карьера
Лион родился в Атланте, штат Джорджия, сыном Альвины В. (Уайсберг) и Бена Лиона, коммивояжера. Его семья была еврейской. Лион начал сниматься в кино в 1918 году после успешного выступления на Бродвее вместе с Жанной Иглс. Он привлек внимание в чрезвычайно успешном фильме «Пламяющая юность» (1923) и постепенно стал ведущим актером. Он успешно снимался в паре с ведущими актрисами эпохи немого кино, включая Полу Негри, Глорию Свонсон, Коллин Мур, Барбару Ла Марр, Виолу Дану, Анну К. Нильсон, Мэри Астор и Бланш Свит. В 1925 году автор журнала «Фотоплей» писал о нем: «Девушки, Бен Лион выглядит безобидно, но у нас есть надежная информация, что он неотразим, так что будьте осторожны. К тому же, он замечательный актер, и если дамы влюбляются в него, он ничем не может помочь». Он добился успеха в качестве актера в фильме «Ангелы ада» (1930). Фильм имел огромный успех и принес известность Жан Харлоу, но игра Лиона в роли героического летчика Первой мировой войны также была высоко оценена. Следующее десятилетие он был постоянно востребован, но его популярность начала снижаться к началу 1940-х годов. К середине 1940-х он работал на 20th Century Fox. 17 июля 1946 года он встретил молодую начинающую актрису по имени Норма Джин Доэрти. После первой встречи с ней он заявил, что она была «Джин Харлоу во плоти!». Он организовал цветной пробы для актрисы, переименовал ее и, наконец, заключил с ней первый студийный контракт под именем Мэрилин Монро.
Lyon was born in Atlanta, Georgia, the son of Alvine W. (Wiseberg) and Ben Lyon, a travelling salesman. His family was Jewish. Lyon entered films in 1918 after a successful appearance on Broadway opposite Jeanne Eagels. He attracted attention in the highly successful film Flaming Youth (1923) and steadily developed into a leading man. He was successfully paired with some of the leading actresses of the silent era, including Pola Negri, Gloria Swanson, Colleen Moore, Barbara La Marr, Viola Dana, Anna Q. Nilsson, Mary Astor and Blanche Sweet. In 1925, a writer for Photoplay wrote of him, "Girls, Ben Lyon looks harmless but we have reliable information that he's irresistible, so watch your step. Besides he's a mighty fine actor and if the ladies must fall in love with him he can't help it." He had success as an actor in the 1930 film Hell's Angels. The film was a major success and brought Jean Harlow to prominence, but Lyon's performance as a heroic World War I aviator was also highly regarded. For the next decade he was constantly in demand, but his popularity began to wane by the early 1940s. By the mid 1940s he was working for 20th Century Fox. On July 17, 1946, he met a young aspiring actress named Norma Jeane Dougherty. After his first meeting with her, he stated that she was "Jean Harlow all over again!" He organized a color screen test for the actress, renamed her, and finally signed her as Marilyn Monroe to her first studio contract.
Личная жизнь и смерть
В июне 1930 года Лайон женился на актрисе Бебе Дэниелс. У них было двое детей: дочь Барбара, родившаяся в 1931 году, и приемный сын Ричард. В одном из выпусков журнала Radio Pictorial Бебе рассказала, как увидела Ричарда, выглядывающего за перила лондонского приюта, и сразу подумала: «Брат для Барбары». В 1963 году Дэниелс перенесла тяжелый инсульт и отошла от общественной жизни. В конце 1970 года она перенесла второй инсульт. Она умерла в лондонском доме пары в марте 1971 года. 1 апреля 1972 года Лайон женился на актрисе Мариан Никсон, которую он знал с 1920-х годов. Они оставались женаты до его смерти. За вклад в киноиндустрию Бен Лайон удостоен звезды на Голливудской аллее славы по адресу 1724 Виноградная улица. Биография «Бэб и Бен» была написана Джилл Олгуд, личной подругой, работавшей с ними на BBC. Олгуд много лет прожила с Бебе и Беном Лайоном в их просторной квартире на площади Дельфинов в Лондоне. Бебе и Бен Лайон были крестными родителями племянницы Джилл Олгуд, Сюзанны Олгуд.
Lyon married actress Bebe Daniels in June 1930. They had two children, daughter Barbara in 1931 and an adopted son Richard. In an issue of the contemporary magazine Radio Pictorial, Bebe explained how she saw Richard peering through the railings at a London orphanage and instantly thought "A brother for Barbara". Daniels suffered a severe stroke in 1963 and withdrew from public life. She suffered a second stroke in late 1970. She died at the couple's London home in March 1971. On April 1, 1972, Lyon married the actress Marian Nixon, whom he had known since the 1920s. They remained married until his death. For his contribution to the motion picture industry, Ben Lyon has a star on the Hollywood Walk of Fame at 1724 Vine Street. A biography, Bebe and Ben, was written by Jill Allgood, a personal friend who worked with them at the BBC. Allgood lived with Bebe and Ben Lyon for many years in their large apartment at Dolphin Square, London. Bebe and Ben Lyon were the godparent to Jill Allgood's niece, Suzanne Allgood.