Майк Смартт: Создатель BBC News Online и пионер онлайн-журналистики.
Mike Smartt
Майк Смартт – основатель BBC News Online, пионер онлайн-журналистики. Под его руководством сервис завоевал множество наград, включая BAFTA и Webby Awards.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Майк Смартт (англ. Mike Smartt OBE) – британский журналист и телеведущий, основатель и главный редактор BBC News Online, интернет-новостной службы BBC. Вместе с директором проекта Бобом Эггингтоном он возглавил команду, запустившую сервис в 1997 году, и занимал пост главного редактора BBC News Interactive, который также включал интерактивные телевизионные новости, до 2004 года. За это время News Online выиграл все четыре премии BAFTA в категории интерактивных новостей (категория была упразднена после четвертой победы) и большинство мировых онлайн-новостных премий, включая так называемые «интернет-Оскары» Webby в США, неоднократно. Первоначально многие сомневались в осуществимости веб-сервиса, в том числе друг Смартта и редактор BBC World Джон Симпсон, который описал проект как звучащий «довольно занудно». Позже Симпсон признал, что News Online стал одной из основных площадок для публикации его материалов. На Европейской премии за онлайн-журналистику 2003 года Смартт получил награду за выдающийся вклад в развитие онлайн-журналистики в Европе, а в 2004 году был удостоен звания офицера ордена Британской империи за заслуги в области вещания. До назначения на должность редактора, ответственного за запуск онлайн-сервиса, он на протяжении 20 лет был корреспондентом BBC Television News, освещая важные события в стране и за рубежом. В конце 1980-х годов он был одним из ведущих новостей BBC Six O'Clock News и BBC Nine O'Clock News, а также эпизодически вёл другие новостные программы BBC News на телевидении. Майк начал свою карьеру в корпорации на радиостанции "BBC Radio Humberside" в начале 1970-х годов в качестве продюсера новостей и изредка работал рок-диджеем, после нескольких лет работы в газетах, где осваивал профессию журналиста. В конце 1970-х и начале 1980-х годов он был штатным репортером BBC и ведущим региональной телевизионной новостной программы BBC North (Лидс) Look North. Смартт, проработавший в BBC более 30 лет, был сменен Питом Клифтоном в News Interactive. В настоящее время он занимается консалтингом, преподаванием и пишет о журналистике и интерактивных новостях, а также является главным редактором онлайн-журнала World Press Photos Enter.
Mike Smartt OBE is a British journalist and broadcaster, and was the founder and editor in chief of BBC News Online, the BBC's Internet news service. With Project Director Bob Eggington, he led the team that launched the service in 1997, and held the post of editor in chief of BBC News Interactive, which also encompassed interactive television news, until 2004. During this time, News Online won all four interactive news BAFTA awards (the category was scrapped after the fourth win) and most of the world's online news prizes, including the US based so called Webby "internet Oscars" on a number of occasions. Originally, many had doubts about the feasibility of the web service, including Smartt's friend and BBC World Editor John Simpson, who described the project as sounding "quite nerdy". Later Simpson conceded that News Online had become one of the main outlets for his work. At the 2003 European Online Journalism Awards, Smartt received an award for outstanding contribution to online journalism in Europe, and in 2004 he was appointed an OBE for services to broadcasting. Before being placed in editorial charge of the launch of the online service, he was, for 20 years, a correspondent for BBC Television News covering major news stories at home and abroad. He was also, during the late 1980s, a main co presenter on the BBC Six O'Clock News and the BBC Nine O'Clock News and an occasional presenter of all the other BBC News output on TV. Mike started his career at the Corporation at "BBC Radio Humberside" in the early 1970s as a News Producer and very occasional rock music DJ, following some years learning the craft of journalism on newspapers. During the late 1970s and early 1980s he was the BBC's staff reporter and a presenter of BBC North's (Leeds) regional TV news programme, Look North. Smartt, who spent more than 30 years at the BBC, was succeeded by Pete Clifton at News Interactive. He now consults, lectures and writes about journalism and interactive news and is also editor in chief of World Press Photos Online magazine Enter.